"Chúng ta sẽ gặp lại nhau khi về với đất".

Người chồng nói lời tiễn biệt với người vợ mới được gặp lại sau 65 năm. Thay vì hẹn gặp lại nhau, người chồng đành hẹn ước gặp nhau ở thế giới bên kia. Người chồng khoảng hơn 80 tuổi giờ đây đã lên xe để chuẩn bị về lại miền Bắc. Người vợ giữ chặt bàn tay ông đang đưa ra ngoài cửa kính xe. 

Cuộc đoàn tụ của các gia đình ly tán lần thứ 20 kéo dài trong 3 ngày đã kết thúc vào ngày 22/10. Hai tiếng đồng hồ tính từ lúc 9 rưỡi sáng ngày hôm đó là những giờ phút cuối cùng dành cho các gia đình. Trong cuộc đoàn tụ kéo dài trong 3 ngày, từ ngày 20/10, những gia đình ly tán của hai miền Triều Tiên trong sáu thập niên chỉ được phép gặp nhau 6 lần, mỗi lần 2 tiếng, tổng số thời gian gặp nhau là 12 tiếng.





Tiếng loa thông báo kết thúc cuộc đoàn tụ vang lên cùng ca khúc "Hãy cùng gặp lại" và sau đó những gia đình Triều Tiên lên xe trở về nhà ở miền Bắc. Các gia đình phía Nam vây quanh chiếc xe để nói lời từ biệt cuối cùng, họ nắm chặt tay người nhà là những gia đình sống ở miền Bắc qua cửa kính xe. Chiếc xe rồi cũng lăn bánh hướng về miền Bắc. Các gia đình phương Nam còn ở lại sụp xuống và khóc trong buồn thương.

Khoảng 530 người dân hai miền Triều Tiêu bị ly tán đã được gặp nhau trong đợt 1 cuộc đoàn tụ lần này. Đợt 2 do CHDCND Triều Tiên tổ chức sẽ diễn ra tại núi Geumgangsan trong thời gian 3 ngày từ ngày 24/10.

Bài: Chang Yeo-jung, phóng viên Korea.net
Ảnh: Yonhapnews
icchang@korea.kr