Bài viết từ Charles Audouin

Trong quý I năm nay, kim ngạch xuất khẩu album (CD) đã vượt mốc 100 triệu USD.

Ngày 28/4, Tổng cục Hải quan Hàn Quốc cho biết kim ngạch xuất khẩu album trong quý I đạt 124,4 triệu USD, tăng 159% so với cùng kỳ năm trước. Đây là lần đầu tiên kim ngạch xuất khẩu theo quý vượt mốc 100 triệu USD.

Xét theo quốc gia, Mỹ chiếm 28,8% tổng kim ngạch xuất khẩu, vượt qua Nhật Bản (25,3%) – nước đứng đầu cho đến năm ngoái – để trở thành thị trường xuất khẩu lớn nhất. Tiếp theo là Liên minh châu Âu (16,5%), Trung Quốc (14,4%) và Đài Loan (6,9%). Trong số 131 quốc gia là đối tác xuất khẩu của quý I, có 94 quốc gia ghi nhận mức xuất khẩu cao nhất từ trước đến nay.

So với cùng kỳ năm trước, Mỹ ghi nhận mức tăng trưởng xuất khẩu cao nhất với 506,4%. Tiếp theo là Liên minh châu Âu (461,9%), Nhật Bản (157,4%) và Trung Quốc (38,2%).

Số liệu lần này được tổng hợp dựa trên các album vật lý đã khai báo xuất khẩu. Doanh thu trực tuyến như streaming hay tải nhạc không được tính vào. K-pop không chỉ tạo giá trị kinh tế từ album vật lý mà còn thông qua dịch vụ phát trực tuyến, bản quyền âm nhạc – video, hàng lưu niệm v.v... dưới nhiều hình thức trực tiếp và gián tiếp, vì vậy hiệu quả kinh tế thực tế được cho là còn lớn hơn con số này.

Tổng cục Hải quan cho biết: “Văn hóa fandom K-pop không chỉ dừng lại ở việc thưởng thức âm nhạc mà còn có đặc trưng là sở hữu album vật lý, ủng hộ nghệ sĩ và tìm kiếm sự thỏa mãn về mặt tâm lý”, đồng thời giải thích rằng: “Gần đây, đặc biệt trong giới Generation Z (sinh từ giữa thập niên 1990 đến giữa thập niên 2000) – những người quen với môi trường số – đang xuất hiện xu hướng tránh các thuật toán của các nền tảng âm nhạc lớn và nhu cầu tìm mua album vật lý ngày càng tăng.” 

Trong khi đó, album chính thức thứ 5 “Arirang” của BTS đã được Hiệp hội Ghi âm Pháp trao chứng nhận “Bạch kim” (Platinum) ở hạng mục album vào ngày 23/4. Thành tích này đạt được chỉ khoảng một tháng sau khi album được phát hành vào ngày 20/3.

Với chứng nhận lần này, BTS đã có tổng cộng 4 album đạt chứng nhận Bạch kim tại Pháp (tính theo album nhóm). SNEP trao chứng nhận Platinum cho các album đạt doanh số tương đương 100.000 bản, được tính gộp từ doanh số album vật lý, lượt tải về và phát trực tuyến.

Album “Arirang” cũng đã vượt mốc 750.000 bản xuất xưởng tích lũy tại Nhật Bản tính đến tháng 3, qua đó nhận chứng nhận “Triple Platinum”.

caudouin@korea.kr