Cách Hàn Quốc 12 giờ bay, New Zealand là một quốc đảo với dân số chỉ khoảng 4 triệu người. Tuy nhiên, làn sóng K-pop rất được đón nhận ở đây. Trên ấn phẩm xuất bản ngày 24/5 của tạp chí Sunday Star-Times có đăng tải một bài viết đặc biệt mang tên "Bằng cách nào văn hóa đại chúng Hàn Quốc trở nên phổ biến như vậy?" đề cập đến việc văn hóa Hàn Quốc đang bao trùm khắp nơi.

Đặc biệt, bài báo có tựa đề "Làn sóng âm nhạc Hàn Quốc lan tỏa khắp New Zealand" của phóng viên Michelle Duff đã nêu bật cái nhìn sâu sắc vào nền tảng làm nên sự phổ biến và hấp dẫn của K-pop - làn sóng đang ngày càng trở nên phổ biến trên toàn cầu.


Bài báo bắt đầu bằng việc mô tả sinh động những bài hát và điệu nhảy trong một cuộ thi audition gần đây được tổ chức tại New Zealand bởi công ty JYP Entertainment, một trong những công ty đào tạo tài năng lớn của Hàn Quốc. Bài viết đăng tải hình ảnh của một số thí sinh tham gia có độ tuổi từ 10 đến 24 với phần trình diễn trong khoảng thời hai phút: hát, nhảy, rap. Đây là buổi thử giọng thứ hai của JYP trong vòng ba năm trở lại đây. Một trong những nhà quản lý của công ty cho biết: "Trong các buổi thử giọng đầu tiên, phần lớn thí sinh là người châu Á, nhưng để đa dạng hóa cuộc thi chúng tôi cũng tiếp nhận tất cả các thí sinh đến từ khắp nơi trên thế giới".

Trong bài viết này, Duff đã giải thích rằng: "Một vài năm trước đây, đa số người dân New Zealand không hề nghe nói hay biết về K-Pop, nhưng sau đó nhờ sự thành công mang tầm quốc tế của ca khúc "Gangnam Style" cùng với vũ đạo của nó mà Psy đã mang K-pop đến gần hơn với thế giới. Sự phổ biến ngày càng tăng của văn hóa K-pop, hay còn được gọi là "Hallyu" - "Làn sóng Hàn Quốc" không chỉ bao gồm có âm nhạc mà còn có những bộ phim truyền hình, phim điện ảnh, trò chơi video và thời trang. Duff nhận xét rằng: "Làn sóng văn hóa Hàn Quốc tăng trưởng nhanh, với hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới, từ Trung Quốc, châu Mỹ Latin đến Úc và xa hơn nữa. New Zealand cũng không ngoại lệ."


Cũng giống như các nơi khác trên thế giới, ảnh hưởng của nhạc K-pop thể hiện mạnh mẽ nhất đối với giới trẻ. Theo bài báo, nhóm nhảy Auckland ACE đã giành vị trí Á quân trong cuộc thi K-pop thế giới năm ngoái và K-Pop Planet của Đại học Auckland là hai trong số các nhóm nổi bật nhất. K-pop Planet được thành lập với khoảng 160 thành viên "cùng nhau tham gia các trò chơi dựa trên truyền hình của Hàn Quốc, tổ chức lễ hội "Đêm K-Pop" cũng như cùng nhau đi du lịch sang các nước láng giềng để xem những buổi biểu diễn của các nhóm nhạc K-pop. Bài báo cũng cho biết, thỉnh thoảng họ còn dạy nhảy cho những người có cùng niềm đam mê.

Tạp chí cũng cho biết đằng sau sự phổ biến của các phương tiện truyền thông đại chúng Hàn Quốc và văn hóa K-pop là sự đầu tư khôn ngoan và thích hợp của chính phủ nước này. Bài viết có đoạn: "Quốc gia với dân số khoảng 50 triệu người này đã tăng cường hình ảnh quốc gia của mình bằng cách "chú trọng vào đầu tư cho cơ sở hạ tầng băng thông rộng, công nghệ và công nghiệp giải trí"; "Điều này tạo ra môi trường thích hợp cho văn hóa K-pop phát triển"; và "Trong năm 2012, doanh thu mà làn sóng văn hóa Hàn Quốc mang lại đạt 4,8 tỷ USD".

Bài báo cũng nói rằng việc giao lưu văn hóa sôi động dựa trên nền tảng K-pop như vậy đã có một tác động tích cực đến mối quan hệ song phương giữa Hàn Quốc và New Zealand. Hiện nay số sinh viên theo học tại các lớp học tiếng Hàn Quốc tại Đại học Auckland so với những năm qua đã tăng hơn 40%. Bài viết cũng dẫn lời Andrea Smith, phó thư ký đối ngoại và thương mại nước ngoài của New Zealand, nói rằng: "ẩm thực và âm nhạc Hàn Quốc, không phân biệt truyền thống hay hiện đại đều đang trở nên nổi tiếng ở New Zealand. "Làn sóng Hàn Quốc" đang dần trở thành một phần trong lối sống của xứ sở Kiwi".

Cuối cùng, tạp chí cũng cho thấy triển vọng lạc quan hướng về mối quan hệ song phương hai nước, thể hiện ở việc ký kết hiệp định thương mại tự do đầu tiên vào đầu tháng 3 năm nay.

Vui lòng truy cập link sau để tìm hiểu bài viết gốc.
http://www.stuff.co.nz/entertainment/music/68734424/the-kiwis-riding-the-kpop-music-wave

Lee Seung-ah - Korea.net
slee27@korea.kr