Phóng viên Kim Eun-young và Park Hye Ri

Môn Ssireum, một môn đấu vật truyền thống của hai nước Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên đã trở thành di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại bởi sự công nhận của UNESCO. Đây là lần đầu tiên hai nước cùng được công nhận từ UNESCO và hơn nữa tất cả 24 nước thành viên UNESCO đều đưa ra sự đồng ý về điều này.

Ngày 26/11, Cục Di sản văn hóa Hàn Quốc đã cho biết: “UNESCO đã đưa môn Ssireum lên danh sách đại diện về di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại trong hội nghị lần thứ 13 đã được tổ chức tại ở Mauritius, Đông Phi”.

Môn Ssireum đã được đưa lên với tên gọi chính thức là ‘Môn đấu vật truyền thống Hàn Quốc (Traditional Korean Wrestling), Ssirum/Ssireum’. Tại trận thi đấu, hai người đều đeo thắt lưng ở lưng và đùi và phải làm cho đối thủ chạm đất bằng những kỹ thuật của mình. Đặc biệt là môn đấu vật này đã được xuất hiện rất nhiều ở những di vật, tài liệu lịch sử hoặc tranh ảnh từ thời đại Tam Quốc.

“Môn đấu vật Ssireum của hai nước có điểm giống nhau về mặt xã hội và văn hóa của cộng đồng và phương pháp kế thừa. Các tổ chức đánh giá đã khuyến cáo UNESCO sẽ đưa môn đấu vật Ssireum lên danh sách vì thế chúng tôi đã quyết định ghi danh chúng”, UNESCO đã cho biết.

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in cũng thông qua Facebook đã cho biết: “Đây là một thành quả của sự hợp tác giữa hai nước. Nếu Hàn Quốc và Bắc Triều Tiến cùng đồng hành thì việc quảng bá tính sáng tạo và tính xuất sắc của di sản văn hóa sẽ trở thành một việc dễ dàng hơn”.

Trước đó, Hàn Quốc đã nộp đơn đề nghị đưa môn đấu vật Ssireum vào trong danh sách của UNESCO vào năm 2016, và Bắc Triều Tiên cũng đã nộp đơn đề nghị như vậy vào năm 2015. Ngoài ra, Tổng thống Moon Jae-in đã gặp gỡ Tổng giám đốc UNESCO Audrey Azoulay trong khuôn khổ chuyến thăm cấp nhà nước tới Pháp vào tháng 10. Trong buổi gặp mặt đó, hai ông bà đã thảo luận về việc môn đấu vật Ssireum được UNESCO công nhận, sau đó hai nước Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên cùng nhau đề nghị điều đó.

Nhờ điều này, Hàn Quốc đã trở thành nước có tổng 20 di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại và Bắc Triều Tiên cũng trở thành nước sở hữu 3 di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại.

eykim86@korea.kr