(Nguồn: Kênh YouTube chính thức của Apple TV+)

Bài viết từ Yoon Hee Young và Park Hye Ri

“Pachinko”, một bộ phim truyền hình mới nhất trên Apple TV+ kể về cuộc sống của bốn thế hệ trong một gia đình Hàn Quốc sinh sống ở Nhật Bản, đã nhận được nhiều lời khen ngợi và đánh giá tích cực từ khán giả và truyền thông trên toàn thế giới.

Nhật báo Libération (Pháp) vào ngày 26/3/2022 (giờ địa phương) cho biết: “Thành công của Pachinko được cho là nhờ việc hiện thực hóa những ký ức của một gia đình với mật độ dày đặc và tính chủ quan. Phim truyền hình này cho thấy một khía cạnh của những vấn đề chưa được giải quyết trong mối quan hệ Hàn Quốc – Nhật Bản thông qua những trải nghiệm về nỗi nhớ, mất mát quê hương, thống nhất đất nước mà chạm đến trái tim của người xem”.

“Nó cũng xác thực chiến thắng của quyền lực mềm Hàn Quốc trong lĩnh vực văn hóa đại chúng ”, nhật báo Pháp cũng nêu rõ.

Tờ The New York Times (Mỹ) vào ngày 25/3 đưa tin rằng giống như trò chơi Pachinko mà hàng triệu người ở Nhật Bản đang nghiện, hàng triệu khán giả trên thế giới có thể phát hiện ra mình nghiện phim truyền hình buồn vui này.

Hãng tin BBC của Anh cũng giới thiệu bộ phim này là “một bộ sử thi Hàn Quốc chân thành, chói lọi”, đồng thời nói thêm rằng bộ phim “xuất sắc trong số các bộ phim gần đây.”

Tạp chí Rolling Stone có trụ sở tại Mỹ vào ngày 12 tháng 3 cho biết, “Pachinko bao trùm chủ đề với tính nghệ thuật và sự duyên dáng đến mức nó vẫn có cảm giác đặc biệt. Phim truyền hình này được hoàn thành theo kết hợp giữa sự dày đặc của tiểu thuyết và các đặc điểm của video”.

Ngoài ra, tạp chí Forbes (Mỹ) nhấn mạnh bộ phim truyền hình này là “viên ngọc quý hiếm của loạt phim về tinh thần kiên cường của một người phụ nữ mà chúng ta không dễ dàng nhìn thấy”.

Dựa trên tiểu thuyết bán chạy cùng tên của nhà văn người Mỹ gốc Hàn Lee Min-jin, bộ phim đã thu hút được nhiều kỳ vọng hơn nhờ vào sự diễn xuất của Youn Yuh-jung và Lee Min-ho.

Phim truyền hình tập trung chủ yếu vào nhân vật chính Sunja, một người phụ nữ sinh ra tại một ngôi làng ven biển ở quận Yeongdo-gu của thành phố Busan trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng bán đảo Triều Tiên, kể về câu chuyện của bốn thế hệ trong một gia đình người Hàn Quốc mà sinh sống tại Nhật Bản trong thời kỳ hỗn loạn của những năm 1910-80.

Đáng chú ý, các đạo diễn Kogonada và Justin Chon cũng như người sáng tạo loạt phim Soo Hugh và Theresa Kang của phim truyền hình “Pachinko” đều là người Mỹ gốc Hàn có cha mẹ người Hàn Quốc.



hyyoon@korea.kr