Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại New York từ ngày 31 tháng 10 đến ngày 16 tháng 12 (giờ địa phương) sẽ cùng với Cơ quan Nội dung Manhwa Hàn Quốc (KOMACON) tổ chức triển lãm “Bang! K-Webtoon” để giới thiệu truyện tranh webtoon hàng đầu của các tác giả Hàn Quốc. Từ trái sang là các tác phẩm webtoon “Navillera”, “True Beauty” và “The Red Sleeve”. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại New York)
Bài viết
Xu Aiying
Các truyện tranh webtoon vô cùng thịnh hành tại Hàn Quốc sẽ được giới thiệu tại thành phố đông dân nhất của Mỹ.
Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc (KCC) tại New York vào ngày 19 tháng 10 đã thông báo rằng họ sẽ phối hợp với Cơ quan Nội dung Manhwa Hàn Quốc (KOMACON) để tổ chức “Bang! K-Webtoon” – một cuộc triển lãm truyện tranh webtoon Hàn Quốc từ ngày 31 tháng 10 đến hết ngày 16 tháng 12 năm nay.
Triển lãm sẽ giới thiệu một loạt các webtoon nổi tiếng như: “Navillera” được đề cử cho hạng mục Truyện tranh trực tuyến hay nhất của Giải thưởng Eisner, được mệnh danh là giải Oscar trong ngành truyện tranh Mỹ; “True Beauty” đã được chuyển thể thành phim truyền hình ăn khách; và “The Red Sleeve” lấy bối cảnh triều đại Joseon (13921-1910) để kể về câu chuyện tình lãng mạn của vị vua thứ 22 Jeongjo.
Đặc biệt, để khách tham quan đến triển lãm có thể tìm hiểu rõ hơn về cuộc sống của các cung nữ trong thời Joseon và văn hóa cung đình được miêu tả trong tác phẩm “The Red Sleeve”, Bảo tàng Lịch sử Seoul sẽ trưng bày các sử liệu liên quan như tiểu thuyết cổ điển “Gwakjangyangmunrok” và “Gungnyeosa”.
Triển lãm cũng sẽ nhận được hỗ trợ từ Cục Quản lý Di sản Văn hóa Hàn Quốc và chính quyền thành phố Namwon (tỉnh Jeollabuk-do), nơi có Vườn Gwanghalluwon là bối cảnh chính của “The Red Sleeve”, nhằm quảng bá vẻ đẹp của trang phục truyền thống Hanbok bằng cách trưng bày Gonryongpo (áo choàng rồng) dành riêng cho các nhà vua và bộ trang phục dành cho các Sanggung (cung nữ cấp cao).
Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại New York cho biết: “Triển lãm này sẽ là một địa điểm để trực tiếp trưng bày và giới thiệu với người dân New York về sức hấp dẫn và ảnh hưởng toàn cầu của webtoon Hàn Quốc. Chúng tôi hy vọng rằng các truyện tranh webtoon đang bước ra sân khấu toàn cầu, sẽ phát triển thành một nội dung Hallyu (làn sóng văn hóa Hàn Quốc) đại diện cho đất nước”.
Poster chính thức cho cuộc triển lãm truyệt tranh webtoon Hàn Quốc “Bang! K-Webtoon”, dự kiến kéo dài từ ngày 31/10 đến ngày 16/12/2022 tại New York, Mỹ. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại New York)
xuaiy@korea.kr