Bài viết từ Xu Aiying

Trong triển lãm “Colin Jin’s HEstorical Lego” đang được tổ chức tại Trung tâm Triển lãm Moryham, quận Jung-gu (Seoul) từ ngày 11/10, các di sản văn hóa có giá trị nổi bật mang tính toàn cầu của xứ sở Kim Chi đã được tái hiện bằng các khối Lego sặc sỡ.

Những tác phẩm tái hiện các di sản văn hóa được lắp ráp hoàn toàn bằng những viên gạch Lego bởi nghệ sĩ Colin Jin (tên thật So Jin-ho) và nghệ sĩ này đã tự thiết kế riêng trên 300 tác phẩm, từ “Jongmyo Jeryeak” (nhạc tế lễ sử dụng trong nghi lễ thờ cúng tổ tiên hoàng gia tại đền thờ Tông Miếu) được UNESCO được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại đến “Pogurak” là một điệu múa truyền thống dựa trên trò chơi bóng được ghi chép trong “Goryeosa” - bộ sách về lịch sử của thời Goryeo.

Để có cái nhìn cận cảnh hơn về sự kết hợp độc đáo giữa các khối Lego và di sản văn hóa Hàn Quốc, phóng viên Korea.net vào ngày 18/10 đã đến thăm triển lãm. Khi bước vào triển lãm, đông đảo khách tham quan chiêm ngưỡng tác phẩm có nhiều màu sắc bắt mắt, và các trẻ em lắp ráp những viên gạch Lego mà bản thân mang từ nhà đến triển lãm để làm tác phẩm của riêng mình theo phiên bản Lego của “Jongmyo Jeryeak” được thực hiện bởi nghệ sĩ Colin Jin.

Còn khách tham quan nước ngoài rất ấn tượng khi thấy các khối Lego được sử dụng theo nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như mảnh thường dùng cho chân vịt xuất hiện như chiếc mũ của một quan chức triều đình và mảnh có hình răng của mãnh thú được biến thành “Beoseon” (tất chân truyền thống) lòi ra khỏi váy Hanbok của phụ nữ.

Thông qua buổi phỏng vấn với phóng viên Korea.net, nghệ sĩ Colin Jin chia sẻ: “Tôi bắt đầu công việc của mình sau khi tự hỏi ‘tại sao không có bộ Lego nào thể hiện vẻ đẹp của Hàn Quốc?’, khi bộ Lego lắp ghép mô hình tháp Eiffel của Pháp, Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc và Thành Himeji của Nhật Bản đang được bán”.

Nghệ sĩ này cũng nói rằng khi còn nhỏ, ông may mắn là người đầu tiên được chơi đồ chơi mới nhờ cha anh, người điều hành một công ty đồ chơi. Từ năm 25 tuổi, ông không ngừng làm việc trong hơn 20 năm để trở thành một nghệ sĩ Lego hàng đầu.

“Tôi sáng tạo tác phẩm Lego để bất kỳ ai cũng có thể hiểu những nét đặc trưng trong văn hóa Hàn Quốc một cách dễ dàng và rõ ràng”, nghệ sĩ cho biết.



Điểm nổi bật của triển lãm là phiên bản Lego của “Jongmyo Jeryeak”, kèm theo các tác phẩm khác tái hiện lịch sử và truyền thống của đất nước Hàn Quốc như “Hangmu” (múa hạc), “Pansori” (vở kịch kể chuyện truyền thống) và “Seungmu” (điệu múa của nhà sư Phật giáo).

“Tôi cảm thấy khó thể hiện được những nét đẹp truyền thống Hàn Quốc do những hạn chế của các khối Lego cũng như những đường cong của thiết kế truyền thống Hàn Quốc vì các khối Lego thường được thiết kế với đường thẳng”, theo ông Colin Jin.

“Một phần quan trọng trong công việc của tôi là áp dụng ‘Obangsaek’ (ngũ phương sắc truyền thống Hàn Quốc gồm màu đen, trắng, vàng, đỏ và xanh). Cùng với việc nghiên cứu sâu rộng về nhiều tư liệu lịch sử, tôi thiết kế các tác phẩm dựa trên quy tắc hạn chế sử dụng màu sắc quá mức”.



Khi được hỏi về phản ứng đáng nhớ của khách tham quan, nghệ sĩ nói: “Không chỉ với khách tham quan Hàn Quốc, khách tham quan nước ngoài còn ngạc nhiên khi thấy những tác phẩm được làm bằng các khối Lego mà họ quen thuộc và phản ứng của họ là rất dễ chấp nhận di sản văn hóa Hàn Quốc vì có thể tiếp cận chúng trong nháy mắt”.

Lên kế hoạch tạo ra các tác phẩm có chủ đề về “Nongak” (nông nhạc truyền thống Hàn Quốc), nghệ sĩ cho biết mục tiêu cuối cùng của bản thân là tạo ra một phiên bản Lego của “Cuộc diễu hành Hoàng gia Hwaseong” năm 1795 của vua Jeongjo (Triều Tiên Chính Tổ), vị vua thứ 22 của triều đại Joseon.

Colin Jin nói thêm rằng ông hy vọng sẽ nắm bắt được lịch sử và sự tiến hóa của loài người theo phong cách Hàn Quốc nhất có thể và gần gũi với thiên nhiên.

Triển lãm “Colin Jin’s HEstorical Lego” sẽ kéo dài đến hết ngày 25 tháng 10 và vào cửa miễn phí.



xuaiy@korea.kr