Văn hóa

21.08.2025

Một tác phẩm được trưng bày tại triển lãm “Landscapes of Homeland and Longing” (tạm dịch: Phong cảnh quê hương và nỗi nhớ) diễn ra ở chi nhánh tại cung điện Deoksugung của Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc (MMCA), quận Jongno-gu, thành phố Seoul. (Ảnh: Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc)

Một tác phẩm được trưng bày tại triển lãm “Landscapes of Homeland and Longing” (tạm dịch: Phong cảnh quê hương và nỗi nhớ) diễn ra ở chi nhánh tại cung điện Deoksugung của Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc (MMCA), quận Jongno-gu, thành phố Seoul. (Ảnh: Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc)



Bài viết từ Charles Audouin

Nhân dịp kỷ niệm 80 năm giải phóng, một triển lãm tranh phong cảnh Hàn Quốc “Landscapes of Homeland and Longing” (tạm dịch: Phong cảnh quê hương và nỗi nhớ)” đã khai mạc tại ở chi nhánh tại cung điện Deoksugung của Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc (MMCA), quận Jongno-gu, thành phố Seoul vào ngày 14/8 vừa qua.

Kéo dài đến ngày 9/11 năm nay, triển lãm này sẽ trưng bày 210 hội họa, tác phẩm điêu khắc và hình ảnh của 85 nghệ sĩ đương đại và hiện đại trong nước, đặc biệt là các bức tranh phong cảnh thể hiện giai đoạn lịch sử trên bán đảo Triều Tiên như sự mất chủ quyền và lãnh thổ trong thời kỳ, sự chia cắt đất nước do cuộc chiến tranh, quá trình tái thiết đất nước,...

Phong cảnh trong các tác phẩm nghệ thuật này đến từ các vùng như thành phố Tongyeong-si, tỉnh Gyeongsangnam-do; huyện Sinan-gun, tỉnh Jeollanam-do; huyện Hongseong-gun, tỉnh Chungcheongnam-do; và huyện Uljin-gun, tỉnh Gyeongsangbuk-do. Triển lãm cũng trưng bày các tác phẩm được lưu giữ lâu đời tại kho bảo tàng hay được các nhà sưu tập tư nhân cũng như gia đình các nghệ sĩ lưu giữ.

Một tác phẩm của nghệ sĩ Kim Won được vẽ vào năm 1954. Sau khi du học tại Nhật Bản, ông Kim làm giáo viên mỹ thuật tại các thành phố Hamheung của tỉnh Hamgyeongnam-do và Bình Nhưỡng, cả hai đều thuộc Triều Tiên, và chuyển đến Seoul vào năm 1947. (Ảnh: Charles Audouin / Korea.net)

Một tác phẩm của nghệ sĩ Kim Won được vẽ vào năm 1954. Sau khi du học tại Nhật Bản, ông Kim làm giáo viên mỹ thuật tại các thành phố Hamheung của tỉnh Hamgyeongnam-do và Bình Nhưỡng, cả hai đều thuộc Triều Tiên, và chuyển đến Seoul vào năm 1947. (Ảnh: Charles Audouin / Korea.net)



Trong số những tác phẩm được sinh ra từ nhiều thời đại và địa điểm khác nhau, một tác phẩm “bắt mắt” khách tham quan là một bức tranh của nghệ sĩ Kim Won (1912-1994). Ra mắt lần đầu tiên trước công chúng tại triển lãm lần này, bức tranh của ông Kim khắc họa bầu không khí hòa bình hậu Chiến tranh Triều Tiên (1950-1953) qua khung cảnh ven sông nhuốm màu hoàng hôn.

Tác phẩm “Nostalgia” (tạm dịch: Hoài niệm) của nghệ sĩ Park Sunghwan (1919-2001), được sử dụng trong poster triển lãm, cũng thu hút khách tham quan với màu sắc hấp dẫn mô tả hình ảnh người phụ nữ mặc bộ Hanbok màu trắng.

Poster chính thức của triển lãm “Landscapes of Homeland and Longing” (tạm dịch: Phong cảnh quê hương và nỗi nhớ). (Ảnh: Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc)

Poster chính thức của triển lãm “Landscapes of Homeland and Longing” (tạm dịch: Phong cảnh quê hương và nỗi nhớ). (Ảnh: Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc)



Giám đốc MMCA Kim Sunghee cho biết: “Chúng tôi hy vọng triển lãm này thực sự nắm bắt được góc nhìn của các nghệ sĩ đã khắc họa thời đại và Tổ quốc của họ”.

Nằm ở điện Seokjojeon, chi nhánh tại cung điện Deoksugung của Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc (MMCA), quận Jongno-gu, thành phố Seoul đã khai trương vào năm 1998. Chi nhánh này tọa lạc tại vị trí thuận tiện, gần các điểm tham quan du lịch khác như Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Sejong, Công viên Jeongdong, Bảo tàng Nghệ thuật Seoul và Chợ Namdaemun.

Chi nhánh tại cung điện Deoksugung của Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc (MMCA), quận Jongno-gu, thành phố Seoul.

Chi nhánh tại cung điện Deoksugung của Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại và Hiện đại Quốc gia Hàn Quốc (MMCA), quận Jongno-gu, thành phố Seoul. (Ảnh: Charles Audouin / Korea.net)


caudouin@korea.kr