Bộ phim tài liệu “BTS: The Return”, ghi lại quá trình sản xuất album chính thức thứ 5 “ARIRANG” của nhóm BTS, sẽ được phát hành trên Netflix vào ngày 27/3. (Ảnh: Netflix)
Bài viết từ Xu Aiying
Video: Netflix
“Được sống 12 năm với cái tên BTS là một điều may mắn. Nhưng chiếc vương miện lớn mang tên BTS lại nặng đến mức khó có thể mang nổi, và cũng khiến chúng tôi sợ hãi.”
Trong bộ phim tài liệu “BTS: The Return”- ghi lại quá trình sản xuất album chính thức thứ 5 'ARIRANG' của nhóm BTS - sẽ được phát hành trên Netflix vào ngày 27/3, trưởng nhóm RM đã có lời bộc bạch như vậy.
Bộ phim tài liệu bắt đầu từ “song writing camp” của BTS tại Los Angeles, Mỹ, được tổ chức sau khi toàn bộ thành viên hoàn thành nghĩa vụ quân sự vào năm ngoái. Dù đã hội tụ đầy đủ sau một thời gian dài gián đoạn, quá trình thực hiện album vẫn rơi vào trạng thái bế tắc. Hành trình mở ra một chương mới đi kèm với nhiều áp lực, kỳ vọng càng cao thì áp lực càng lớn.
Bộ phim cũng tiết lộ câu chuyện hậu trường về việc lựa chọn chủ đề “Arirang”. Nhóm đã mượn chất liệu tự sự từ bản ghi âm “Arirang” đầu tiên do 7 du học sinh Triều Tiên thực hiện tại Washington, Mỹ vào năm 1896. Quá trình tranh luận lặp đi lặp lại về việc có đưa dân ca “Arirang” vào ca khúc mở đầu “Body to Body” hay không, cũng như về tỷ lệ lời Hàn và tiếng Anh, đã được ghi lại chân thực trong phim.
Ca khúc chủ đề “SWIM” đã gây ra nhiều ý kiến trái chiều ngay trong nội bộ các thành viên, đến mức được ví như “món mì lạnh Bình Nhưỡng”. Ngay cả khi cùng nghe lại bản thu sau khi đã hoàn thành, quan điểm vẫn không thống nhất. Những lo ngại rằng hướng đi này đi ngược với kỳ vọng của công chúng đã mâu thuẫn với quyết tâm muốn thử nghiệm cái mới. Sau nhiều giằng co, cả nhóm đi đến nhận định rằng nếu muốn tạo ra sự thay đổi thì lúc này là thời điểm phù hợp nhất, và quyết định cuối cùng đã được đưa ra.
Họ đã trải qua những giờ phút căng thẳng trong phòng thu và phòng làm việc, những khoảnh khắc cụng ly cùng nhau ở ký túc xá lúc đêm hôm. Cuối cùng, điều giúp họ vượt qua sức nặng ấy không gì khác chính là tinh thần đồng đội.
Đạo diễn người Mỹ gốc Việt Bao Nguyen đã ghi lại hành trình này bằng một góc nhìn ấm áp. Thay vì dàn dựng, anh lựa chọn cách quay quan sát, đặt máy cố định trên chân máy để theo dõi đời sống thường ngày. Những thước phim home video do các thành viên tự quay bằng máy quay cầm tay cũ cũng được lồng ghép, tạo thêm cảm giác gần gũi.
Tại buổi họp báo diễn ra ngày 20/3 tại Cinecube Gwanghwamun ở Jongno-gu, Seoul, đạo diễn Bao Nguyen chia sẻ: “Chúng ta đôi khi quên mất BTS mang ý nghĩa gì, và với tư cách là người Hàn Quốc đồng thời là nghệ sĩ toàn cầu, họ gánh vác trách nhiệm lớn đến mức nào. Trong quá trình thực hiện bộ phim, việc chứng kiến các thành viên mang trên mình trách nhiệm đó và tạo ra những tác phẩm nghệ thuật chất lượng khiến tôi kính trọng và thán phục.”
Tiếp đó, ông nói: “Tác phẩm này không chỉ đơn thuần là câu chuyện xoay quanh quá trình sáng tạo nghệ thuật. Việc sống với cái tên BTS vốn đã là điều không hề dễ dàng, nhưng chính vì có đủ bảy người sát cánh bên nhau nên họ có thể cùng nhau vượt qua.”
Về lý do chia sẻ quá trình sáng tác album qua phim tài liệu với công chúng, Nicole Kim, Phó Chủ tịch của Big Hit Music, cho biết: “Để hoàn thành một album chưa đến một giờ là cả một quá trình rất dài, với sự tham gia của rất nhiều người cùng làm việc nhóm”, đồng thời nói thêm: “Việc có thể giới thiệu hành trình đầy nỗ lực này nhân dịp ra mắt album lần này mang ý nghĩa rất đặc biệt.”
Ảnh chụp từ phim tài liệu "BTS: The Return" trên Netflix.
xuaiy@korea.kr
