Theo ‘Khảo sát thực trạng Hallyu ở nước ngoài năm 2026’ (dựa trên số liệu năm 2025) do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với Viện Giao lưu Văn hóa Quốc tế Hàn Quốc công bố ngày 30/3, những người từng trải nghiệm Hallyu cho biết hình ảnh đại diện cho Hàn Quốc mà họ nghĩ đến đầu tiên là ‘K-Pop’. Trong ảnh: Du khách nước ngoài tươi cười chụp ảnh lưu niệm tại Quảng trường Gwanghwamun (Seoul) vào ngày 21/3, trước thềm buổi biểu diễn kỷ niệm phát hành album chính thức thứ 5 ‘ARIRANG’. (Ảnh: Lee Jung Woo / Korea.net)
Bài viết từ Hong Angie
Theo kết quả khảo sát, 7 trên 10 người nước ngoài từng tiếp cận nội dung văn hóa Hàn Quốc ở nước ngoài có thiện cảm với Hallyu (làn sóng văn hóa Hàn Quốc).
Theo ‘Khảo sát thực trạng Hallyu ở nước ngoài năm 2026’ (dựa trên số liệu năm 2025) do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với Viện Giao lưu Văn hóa Quốc tế Hàn Quốc công bố ngày 30/3, trong số 27.400 người tại 30 quốc gia đã tiếp cận nội dung liên quan đến Hàn Quốc, có 69,7% cho biết có thiện cảm cao đối với văn hóa Hàn Quốc.
Khảo sát được thực hiện theo hình thức trực tuyến từ ngày 13/11 đến 12/12 năm ngoái. Năm nay, quy mô khảo sát được mở rộng khi bổ sung các quốc gia như Singapore, Chile và Ba Lan, đồng thời thêm các hạng mục mới về nhân vật và các chương trình biểu diễn.
Xét theo khu vực, tại Đông Nam Á làn sóng Hallyu vẫn luôn duy trì sức lan tỏa mạnh mẽ. Về mức độ thiện cảm tính theo quốc gia, Philippines (87,0%) cao nhất, tiếp theo là Ấn Độ (83,8%), Indonesia (82,7%) và Thái Lan (79,4%), là những quốc gia ở nhóm dẫn đầu. Đáng chú ý là sự gia tăng tại các nước phương Tây, với mức độ thiện cảm tăng mạnh ở Anh (+8,0 điểm), Tây Ban Nha (+6,2 điểm), Mỹ (+6,1 điểm) và Australia (+6,0 điểm). Nhật Bản cũng ghi nhận mức tăng 6,4 điểm so với năm trước, cho thấy xu hướng phục hồi rõ rệt.
Lĩnh vực liên quan tới Hallyu được người trả lời đánh giá là phổ biến nhất tại quốc gia của họ là ẩm thực (55,1%). Tiếp theo lần lượt là âm nhạc (54,0%), làm đẹp (52,6%), phim truyền hình (51,3%) và điện ảnh (48,9%). Về tỷ lệ trải nghiệm, ẩm thực đứng đầu với 78,0%, tiếp đến là điện ảnh (77,9%), phim truyền hình (72,9%), âm nhạc (71,9%) và làm đẹp (61,8%).
Trong các hình ảnh liên tưởng đến Hàn Quốc, ‘K-Pop’ (17,5%) đứng đầu trong 9 năm liên tiếp. Tiếp theo là ẩm thực Hàn Quốc (12,1%), phim truyền hình (9,5%), làm đẹp (6,2%) và điện ảnh (5,9%).
Trong số các ngôi sao Hallyu có sức ảnh hưởng lớn nhất, BTS (6,9%) đứng ở vị trí số 1. Diễn viên Lee Min Ho (4,6%) xếp thứ 2, trong khi BLACKPINK và Jungkook đồng hạng 3.
Theo kết quả khảo sát đối với 27.400 người tại 30 quốc gia từng trải nghiệm nội dung văn hóa Hàn Quốc, ‘Trò chơi con mực’ đứng đầu về mức độ yêu thích trong lĩnh vực phim truyền hình, ‘Ký sinh trùng’ xếp thứ nhất ở lĩnh vực điện ảnh. Trong ảnh: Một cảnh trong ‘Squid Game 2’. (Nguồn: Netflix)
Ở hạng mục phim truyền hình được yêu thích, ‘Trò chơi con mực’ của Netflix (12,4%) đứng đầu trong 5 năm liên tiếp. Các tác phẩm như ‘Khi đời cho quả quýt’ (4,6%) và ‘Ngự trù của bạo chúa’ (2,1%) mới lọt vào nhóm dẫn đầu gần đây. Ở hạng mục điện ảnh, ‘Ký sinh trùng’ của đạo diễn Bong Joon-ho (8,4%) giữ vị trí số 1 trong 6 năm liên tiếp, trong khi ‘Chuyến tàu sinh tử’ của đạo diễn Yeon Sang-ho (5,8%) đứng thứ 2 trong 5 năm liên tiếp.
Lần đầu tiên, khảo sát cũng đo lường nhận thức đối với các nội dung không được sản xuất tại Hàn Quốc nhưng có liên quan đến văn hóa Hàn, như ‘K-Pop Demon Hunters’ của Netflix. Người trả lời cho rằng để quyết định những nội dung này có là sản phẩm văn hóa Hàn Quốc hay không tùy thuộc vào các yếu tố mang tính văn hóa Hàn Quốc có được phản ánh hay không (23,3%). Tiếp theo là yếu tố ‘có nhiều người Hàn Quốc xuất hiện’ (21,8%) và yếu tố ‘bối cảnh diễn ra tại Hàn Quốc’ (19,1%).
Đối với các nội dung văn hóa Hàn Quốc kết hợp với các nền văn hóa khác, người trả lời đưa ra nhiều đánh giá tích cực như ‘hấp dẫn’ (60,0%), ‘thời thượng’ (60,0%), ‘dễ chấp nhận’ (57,3%) và ‘độc đáo’ (55,0%).
shong9412@korea.kr
