Ngày 9/4 Cục Di sản Quốc gia Hàn Quốc cùng Trường Đại học Di sản Văn hóa Hàn Quốc cho biết trong quá trình phục dựng đền Ramesseum tại Luxor (Ai Cập) đã phát hiện một cartouche khắc tên Pharaoh Ramses II. Cartouche là một dạng chữ tượng hình dùng để ghi tên các pharaoh Ai Cập cổ đại, được đặt trong một khung hình bầu dục. Hình dạng chữ và tên pharaoh có thể giúp xác định chính xác niên đại, nên Cartouche có giá trị khảo cổ học cao. (Ảnh: Cục Di sản Quốc gia)

Bài viết từ Yoo Yeon Gyeong

Nhóm khảo cổ Hàn Quốc đã phát hiện chữ tượng hình khắc tên Pharaoh Ramses II tại một ngôi đền cổ ở Ai Cập.

Ngày 9/4 Cục Di sản Quốc gia Hàn Quốc cùng Trường Đại học Di sản Văn hóa Hàn Quốc cho biết trong quá trình phục dựng đền Ramesseum tại Luxor (Ai Cập) đã phát hiện một cartouche khắc tên Pharaoh Ramses II.

Cartouche là một dạng chữ tượng hình dùng để ghi tên các pharaoh Ai Cập cổ đại, được đặt trong một khung hình bầu dục. Hình dạng chữ và tên pharaoh có thể giúp xác định chính xác niên đại, nên Cartouche có giá trị khảo cổ học cao.

Từ năm 2023, Cục Di sản Quốc gia Hàn Quốc phối hợp với Hội đồng Tối cao Cổ vật Ai Cập triển khai dự án hợp tác phát triển quốc tế (ODA) mang tên “Tăng cường năng lực phát triển tài nguyên du lịch di sản văn hóa bền vững tại Luxor, Ai Cập (2023–2027)”. Phát hiện lần này được thực hiện trong quá trình khai quật khu vực phía bắc cổng tháp (pylon) của đền Ramesseum, từ tháng 6 năm ngoái đến tháng 2 năm nay.

Đây là phát hiện có ý nghĩa đặc biệt, khi cartouche lần đầu được tìm thấy tại nền móng cổng tháp (pylon) – khu vực được xem là cổng chính của ngôi đền.

dusrud21@korea.kr