Phóng viên danh dự

03.06.2019

Xem nội dung bằng ngôn ngữ khác
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

(Nguồn video: Phạm Thị Mỹ Hạnh)



Bài viết = Phóng viên danh dự Korea.net Phạm Thị Mỹ Hạnh

Vào tháng 3 năm nay, mình đã vô cùng may mắn khi được đến tham dự Lễ chào đón du học sinh tại trường Đại học Quốc gia Incheon. Có cả ngàn bạn học sinh đến từ nhiều quốc gia khác nhau nhưng cùng có niềm yêu thích tiếng Hàn đã cùng tụ họp nơi đây. Nhà trường đã chuẩn bị rất nhiều hoạt động và tiết mục hấp dẫn nhưng tiết mục mà đặc biệt ấn tượng nhất với mình chính là điệu múa truyền thống Ganggangsullae (강강술래) do các bạn nữ sinh khoa Múa của trường chuẩn bị.

Hôm đó mình ngồi cạnh một cô giáo giảng dạy Tiếng Hàn tại trường Đại học Incheon, cô đã giải thích cho mình rất nhiều về điệu nhảy nhưng do tiếng Hàn của mình hơi kém một chút nên mình chỉ có thể nghe hiểu và nhớ một số thông tin về điệu nhảy như: Ganggangsullae là một điệu múa rất nổi tiếng ở Hàn Quốc, điệu múa đã được công nhận là Tài sản văn hóa phi vật thể quan trọng #8 của Hàn Quốc vào ngày 15 tháng 2 năm 1966 này. Ganggangsullae cũng đã được UNESCO công nhận là Kiệt tác truyền khẩu và di sản phi vật thể của nhân loại.

Điệu múa chỉ thường được biểu diễn vào ban đêm trong dịp Chuseok vậy nên hôm nay mình có cơ hội được thưởng thức điệu nhảy có phải rất may mắn không?

Trước giờ trong hiểu biết của mình bài hát truyền thống của Hàn Quốc chỉ dừng ở bài Arirang, nên thực sự lần này mình đã được mở mang rất nhiều khi được xem phần trình diễn với một ca khúc hoàn toàn khác, ấn tượng mạnh mẽ hơn hẳn.

Ganggangsullae (강강술래) là điệu múa truyền thống có lịch sử lâu dài ở Hàn Quốc. (Ảnh: iclickart)

Ganggangsullae (강강술래) là điệu múa truyền thống có lịch sử lâu dài ở Hàn Quốc. (Ảnh: iclickart)



Trong buổi biểu diễn điệu múa lần này, 12 cô gái xinh đẹp mặc bộ váy Hanbok truyền thống 2 màu xanh đậm và đỏ đậm xếp hàng xen kẽ, hai màu đại diện của Hàn Quốc, với mái tóc tết dài gọn gàng thướt tha, nắm tay nhau thành vòng tròn bước đi nhịp nhàng thanh thoát.

Điệu nhảy như một câu chuyện với nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau, lúc vui tươi nhí nhảnh như khao khát cuộc sống vô tư, tự do, hạnh phúc lúc lại mạnh mẽ và kiêu hãnh như nữ hoàng bước lên ngai vàng vậy. Xuyên suốt phần trình diễn các cô gái luôn phối hợp nhuần nhuyễn, nhịp nhàng, uyển chuyển như gió thổi mây trôi làm mình thực sự ấn tượng luôn. Trong lúc xem biểu diễn mình cũng để ý thấy có một người hát với âm vực chính (sori) và các giọng cả còn lại trong nhóm sẽ đáp lại giọng nữ chính bằng câu tiếp theo của bài hát.

Có thể do lần đầu tôi và bạn mới tiếp cận nhưng chưa thực sử hiểu được trọn vẹn ý nghĩa của bài hát truyền thống này nhưng không vì thế mà bạn có thể bỏ lỡ điệu múa truyền thống Ganggangsullae này được phải không nào? Điệu múa đã được cách tân và mang trong mình âm hưởng của văn hóa thời đại nên rất dễ tiếp nhận với văn hóa đại chúng hơn xưa rất nhiều rồi.

Nếu các bạn yêu thích văn hóa Hàn Quốc thì không thể bỏ qua cơ hội thưởng thức tiết mục múa truyền thống Hàn Quốc – Ganggangsullae.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.