Bài viết = Phóng viên danh dự Korea.net Bùi Phương Mai

Được biết bằng cái tên quen thuộc Hanbok là trang phục truyền thống của Hàn Quốc có lịch sử lâu đời và cũng là một trang phục vẫn được yêu thích trong các sự kiện đặc biệt trong cuộc sống sinh hoạt thường ngày của người dân ở xứ sở Kim chi.

Xuất hiện từ thời đại Tam Quốc, thiết kế của Hanbok đã trải qua những thay đổi lớn theo dòng chảy của thời đại. Hơn 100 năm trở lại đây, cùng với sự phát triển của đời sống và sức ảnh hưởng mạnh mẽ của văn hóa phương Tây đã tạo cơ hội để Hanbok được dịp cải tiến và thay đổi. Hãy cùng tìm hiểu sự thay đổi của Hanbok trong suốt lịch sử 2000 năm hình thành và phát triển thông qua bài viết của mình nhé!


Trang phục Hanbok trong quá khứ

Một bộ Hanbok gồm có ba phần là áo (Jeogori), nơ (Otgoreum) và váy (Chima) dành cho nữ hoặc quần (Baji) dành cho nam. Theo quan niệm của người Hàn Quốc, phần tay rộng của áo Jeogori mang ý nghĩa của sự no ấm và là đại diện cho tính cách của người Hàn Quốc, còn chiếc váy rộng thể hiện cho không gian thoáng đãng và sự tự do.

Người Hàn Quốc có xu hướng đề cao sự tinh tế, vì vậy mà trang phục của họ cũng được thiết kế nhằm toát lên vẻ đẹp của người mặc. Hanbok có phần trên hẹp để thể hiện được vẻ đẹp của nửa thân trên và được mở rộng dần về phía dưới, khiến cho sự di chuyển linh hoạt và đặc biệt là tôn lên dáng đi uyển chuyển của người phụ nữ.



Cùng với đó, người Hàn Quốc có xu hướng sống hòa hợp với thiên nhiên nên họ đã tận dụng những thứ tự nhiên nhất như vỏ cây, hoa, lá cây,... để nhuộm, do đó những bộ Hanbok đầy màu sắc cho mình. Gam màu đặc trưng là xanh da trời, vàng, đỏ, trắng và đen tương ứng với năm yếu tố theo thuyết ngũ hành là kim, mộc, thủy, hỏa, thổ. Trong đó, người Hàn Quốc yêu thích màu trắng nhất vì họ quan niệm rằng màu trắng là hiện thân của tính cách thuần khiết, chính trực và giản đơn của họ, đó cũng là lý do mà trước đây họ được biết đến là Dân tộc Bạch y (dân tộc với trang phục màu trắng).

Điểm đặc biệt của Hanbok không chỉ nằm ở kết cấu hay màu sắc mà nó còn nổi bật bởi những phụ kiện đi kèm được kết hợp khéo léo. Tùy vào đối tượng (nam hay nữ) và các điều kiện khác nhau, phụ kiện cũng trở nên đa dạng hơn. Một số phụ kiện điển hình có thể kể đến như:

- Samo: Một loại mũ được mặc cùng với áo choàng có tên Danlyeong, là trang phục thường ngày của các quan chức nhưng các chú rể cũng được phép đội loại mũ này vào ngày cưới. - Gat: Một loại mũ mà nam giới ở triều đại Joseon sử dụng, họ thường mặc cùng với áo choàng (Po) khi đi ra ngoài. - Daenggi: Một dải băng được dùng để cột và trang trí tóc cho các trẻ em hoặc các nam nữ chưa cưới. - Jokduri: Mũ đội được phụ nữ Hàn Quốc sử dụng kèm khi mặc cùng với áo choàng dài có tên Wonsam của cô dâu trong ngày cưới.

Thời phong kiến, khi sự phân biệt giai cấp còn đóng một vai trò quan trọng trong tư tưởng người dân thì trang phục cũng được chia theo màu sắc, chất liệu và hoa văn để thể hiện vị trí, địa vị xã hội của người mặc.

- Đối với chất liệu vải: Hanbok của tầng lớp thượng lưu được dệt từ cây gai hoặc một loại vải nhẹ cao cấp. Trong khi đó, người dân thường chỉ được phép mặc áo làm bằng vải bông đơn thuần.

- Đối với những họa tiết trên trang phục: Trên chiếc áo nữ, các dải nơ tím ở ngực thể hiện người mặc đã có chồng và người chồng còn sống, hay màu xanh da trời ở cổ tay áo cho thấy người phụ nữ đã có con trai. Trên áo của nam giới, đặc biệt là các quan chức trong triều sẽ được trang trí bằng tấm vải thêu hình con hạc hoặc con hổ nhằm thể hiện trình độ học thức và phẩm vị của họ trong triều.


Trang phục Hanbok ở thời hiện đại



Ngày nay, Hanbok đã được cách tân đơn giản và gọn nhẹ hơn để thuận tiện cho các hoạt động sinh hoạt. Ngoài ra, trong thời đại hiện nay, bất kể ai ở tầng lớp nào cũng được tự do chọn cho mình một bộ Hanbok vừa ý để trưng diện trong những sự kiện và dịp lễ quan trọng mà không cần lo lắng về việc phân tầng địa vị khi lựa chọn màu sắc hay họa tiết, chất vải. Nhìn chung, tuy có nhiều cải tiến nhưng Hanbok vẫn giữ được những đặc trưng cơ bản của một bộ trang phục truyền thống.

Đặc biệt, các du khách có thể mặc thử một bộ Hanbok để tham quan cung điện cổ xưa Gyeongbokgung hay Changdeokgung trong chuyến du lịch Hàn Quốc. Việc mặc bộ Hanbok và đi dạo các khu vực trong cung điện sẽ giúp tất cả mọi du khách có được những trải nghiệm hoàn toàn mới.



Những năm gần đây, hoạt động quảng bá giá trị truyền thống của Hàn Quốc càng được nâng cao. Hanbok được khéo léo lồng ghép vào các MV âm nhạc của các nhóm nhạc K-pop nổi tiếng có sức toàn cầu như BTS hay BLACKPINK. Ngoài ra, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc cũng đẩy mạnh quảng bá Hanbok bằng việc cách tân Hanbok thành đồng phục cho học sinh các cấp trong nước.

Với những nỗ lực đem Hanbok ra thế giới của người dân và chính phủ, ngày càng có nhiều bạn trẻ biết đến “quốc phục” của đất nước Hàn Quốc. Một bộ Hanbok không chỉ đơn thuần là trang phục hàng ngày mà nó còn bao trọn nền văn hóa của đất nước Hàn Quốc. Hanbok là một điều không thể tách rời khỏi những giá trị của văn hóa Hàn Quốc. Thật vui mừng khi ý thức giữ gìn những giá trị tốt đẹp ấy ngày càng được nâng cao.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.