Bài viết = Phóng viên danh dự Korea.net Bùi Phương Mai

Đối với người Hàn Quốc, ngày 9/10 hàng năm có một ý nghĩa hết sức đặc biệt, là ngày để kỷ niệm sự kiện vua Sejong (Triều Tiên Thế Tông) ban hành cuốn sách Huấn dân chính âm, sáng tạo ra chữ Hangeul. Vào ngày này, khắp nơi trên cả nước sẽ tổ chức nhiều hoạt động để kỷ niệm thành tựu vĩ đại nhất này. Các bạn hãy cùng tôi tìm hiểu nguồn gốc của bảng chữ cái tiếng Hàn nhé!


Nguồn gốc ra đời của chữ Hangeul:

Chữ Hàn Quốc hay còn được gọi là Hangeul là chữ viết chính thức của người dân Hàn Quốc được sử dụng từ thời đại Joseon. Bảng chữ cái có kết cấu được mệnh danh là có tính khoa học và logic nhất thế giới này do vua Sejong - vị vua đời thứ tư của thời đại Joseon sáng tạo ra vào tháng 9 năm 1446.

Trước khi chưa có chữ viết, người Hàn Quốc đã sử dụng Hanja (chữ Hán) để làm ngôn ngữ của dân tộc mình. Tuy nhiên, do chữ Hán khó viết nên chỉ tầng lớp quý tộc mới có cơ hội học loại chữ này. Vì vậy, chữ Hán không phổ biến nên vô số người dân thời đó không biết chữ, dẫn đến hiện tượng thiếu hiểu biết, thiếu kiến thức ở một bộ phận đông đảo người dân.

Chính vì thực trạng đó, vua Sejong đã cùng các học giả tại 집현전 (điện Tập Hiền) nghiên cứu để sáng tạo ra chữ tiếng Hàn. Chính sự ra đời của Hangeul đã đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong lịch sử dân tộc Hàn. Trong thời kỳ Nhật Bản cai trị (1910-1945) việc sử dụng chữ Hangeul bị gián đoạn, tuy nhiên kể từ sau năm 1945, chữ Hangeul đã được sử dụng trở lại và phát triển mạnh mẽ cho đến tận ngày nay.



Hangeul - tài sản đáng tự hào của người Hàn Quốc và toàn nhân loại:

Ngày nay, có rất nhiều người nổi tiếng dùng sức ảnh hưởng của mình để lan truyền hiệu ứng tích cực của Hangeul ra khắp thế giới. Gần đây nhất, nữ diễn viên Song Hye-kyo đã quyên góp 10 bản hướng dẫn bằng tiếng Hàn cho làng Utoro của Nhật Bản nhân dịp Ngày sáng tạo chữ Hàn Hangeul (9/10). Được biết, Song Hye-kyo vẫn luôn liên tục đóng góp những bản hướng dẫn bằng tiếng Hàn cho nhiều địa điểm là di tích lịch sử trên toàn thế giới trong suốt nhiều năm qua.

Hangeul không chỉ là chữ Quốc ngữ của đất nước Hàn Quốc mà còn là một ngôn ngữ phổ biến trên thế giới. Ngày càng nhiều bạn trẻ mong muốn học tốt tiếng Hàn để tìm kiếm cơ hội du học hoặc đơn giản là biết tiếng Hàn để có thể tìm hiểu văn hóa và con người Hàn Quốc thỏa mãn đam mê của mình. Mình cũng là một trong số những bạn trẻ như vậy, để có thể “chạm” đến giấc mơ du học Hàn Quốc, mình đã cố gắng để học tiếng Hàn, cảm nhận của mình chính là “Tiếng Hàn rất thú vị” và mình nghĩ đây cũng là cảm nhận chung của nhiều bạn trẻ học tiếng Hàn khác.



Năm 1997, chữ Hangeul đã được Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) công nhận là di sản văn hóa thế giới. Có thể nói, đây là một tài sản đáng tự hào cần được gìn giữ, không chỉ của người dân Hàn Quốc mà của cả nhân loại, bởi nó là một di sản văn hóa mà không phải dân tộc nào cũng có thể tự sáng tạo ra như dân tộc Hàn.

Hiện nay, Chính phủ Hàn Quốc cũng thực hiện những nỗ lực để bảo tồn nguyên vẹn Hangeul thông qua việc điều hành Bảo tàng Hangeul Quốc gia, Viện nghiên cứu tiếng Hàn Quốc gia và những cơ khác liên quan khác.

Nếu bạn là một người yêu thích văn hóa Hàn Quốc, thì ngại gì không học tiếng Hàn để hiểu thêm về đất nước này! Các bạn hãy bắt đầu học ngôn ngữ đặc biệt này và chia sẻ trải nghiệm của chính mình với những người quan tâm đến văn hóa Hàn Quốc để trở thành một người “thông thạo” tiếng Hàn nhé.

Tìm hiểu về vua Sejong - Người sáng tạo ra chữ Hangeul: Vua Sejong (1418-1450) là vị vua thứ 4 của triều đại Joseon (1392-1910). Đây là vị vua được đánh giá là vĩ đại nhất trong lịch sử Hàn Quốc. Ông là học giả siêu phàm về ngôn ngữ, đặc biệt ông được biết đến là một người có rất nhiều kiến thức về âm vị học. Dưới triều đại của ông đã có nhiều lĩnh vực khoa học ra đời, nhanh chóng phát triển và để lại những thành tựu có giá trị lớn như: sáng chế ra máy đo lượng mưa (1422). Thời kỳ này, nghề in của Hàn Quốc cũng phát triển mạnh mẽ. Năm 1403, nhà nước cho thành lập xưởng đúc chữ và con chữ bằng đồng đã ra đời, đánh dấu sự tiến bộ vượt bậc của nghề in trong lịch sử nhân loại. Trong tất cả những thành tựu kể trên, thành tựu lớn nhất của vua Sejong là việc sáng tạo ra chữ Hangeul.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.