Bài viết = Phóng viên danh dự Korea.net Bùi Thái Hường

Những phút giây cùng sách Hàn Quốc là chủ đề của cuộc thi Cảm nhận, vẽ tranh bìa và chụp ảnh sách Hàn Quốc do Trung tâm văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam tổ chức từ ngày 12/10 – 1/11/2020. Trong khoảng gần một tháng diễn ra cuộc thi, Ban tổ chức (BTC) đã nhận được rất nhiều bài dự thi có chất lượng và tâm huyết, chính vì vậy, dựa trên các tiêu chí như tính sáng tạo, tính nhất quán, v.v… BTC đã đánh giá, chấm và lựa chọn ra các tác phẩm đạt giải.

Lễ trao giải của cuộc thi được tổ chức vào ngày 6/11 vừa qua tại Trung tâm văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam. Thí sinh Nguyễn Thị Thu Thảo đã giành giải Nhất của cuộc thi ở nội dung Vẽ bìa sách Hàn Quốc. Sau buổi lễ, phóng viên đã có khoảng thời gian gặp gỡ và trò chuyện cùng Thu Thảo để hiểu hơn về tác phẩm mà thí sinh tham gia dự thi.



PV: Chào em. Cảm ơn em đã nhận lời tham gia buổi phỏng vấn hôm nay. Trước tiên, em hãy giới thiệu một chút về bản thân mình nhé?

Thu Thảo: Xin chào quý độc giả. Em tên là Nguyễn Thị Thu Thảo, hiện tại đang là sinh viên năm 3 trường Đại học Xây Dựng Hà Nội. Hiện tại em cũng đang học tiếng Hàn vì yêu thích văn hóa Hàn Quốc.

PV: Xin chúc mừng em đã đạt được giải nhất trong cuộc thi Ảnh, Tranh vẽ và Cảm nhận văn học Hàn Quốc 2020 ở nội dung Vẽ bìa sách do Trung Trung tâm văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam tổ chức. Nguồn cảm hứng nào đã khiến cho em đăng ký tham gia cuộc thi này, và vì sao em lại lựa chọn tác phẩm “Yu Jin Lớn, Yu Jin Bé” của tác giả Lee Geum Yi để thực hiện ý tưởng của mình?

Thu Thảo: Mỗi khi đọc các tác phẩm tiểu thuyết văn học em thường liên tưởng đến bản thân mình trong đó và em sẽ thể hiện những cảm xúc của mình qua tranh vẽ. Với tác phẩm cùng tên, em rất đồng cảm với Yu Jin Lớn – Yu Jin Bé sau những chuyện đã xảy ra với hai nhân vật này. Bên cạnh đó, tác phẩm còn cho em hiểu được rằng cách mà mỗi ông bố bà mẹ nuôi dạy con cái hay cách xử lý tình huống đều ảnh hưởng đến tính cách của mỗi người con khi trưởng thành. Chính vì vậy, khi biết đến cuộc thi này, em đã lựa chọn tác phẩm của tác giả Lee Geum Yi để tham gia với mong muốn sẽ thể hiện được nội dung câu chuyện qua tranh vẽ một cách cô đọng nhất cũng như giới thiệu tác phẩm này tới độc giả.

PV: Để có được tác phẩm đẹp như vậy, em đã dành thời gian bao lâu để thực hiện từ việc lên ý tưởng cho tới việc thực hiện những nét vẽ trên giấy? Trong quá trình hoàn thiện tác phẩm, em có gặp trở ngại nào hay không?

Thu Thảo: Trước khi biết đến cuộc thi, em đã từng đọc tác phẩm này, câu chuyện kể về nạn xâm hại trẻ em mà nạn nhân là hai cô bé trùng tên Lee Yu Jin. Đây là một tác phẩm để lại cho em nhiều cảm xúc, chính vì vậy, trước khi bắt đầu thực hiện tác phẩm, em đã đọc lại tác phẩm thêm một lần nữa và dành thời gian khoảng hai ngày để vẽ và hoàn thiện tác phẩm. Trong quá trình thực hiện, công đoạn khó nhất là sử dụng màu nước, vì cách pha màu nước quyết định sắc độ của từng bối cảnh cũng như màu sắc của toàn bộ bức tranh.



PV: Và sau đây, em có thể giới thiệu tác phẩm đã đạt giải của mình tới độc giả được không?

Thu Thảo: Vâng. Em xin được giới thiệu tác phẩm em đã tham gia dự thi. Nạn xâm hại trẻ em vốn là một chủ đề nặng nề của Xã hội, “Yu Jin Lớn – Yu Jin Bé” kể về hai cô bé trùng tên Lee Yu Jin cùng học tại một lớp mẫu giáo, tại đây hai em đã có kí ức đau buồn khi đều là nạn nhân xâm hại trẻ em của thầy Hiệu trưởng. Nhưng cách mà gia đình đối mặt với vấn đề này lại khác nhau cũng là nguyên nhân tính cách của các em có sự thay đổi. Hình ảnh cây xương rồng trong bìa sách được vẽ chính là nỗi đau tinh thần mà hai em phải chịu đựng. Vốn dĩ cây xương rồng rất khó để nở hoa, đòi hỏi cần phải chăm bón kĩ, khi hoa nở người ta sẽ quên mất những cái gai sắc nhọn mà chỉ ngắm nhìn những bông hoa mà thôi.

Bố mẹ Yu Jin Lớn luôn nói họ thương em, “Không phải là lỗi của con đâu”, họ cho em tình yêu nhiều hơn, cùng em vượt qua nỗi đau thời thơ ấu. Cô bé lớn lên như những đứa trẻ “bình thường” khác: có một idol thần tượng, một người bạn thân So Ra để chia sẻ mọi điều, hai mối tình đơn phương Sang Min và Geon Woo, sự ghen tị với em trai, giận cả bố mẹ vì những lí do trẻ con của tuổi dậy thì. Ngay cả khi Yu Jin Lớn cũng bị đào lại nỗi đau ấy, bị mẹ Geon Woo nói “cái loại đó” thì bên em cũng có bố mẹ và So Ra bên cạnh để an ủi. “Không biết chuyện xảy ra hồi mẫu giáo còn ảnh hưởng như thế nào đến cuộc đời tôi, nhưng tôi không bị tổn thương nữa đâu. Không, dù bị tổn thương tôi cũng sẽ đủ sức mạnh để chữa lành”.

Bố mẹ Yu Jin Bé thì ngược lại, mẹ đe dọa bắt em quên đi ký ức tồi tệ đó, đối xử lạnh nhạt với cô bé vì sợ nếu quá thân thiết con mình sẽ hỏi lại chuyện đó. Yu Jin Bé vì quá sợ nên đã quên đi, nhưng thay vào đó là những câu hỏi vì sao mọi người trong gia đình đối xử khác thường, xem mình như chiếc bát vỡ. Em chỉ biết cố gắng đứng nhất trường để được mọi người chú ý. Yu Jin Bé ít nói, không có lấy một người bạn thân, là học sinh quá gương mẫu khiến em không thích hòa đồng. “Không phải là lỗi của tớ” – câu nói vô thức khi bị bạn trong lớp bắt nạt vô cớ. Biết được sự thật năm đó nhưng chỉ có sự cô độc, từ con ngoan trò giỏi trở thành một người biết hút thuốc, trốn tiết, chỉ khi nhảy theo nhạc thì những thứ trong lòng em mới có thể bay biến sạch. Và cách mà bố mẹ Yu Jin Bé khi biết con mình nổi loạn là gửi con sang Mỹ khiến cô bé càng tổn thương hơn.

“Tôi muốn nhìn thấy biển. Nếu được ngắm nhìn biển xanh có thể lòng tôi cũng sẽ trở nên khoan khoái hơn” - Yu Jin Bé nói. Là khi cả ba người Yu Jin Lớn, Yu Jin Bé, So Ra cùng bỏ nhà đi ra biển chơi nhưng bị mất tiền nên gọi gia đình đến đón. Cách mà ba gia đình đến đón con cũng thật khác biệt.

Hình ảnh cây xương rồng mặc dù không được nhắc đến trong tác phẩm nhưng được chọn làm điểm nhấn cho bìa sách bởi xương rồng là loại cây sống trong Sa Mạc - môi trường khắc nghiệt nhất Trái Đất, là loài cây có sức sống và khả năng thích nghi đáng ngạc nhiên. Cũng giống như những nạn nhân của nạn xâm hại trẻ em, các em cũng không dễ dàng gì để vượt qua được những chuyện đã xảy ra. Tuy gai góc là thế, nhưng bên trong xương rồng luôn mọng nước và tràn đầy nhựa sống. Dù Sa Mạc có khô hạn như thế nào thì cây vẫn góp nhặt từng giọt nước để lưu trữ cho mình. Những gai nhọn có tác dụng giảm sự mất nước ở cây và bảo vệ thân cây khỏi các loài thú. Yu Jin Bé bị mất trí nhớ tạm thời (hoặc bị rối loại phân ly) cũng là cơ chế tự bảo vệ bản thân khỏi kí ức đau buồn đó, lúc ấy không một ai bảo vệ em đến cùng vì nghĩ rằng tốt nhất là hãy quên đi. Với một đứa trẻ thì đó là nỗi đau quá lớn khi không có ai ở bên. “Nhớ ra vẫn tốt hơn cả. Dù thỉnh thoảng có đau đớn khổ sở vì vết thương nhiễm trùng nhưng nhớ ra để chữa lành vẫn tốt hơn cả”. Bìa sách với cây xương rồng nở hoa vẽ cạnh Yu Jin Lớn đó cũng như là kì tích, khi mà em lớn lên là một cô bé vui vẻ mà vẫn hồn nhiên. Tất cả là nhờ tình yêu của gia đình và bạn bè. Giống như hoa xương rồng rất ít khi nở, nhưng khi nở lại có màu sắc rực rỡ đến lạ kì.

Hình ảnh biển xanh cũng được vẽ lên bìa sách để thể hiện nội dung của tác phẩm. Chính nơi đây một lần nữa làm người đọc liên tưởng đến cách mà bố mẹ đã đối diện với vấn đề năm xưa. Trong lúc Yu Jin Lớn được ôm trong vòng tay của bố mẹ, thì Yu Jin Bé và mẹ chỉ đứng cách xa và dõi mắt nhìn nhau.

Những tổn thương gây ra bởi hành vi quấy rối hay xâm hại trẻ em thường để lại những di chứng nghiêm trọng hơn bất cứ tổn thương nào. Khi còn nhỏ mặc dù ẩn sâu trong nội tâm nạn nhân, sau một thời gian dài mới bùng phát nhiều triệu chứng hay di chứng khác nhau. Đặc biệt như hai Yu Jin, cách chữa trị khác nhau cũng tạo nên hai cuộc đời khác nhau. Một Yu Jin chữa trị theo hướng tích cực, môt Yu Jin khác chịu quên đi tất cả vì sự ích kỉ của người lớn, những người xem vết thương đó là sự ô uế thanh danh gia đình. Qua câu nói của chị Hye Jung “Biến những tổn thương hay khổ đau mình nhận lấy thành những tấm huân chương cuộc đời của riêng mình hay thành những vết vá chằng đụp đều do bản thân mỗi người tự quyết định” cũng chính là lời tác giả Lee Geum Yi muốn nhắn nhủ đến độc giả” Dù bất cứ hoàn cảnh nào cũng không được từ bỏ việc yêu thương bản thân”.

PV: Cảm ơn, bài dự thi của em thật ý nghĩa và nhiều cảm xúc. Chúc em sẽ luôn thành công với ước mơ của mình.


Bên cạnh đó, quý độc giả còn có thể tham quan khu triển lãm sách Hàn Quốc tại Trung tâm văn hóa Hàn Quốc từ ngày 6/11 – 5/12/2020.

Và sau đây là các tác phẩm đã đạt giải Nhì và Ba của cuộc thi ở nội dung Vẽ bìa sách.







hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.