Phóng viên danh dự

01.02.2021

Xem nội dung bằng ngôn ngữ khác
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
20210201_seollal_pvdd_vn_article_001

Rất nhiều món ăn được chuẩn bị và bày biện theo thứ tự trên bàn thờ cúng tổ tiên trong ngày năm mới. (Ảnh: crowdpic)



Bài viết = Phóng viên danh dự Korea.net Bùi Thái Hường

Tết Nguyên Đán là một trong hai ngày lễ lớn của Hàn Quốc bên cạnh ngày Tết Trung thu (추석). Hàn Quốc đón Tết cổ truyền vào ngày mùng một tháng Giêng âm lịch hàng năm, và thông thường người dân sẽ nghỉ Tết ba ngày đầu tiên của năm mới.


Cùng người dân Hàn Quốc sắm sửa và đón chào năm mới

Cũng tương tự như ngày Tết Trung thu, Seollal (설날) là dịp đặc biệt để mọi người dân Hàn Quốc nhớ về tổ tiên và đoàn tụ với gia đình. Gần đến những ngày cuối cùng của năm, mọi thành viên trong gia đình sẽ bắt tay vào mua sắm, dọn dẹp để chuẩn bị cho năm mới. Chính vì vậy, những ngày Tết, chợ và các cửa hàng bách hóa hay siêu thị sẽ thường đông đúc người đến mua đồ để chuẩn bị các món ăn cho ngày Tết và quà tặng cho người thân, bạn bè. Những món quà hay được người dân xứ Kim chi lựa chọn để tặng như nhân sâm, mật ong, dầu gội đầu, xà phòng tắm, kem đánh răng, hộp bánh, trái cây. Hàn Quốc cũng có phong tục cúng Thần bếp hay còn gọi là Tết ông Công ông Táo (theo cách gọi của người dân Việt Nam) vào ngày 23 tháng Chạp âm lịch. Trong những ngày cuối cùng của năm, những người phụ nữ trong gia đình sẽ khá vất vả để chuẩn bị đồ ăn.

20210201_seollal_pvdd_vn_article_002

Canh bánh gạo – một trong những món ăn không thể thiếu trong mâm cơm ngày Tết của mỗi gia đình Hàn Quốc. (Ảnh: Korea.net)



Mâm cỗ ngày Tết của người Hàn Quốc thường sẽ có khoảng hai mươi món ăn và không thể trọn vẹn nếu thiếu món canh bánh gạo (떡국) – món canh mang ý nghĩa đem lại nhiều may mắn trong tương lai. Ngoài ra còn có các món khác như thịt bò khô, bánh bao hấp, hoa quả, rau, hồng khô và các loại bánh cổ truyền. Tùy theo vùng miền mà các món có thể khác nhau.

Mật độ giao thông trong những ngày trước Tết cũng trở nên khó khăn đối với những người đi làm xa khi muốn trở về quê ăn Tết.

20210201_seollal_pvdd_vn_article_003

Chiếc xẻng lộc đầy màu sắc sẽ đem lại nhiều may mắn cho gia chủ trong năm mới. (Ảnh: Pixabay)



Vào đêm giao thừa, người Hàn Quốc sẽ thức trắng đêm bởi họ cho rằng nếu ngủ trong thời khắc thiêng liêng chuyển giao năm cũ và năm mới, ngày mai lông mi sẽ bạc trắng và đầu óc thiếu sáng suốt. Bên cạnh đó, mỗi gia đình ở Hàn Quốc còn đặt trước cổng nhà những chiếc xẻng lộc (복조리), được bện từ rơm bởi chiếc xẻng này sẽ giúp hốt hết thóc gạo rơi vãi ngoài cửa để mang lại nhiều may mắn và tài lộc quanh năm.

Theo truyền thống, người dân xứ Kim chi sẽ mặc trang phục truyền thống Hanbok trong ngày năm mới. Từng thành viên trong gia đình sẽ đến trước bàn thờ cúi lạy cầu tổ tiên mang đến cho gia đình năm mới tốt lành. Trẻ em sau khi cúi lạy và chúc năm mới người lớn tuổi, chúng sẽ được mừng tuổi bằng tiền hoặc một món quà quý nào đó, rồi sau đó cả nhà sẽ quây quần cùng nhau để thưởng thức đồ ăn.

20210201_seollal_pvdd_vn_article_004

Thả diều là một trong những hoạt động truyền thống trong ngày năm mới. (Ảnh: Korea.net)



20210201_seollal_pvdd_vn_article_005

Trẻ em Hàn Quốc chơi trò truyền thống Yutnori trong ngày năm mới. (Ảnh: Korea.net)



Sau khi kết thúc các nghi lễ thờ cúng thì họ sẽ đi thăm người thân, họ hàng, ngắm cảnh và đến thắp hương tại các ngôi chùa trong ba ngày Tết. Ngày Tết còn là dịp để các em nhỏ được thỏa sức tham gia vào các trò chơi truyền thống được tổ chức ở các nơi công cộng như kéo co, đá cầu, bập bênh, ném mũi tên Tuho, Yutnori (một loại trò chơi dùng gậy để chơi trên bàn chơi bằng giấy, vải hoặc gỗ), thả diều.


Ước muốn về một năm mới an nhiên

Có lẽ chưa bao giờ cả thế giới trải qua một năm đầy biến động và nhiều khó khăn như năm 2020 vừa qua, năm của đại dịch. Cho đến nay, thế giới vẫn không ngừng gia tăng và ghi nhận những ca mắc mới, thậm chí còn xuất hiện thêm biến chủng mới của Covid-19 tại Anh, khiến cho diễn biến của dịch bệnh ngày càng phức tạp. Dịch Covid-19 xuất hiện khiến cho cả thế giới lâm vào tình trạng khủng hoảng trên mọi phương diện của đời sống xã hội. Thế nhưng điều đó không làm lùi bước ý chí chiến đấu với dịch bệnh của nhiều quốc gia hiện nay, trong đó có Hàn Quốc.

Cuộc sống của chúng ta sẽ phần nào có sự đổi thay để thích nghi với hoàn cảnh. Chỉ còn khoảng hai tuần nữa thôi, cả người dân Hàn Quốc và Việt Nam sẽ cùng nhau bước qua một năm mới, một năm với nhiều thử thách trong cuộc sống và đặc biệt là trong công cuộc chống dịch như chống giặc. Tôi ước rằng thế giới sẽ luôn hòa bình, an nhiên, mọi người có cuộc sống ấm no, hạnh phúc và khỏe mạnh. Nền kinh tế sớm hồi phục, số lượng người thất nghiệp giảm đi. Những chuyến du lịch khám phá những miền đất mới vẫn đang chờ đón tôi ngay khi đại dịch kết thúc. Những kế hoạch, dự định trong tương lai của tôi cũng sẽ nhanh chóng trở thành hiện thực.

Chúc cho năm 2021 người dân hai đất nước Việt Nam và Hàn Quốc sẽ gặp nhiều may mắn, thành công, bay cao bay xa như những con diều bay lượn giữa không trung bao la. Vậy còn bạn, bạn mong ước điều gì cho năm mới sắp đến?

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.