Bài viết = Phóng viên danh dự Korea.net Nguyễn Ngọc Quang

Nhân dịp kỷ niệm ngày 15/08/2021 - Tiết Quang Phục là ngày Quốc Khánh ở Hàn Quốc, diễn ra vào ngày 15/8 hàng năm, mình và ba bạn người Hàn Quốc được tham gia chương trình phát triển dự án văn hóa toàn cầu Seodaemun do Funday Korea Network và Cục Quản lý Di sản Văn hóa Hàn Quốc phối hợp đồng tổ chức; đã có chuyến thăm quan bảo tàng lịch sử nhà tù Seodaemun tại quận Seodaemun-gu, thủ đô Seoul, Hàn Quốc.

Sơ lược về ý nghĩa của ngày kỷ niệm này bắt đầu từ ngày 15/08/1945 khi Đế quốc Nhật đầu hàng và chính thức khi ngày 15/08/1948, chính phủ Hàn Quốc chính thức được thành lập. Để kỉ niệm ngày thoát khỏi ách nô lệ cũng như ngày thành lập chính phủ, ngày 01/10/1949, chính phủ Hàn Quốc đã chính thức công nhận ngày 15/08 hàng năm là ngày Quốc khánh (Quang Phục).

Nhà tù Seodaemun là một nhà tù hiện đại do đế quốc Nhật Bản xây dựng. Nó được mở cửa vào tháng 10 năm 1908 và được sử dụng như một nhà tù trong 80 năm cho đến khi nó bị đóng cửa vào tháng 11 năm 1987. Các tòa nhà của nhà tù được làm bằng gạch đỏ và được thiết lập theo cấu trúc hình panopticon cho phép một người canh gác tại trung tâm giám sát các tù nhân có hiệu quả.



Trong thời kỳ thuộc địa của Nhật Bản (1910-1945), nhiều nhà hoạt động độc lập chống Nhật Bản đã bị bắt giam tại đây vì cuộc chiến chống lại chế độ thực dân tàn bạo. Sau năm 1945, nhà tù là nơi giam giữ một số nhà hoạt động dân chủ, những người chống lại các chế độ quân sự và độc tài khác nhau cai trị Hàn Quốc trong những năm 1950-1980.

Ban đầu có tên là Nhà tù Gyeongseong, nhà tù được đổi tên thành Nhà tù Seodaemun vào năm 1912, Nhà tù Hình sự Seodaemun vào năm 1923, Nhà tù Hình sự Seoul năm 1945, Nhà tù Seoul năm 1961 và Trung tâm giam giữ Seoul vào năm 1967. Sau khi Trung tâm giam giữ Seoul được chuyển đến thành phố Uiwang-si, tỉnh Gyeonggi-do vào tháng 11 năm 1987, tất cả các cơ sở đã bị phá bỏ ngoại trừ những công trình có ý nghĩa lịch sử như Tòa nhà hành chính, bốn tòa nhà trong nhà tù số 9-12 và một địa điểm hành quyết. Địa điểm này được mở cửa trở lại vào ngày 5 tháng 11 năm 1998 với tên gọi Bảo tàng Lịch sử Nhà tù Seodaemun để bảo tồn địa điểm lịch sử như một biểu tượng của độc lập dân tộc và phong trào dân chủ hóa.



Tòa nhà Hành chính, được xây dựng vào năm 1923, có hai tầng trên mặt đất và một tầng hầm, Tất cả các công việc hành chính liên quan đến Nhà tù Seodaemun đều được xử lý tại đây. Tầng một là không gian văn phòng, trong khi tầng hai bao gồm một hội nghị rôm rôm và văn phòng của tù trưởng. Một phòng thẩm vấn được đặt dưới tầng hầm.

Mặt tiền của tòa nhà được thiết kế với phần mái cao chót vót nhằm làm nổi bật quyền lực độc đoán của chính quyền thuộc địa Nhật Bản. Ban đầu, chỉ có phần trung tâm của tòa nhà có hai tầng. Năm 1959, bên trái và bên phải được mở rộng thành hai tầng và các bức tường bên ngoài được ốp bằng gạch trắng. Vào năm 2010, những tấm gạch đã được dỡ bỏ để khôi phục lại diện mạo ban đầu của tòa nhà. Những vết xi măng xám trên tường là dấu vết từ lớp gạch trắng. Tòa nhà này hiện được sử dụng làm phòng triển lãm về lịch sử của Nhà tù Seodaemun.



Trong suốt thời kỳ thuộc địa của Nhật Bản, lối đi ẩn này đã được sử dụng để bí mật chuyển xác người chết sau khi hành quyết đến một nghĩa trang bên ngoài khuôn viên nhà tù. Chiều dài của lối đi được cho là khoảng 200 mét. Vào năm 1992, khoảng 40 mét của lối đi bị ngắt kết nối đã được khôi phục. Thực dân Nhật dùng lối đi ẩn để phi tang xác chết khi trên thi thể có quá nhiều dấu vết đánh đập, tra tấn; khi tin tức về vụ hành quyết có thể gây xáo trộn trong xã hội; và khi những người bị hành quyết không có thành viên gia đình hoặc bạn bè còn sống.





Đây là công trình tái thiết một tòa nhà, ban đầu được xây dựng vào năm 1916 dành cho các nữ tù nhân bị xét xử. Các nhà hoạt động độc lập nữ đã bị giam cầm ở đây trong thời kỳ thuộc địa của Nhật Bản. Năm 1920, các tù nhân trong Phòng giam số 8 đã tổ chức một cuộc biểu tình để kỷ niệm một năm của Phong trào Độc lập ngày 1 tháng 3 chống lại thực dân Nhật Bản. Tòa nhà từng có tầng hầm. Có một truyền thuyết kể rằng chiến binh tự do được kính trọng Yu Gwan-sun đã bị giam cầm trong không gian dưới lòng đất này, nhưng không có bằng chứng. Sau năm 1945, không gian ngầm được sử dụng làm kho chứa. Tòa nhà đã bị phá bỏ vào năm 1979 và được xây dựng lại vào năm 2011.

Đối với chúng mình, những sinh viên được vinh dự bước chân vào bảo tàng đều cảm thấy vinh dự và dành sự tôn trọng đặc biệt nơi lưu giữ và trưng bày những minh chứng thể hiện nỗi thống khổ và nỗi đau của người Hàn Quốc trong thời kỳ hiện đại. Tại đây, các nhà hoạt động độc lập và ủng hộ dân chủ đã bị bỏ tù và tử vì đạo. Bất chấp lịch sử đau khổ như vậy, người Hàn Quốc đã đạt được độc lập và dân chủ. Sảnh Lịch sử Nhà tù Seodaemun đại diện cho lịch sử đấu tranh giành độc lập và dân chủ của Hàn Quốc với tinh thần và tiềm năng bất khuất đó.



Cuối cùng, trân trọng cảm ơn các đơn vị tổ chức đã tạo ra một sân chơi và chương trình ý nghĩa không chỉ dành cho các bạn sinh viên quốc tế đang học tập tại Hàn Quốc mà còn cả những bạn sinh viên Hàn Quốc hiểu hơn về những trang lịch sử của chính đất nước mình trong quá khứ nhân dịp kỷ niệm 76 năm ngày lễ Quốc khánh - Tiết Quang Phục (15/08/1945 - 15/08/2021).

Bảo tàng lịch sử Nhà tù Seodaemun nằm ở số 101, phường Hyeonjeo-dong, quận Seodaemun-gu, thành phố Seoul. Suốt từ giai đoạn sau của Đại Hàn Đế Quốc, quốc hiệu thời kỳ cuối Joseon, cho đến nửa cuối những năm 1980, trong suốt hơn 80 năm, đây là nhà tù giam giữ và đày ải nhiều chí sĩ kháng Nhật và nhà hoạt động dân chủ dân tộc. Hơn 400 chiến sĩ đấu tranh giành độc lập đã bỏ mình vì nước, hơn 40 nghìn chí sĩ yêu nước đã bị tù đày tại đây.

Qua bài viết này, tôi mong rằng các bạn cũng sẽ trở thành một người quảng bá hình ảnh và những ý nghĩa lịch sử của Nhà tù Seodaemun đến bạn bè quốc tế trong và ngoài Hàn Quốc.


hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.