Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Phạm Thị Hà Phương

Trong bối cảnh mối quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc ngày càng thắt chặt, kết hợp với sự bùng nổ mạnh mẽ của làn sóng Hallyu, văn hóa và ngôn ngữ Hàn Quốc ngày càng thu hút được sự quan tâm nhiệt tình của giới trẻ Việt. Không khó để chúng ta bắt gặp các nhà hàng ẩm thực xứ Kim Chi, những shop quần áo hay thương hiệu mỹ phẩm “made in Korea” mà đặc biệt là các trung tâm ngôn ngữ Hàn xuất hiện tại Việt Nam.

Do đó, có vô số cách để các bạn trẻ Việt có được cơ hội trải nghiệm và tìm hiểu về ngôn ngữ và văn hóa của xứ sở Kim Chi. Từ việc học hỏi và theo dõi tin tức trên mạng internet, sách báo hay thông qua các văn hóa phẩm như phim ảnh, âm nhạc, họ dễ dàng có thể tiếp cận các nguồn tri thức và thông tin trong thời buổi toàn cầu hóa hiện nay.

Với tôi, nhờ một lần tình cờ biết đến “Korean Language Club”, tôi đã tìm được cho mình một điểm dừng chân lý tưởng để khám phá thêm về tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc. “Korean Language Club” là câu lạc bộ tiếng Hàn dành cho người trẻ Việt ngay giữa lòng Sài Gòn, là nơi những trái tim yêu ngôn ngữ Hàn có thể họp mặt và trò chuyện nhằm nâng cao trình độ ngôn ngữ đồng thời khám phá thêm câu chuyện văn hóa đầy thú vị của xứ Kim Chi. Để tìm hiểu thêm về không gian thú vị này cũng như để chia sẻ với những bạn trẻ cũng yêu thích văn hóa và ngôn ngữ Hàn, tôi đã có một cuộc phỏng vấn nho nhỏ nhưng rất thú vị với anh Lee Juhong – người khởi xướng của câu lạc bộ tiếng Hàn “Korean Language Club” (KLC).


PV: Xin chào anh Lee Juhong, anh có thể giới thiệu đôi chút về bản thân và câu lạc bộ Korean Language Club với độc giả của Korea.net được không ạ?

Anh Lee: Xin chào độc giả của Korea.net. Tôi là Lee Juhong đến từ Hàn Quốc. Tôi là người khởi xướng và hiện đang là quản lý của câu lạc bộ tiếng Hàn “Korean Language Club”. Câu lạc bộ KLC được thành lập kể từ tháng 2 năm 2022 với mục tiêu giúp các bạn có niềm đam mê với tiếng Hàn có cơ hội giao lưu và thảo luận trực tiếp với người bản xứ.

Hàng tuần, chúng tôi tổ chức một buổi giao lưu, trò chuyện bằng tiếng Hàn giữa các thành viên về các chủ đề đa dạng liên quan đến văn hóa Hàn Quốc như ẩm thực, âm nhạc, thời trang, làm đẹp và lối sống,... Đặc biệt, chúng tôi không dạy tiếng Hàn theo phương pháp truyền thống như ngữ pháp, từ vựng,... Thay vào đó, tại KLC, chúng tôi cố gắng tạo cơ hội cho các bạn được sử dụng tiếng Hàn nhiều hơn thông qua việc giao tiếp và trao đổi kiến thức lẫn nhau với các diễn giả khách mời là người Hàn. Do đó, CLB sẽ là không gian lý tưởng dành cho những ai đã có nền tảng tiếng Hàn khá tốt, có thể nghe hiểu và giao tiếp cơ bản thay vì là những bạn mới bắt đầu học tiếng Hàn.



PV: Điều gì là nguồn động lực và cảm hứng giúp anh tạo nên một không gian như Korean Language Club dành cho các bạn trẻ đam mê tiếng Hàn? Việc chia sẻ kiến thức về văn hóa và ngôn ngữ Hàn Quốc như thế này có ý nghĩa như thế nào đối với bản thân anh?

Anh Lee: Sau quãng thời gian làm việc tại Việt Nam, tôi nhận thấy rằng hầu như mọi người thường học tiếng Hàn với các giáo viên người Việt tại trung tâm, học với giáo trình hay qua các video trên YouTube. Theo tôi, tuy tất cả những cách thức trên đều rất hữu ích với người học nhưng để có thể nói tiếng Hàn một cách thực sự “trôi chảy”, điều đó vẫn chưa đủ.

Bởi, để có thể giao tiếp bằng một ngôn ngữ mới một cách tự nhiên và hiệu quả thì bên cạnh việc thường xuyên luyện tập để hình thành thói quen phản xạ tự nhiên khi nói chuyện, thì việc hiểu được cách ngôn ngữ này được sử dụng thực tế bởi những người bản xứ cũng vô cùng quan trọng. Vì vậy, ngay từ đầu khi nảy ra ý tưởng thành lập một câu lạc bộ tiếng Hàn, tôi luôn cố gắng tạo càng nhiều cơ hội cho các thành viên có thể trải nghiệm cách giao tiếp, cách diễn đạt của người bản ngữ trong cuộc sống thực và trò chuyện trực tiếp với họ ngoài đời.

Và khi chúng tôi ngày càng có nhiều cuộc gặp gỡ, tôi nhận ra rằng bên cạnh ngôn ngữ, các thành viên rất vui và hào hứng khi được học thêm về văn hóa Hàn Quốc từ chính những người Hàn Quốc. Vì vậy, tôi quyết định tổ chức buổi giao lưu hàng tuần với các chủ đề đa dạng để giúp mọi người có thể tham gia vào cuộc trò chuyện tích cực hơn.



PV: Korean Language Club chỉ mới thành lập được 4 tháng nhưng đã thu hút được gần 3.000 thành viên theo dõi trên trang Facebook. Đây là một con số khá ấn tượng. Anh có thể chia sẻ một chút về cảm nhận của mình về điều này? Anh cảm thấy phấn khích hay là căng thẳng?

Anh Lee: Quả thật tôi cũng rất bất ngờ trước sự phát triển nhanh chóng của câu lạc bộ KLC. Tôi thậm chí không thể giải thích làm thế nào chúng tôi có thể có gần 3.000 thành viên. Nhưng điều đó là sự thật và tôi thực sự rất trân trọng.

Tất nhiên, việc có càng nhiều thành viên trong câu lạc bộ đòi hỏi tôi và các bạn trong team phải chịu nhiều trách nhiệm và áp lực hơn. Tuy vậy, tôi cảm thấy mình không quản lý câu lạc bộ này một mình. Chính các thành viên mới là những mảnh ghép không thể thiếu giúp câu lạc bộ được nhiều người biết đến hơn. Họ mời thêm bạn bè vào câu lạc bộ và rất tích cực đăng tải nhiều bài đăng trên Facebook / Instagram một cách tự nguyện mỗi tuần. Tôi đoán đây là lý do chính khiến chúng tôi đột nhiên có gần 3.000 thành viên và nhờ có họ, tôi có thể nỗ lực hơn để mọi người có thể nhận được trải nghiệm bổ ích mà không quá căng thẳng.



PV: Anh có mong muốn phát triển và mở rộng câu lạc bộ này trong tương lai không? Và nếu có, anh có thể tiết lộ một chút về kế hoạch của mình?

Anh Lee: Cho đến nay, tôi vẫn chưa có kế hoạch rõ ràng. Như tôi đã nói, tôi nghĩ sự phát triển của câu lạc bộ này phụ thuộc rất nhiều vào các thành viên của chúng tôi và với những ý tưởng và đề xuất của họ. Tôi sẽ cố gắng tìm ra phương án tốt nhất để truyền thêm cảm hứng cho mọi người về văn hóa và ngôn ngữ Hàn Quốc. Có vẻ như họ muốn có nhiều hoạt động ngoài trời hơn như các buổi gặp gỡ giao lưu, hội thảo, xem phim Hàn Quốc, hát bài hát tiếng Hàn,...

PV: Những chủ đề mỗi tuần của CLB với khía cạnh đa dạng liên quan đến Hàn Quốc từ âm nhạc, ẩm thực cho đến thời trang, làm đẹp,... đều rất thú vị và mọi người hưởng ứng nồng nhiệt. Chắc hẳn là anh và team đã tốn nhiều thời gian từ việc lên ý tưởng, chuẩn bị cho buổi gặp gỡ giao lưu. Vậy trong quá trình đó, mọi người có gặp khó khăn gì không?

Anh Lee: Tất nhiên là có, điều này đòi hỏi chúng tôi phải dành thời gian để suy nghĩ và chọn lọc rất nhiều. Chúng tôi muốn chọn các chủ đề sáng tạo không thường có thể tìm sách giáo khoa hay trên mạng internet và chúng phải đủ thú vị để thu hút sự chú ý cũng như sự tò mò của các thành viên. Ngoài ra, chúng tôi cũng luôn cố gắng mang đến các chủ đề hay nhưng vẫn phải đủ thực tế để mọi người có thể dễ dàng liên hệ trong trường hợp họ đến Hàn Quốc du lịch hay học tập trong tương lai.



PV: Trong tất cả các chủ đề được tổ chức, chủ đề nào để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho anh? Anh có thể chia sẻ một số kỷ niệm liên quan đến chủ đề đó không?

Anh Lee: Khi chúng tôi nói về âm nhạc Hàn Quốc, các thành viên đã thể hiện sự yêu thích và hiểu biết của họ về âm nhạc Hàn Quốc và điều đó thực sự khiến tôi ngạc nhiên. Mỗi thành viên đều có gu âm nhạc và nghệ sĩ yêu thích rất khác nhau, không giống như tôi dự đoán. Tôi đã cho rằng những nghệ sĩ nổi tiếng toàn cầu như BTS hay BIGBANG sẽ là sự lựa chọn của các thành viên và tôi đã hoàn toàn sai lầm. Sự đa dạng trong việc lựa chọn âm nhạc và nghệ sĩ yêu thích của họ đã để lại cho tôi một ấn tượng rất lớn.

PV: Qua các hoạt động hàng tuần này, anh có cảm nhận như thế nào về giới trẻ Việt Nam nói chung cũng như những người yêu thích ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam nói riêng?

Anh Lee: Có thể nói, các bạn trẻ Việt Nam thực sự rất thông minh và năng nổ. Các bạn nắm bắt và học hỏi mọi thứ khá nhanh, đồng thời các bạn không ngừng trau dồi kiến thức và kỹ năng ngôn ngữ của mình. Ngoài ra, mọi người cũng khá quen thuộc với các nền tảng toàn cầu như Facebook, TikTok và YouTube cũng như nhờ vào sự bùng nổ của xu hướng toàn cầu hóa hiện nay nên họ có rất nhiều lợi thế để tiếp cận kiến thức và kết nối, giao lưu với bạn bè ở khắp nơi.



PV: Sau buổi workshop đầu tiên được tổ chức tại Vũng Tàu vào mùa hè 2022, câu lạc bộ Korean Language Club sẽ tổ chức nhiều hoạt động ngoại khóa thú vị khác như thế trong tương lai chứ?

Anh Lee: Tất nhiên rồi, chúng tôi dự định sẽ có nhiều buổi workshop hơn ở các thành phố khác nhau ở Việt Nam. Và nếu có thể, tôi cũng mong muốn cùng các thành viên đến thăm Hàn Quốc, nhưng chắc chắn là để thực hiện được điều đó sẽ cần chuẩn bị rất nhiều và vấn đề chi phí cũng rất quan trọng.

PV: Anh có lời khuyên nào dành cho các bạn trẻ Việt Nam có niềm đam mê với ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc không?

Anh Lee: Tôi biết học tiếng Hàn khá khó nhưng các bạn đừng bỏ cuộc và hãy cố gắng luyện tập và tiếp xúc với tiếng Hàn càng nhiều càng tốt. Việc làm quen, gặp gỡ và kết bạn với người Hàn Quốc có thể là cách tốt nhất để cải thiện kỹ năng và duy trì động lực của bạn!


Cảm ơn anh Lee Juhong đã dành thời gian quý báu để chia sẻ những điều hết sức thú vị với độc giả Korea.net. Thông qua những chia sẻ của anh, các bạn trẻ Việt có niềm yêu thích đối với ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc chắc chắn sẽ có thêm nhiều động lực và nguồn cảm hứng cũng như lời khuyên bổ ích để tiếp tục theo đuổi ngôn ngữ thú vị này.

Chúc anh và câu lạc bộ Korean Language Club sẽ ngày càng phát triển và chào đón nhiều thành viên hơn trong tương lại nhé!


hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh d ự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.