Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Trần Thị Thúy Nga

Tết Nguyên Đán (Tết Âm lịch) là dịp lễ lớn trong năm của người dân nhiều nước châu Á, trong đó có cả Việt Nam và Hàn Quốc. Ở mỗi nước sẽ có những phong tục đón Tết khác nhau mang đậm văn hóa truyền thống riêng, nhưng nhìn chung đây vẫn là dịp để tất cả các thành viên trong gia đình cùng sum vầy tạm biệt năm cũ và đón chào năm mới bình an.

Trong dịp nghỉ Tết, hầu hết doanh nghiệp Việt Nam và Hàn Quốc đều đóng cửa, người dân được nghỉ làm để tự do nghỉ ngơi hay trở về thăm quê hương. Thế nhưng với những người lao động, du học sinh Việt Nam tại Hàn Quốc thì việc đón Tết xa nhà lại là những trải nghiệm không thể quên, là những tâm tình chẳng thể trực tiếp nói ra.

Tết năm nay quả thực rất đặc biệt với chị Chu Việt Anh – du học sinh hệ thạc sĩ tại Đại học Gachon, Hàn Quốc. Bởi đây là năm đầu tiên chị Việt Anh đón Tết Nguyên đán tại Hàn Quốc. Bên cạnh thời gian dành cho việc học, chị cũng thường làm các video chia sẻ về cuộc sống thường ngày, những trải nghiệm đời thường của du học sinh tại Hàn Quốc trên kênh YouTube Vi Annie của mình.

Hôm nay hãy cùng lắng nghe những chia sẻ của chị Việt Anh về ngày Tết của Việt Nam cũng như của Hàn Quốc mà chị đã có cơ hội trải nghiệm khi đón Tết tại đây nhé.



PV: Chào chị Việt Anh, chị có thể giới thiệu đôi chút về bản thân cho mọi người được biết được không?

Vi An: Mình xin chào các bạn độc giả của Korea.net. Mình là Chu Việt Anh (tên khác còn gọi là Vi An), hiện mình đang theo học chương trình thạc sĩ quản trị kinh doanh chuyên ngành truyền thông marketing tại Đại học Gachon Hàn Quốc. Đây là lần đầu tiên mình có trải nghiệm cuộc sống tại Hàn và mình cũng đang làm cộng tác các công việc về truyền thông, marketing và mới làm một YouTuber tại Hàn Quốc.

PV: Vậy chị đã theo học tại đây được bao lâu rồi và cơ duyên nào đã đưa chị đến với đất nước Hàn Quốc du học?

Vi An: Mình bắt đầu sang Hàn từ kỳ học mùa thu tháng 9 năm 2022 và hiện tại thì mình đã kết thúc học kỳ đầu và đang trong thời gian của kỳ nghỉ đông. Thực ra nếu nói đến cơ duyên mình đến với Hàn Quốc thì quả thực đó là cả một sự nỗ lực và kiên trì của mình. Mình là một cô bé từ cấp hai đã rất thích âm nhạc cũng như văn hóa Hàn Quốc và ước mơ được đi du học tại đất nước này.

Sau khi tốt nghiệp cấp 3 thì mình đã đỗ vào Trường đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, sau đó thì mình lại tiếp tục học thêm khoa ngôn ngữ Hàn - Đại học ngoại ngữ - Đại học quốc gia Hà Nội để củng cố thêm kiến thức tiếng Hàn của mình. Đến năm 2020 mình đã hoàn thành xong chương trình và tốt nghiệp với tấm bằng cử nhân của cả hai trường.

Vào năm cuối thì mình có làm thực tập sinh phiên dịch tại công ty LG Display Viet Nam, sau 3 tháng thực tập mình đã trở thành nhân viên chính thức của công ty. Tuy đi làm ở công ty được gần hai năm, thời gian dài trôi qua tưởng chừng như từ bỏ ước mơ du học nhưng mình vẫn quyết định cố gắng để có hồ sơ đẹp xin học bổng. Và rồi thực sự là bất ngờ hạnh phúc vỡ òa mình nhận được học bổng của trường và có mặt ở Hàn Quốc ngay lúc này. Đây là cơ hội để mình có thể học hỏi, trải nghiệm nhiều hơn cũng như là trưởng thành hoàn thiện bản thân mình hơn nữa.



PV: Được biết đây là năm đầu tiên chị đón Tết xa nhà mà lại là ở Hàn Quốc nữa, chị có cảm xúc hay tâm trạng đặc biệt gì không?

Vi An: Đúng vậy, đây là lần đầu tiên mình sống xa gia đình và đến một đất nước xa xôi như Hàn Quốc nên cũng không khỏi lo lắng. Khi còn ở Việt Nam mình đã từng nghĩ là lần này đi xa nhà như vậy lại còn không có người thân ở bên cạnh nên sẽ rất cô đơn và lạc lõng. Bố mẹ mình cũng lo mình quá sẽ không biết làm gì hay tự nấu ăn và nhất là ngày Tết, không có không khí ấm cúng của gia đình hay được thưởng thức những món ăn ngon cổ truyền của Việt Nam.

Nhưng cũng thật là may mắn khi mình sang đây có những người bạn thân thiết cùng tận hưởng một kỳ nghỉ lễ vui vẻ và đáng nhớ bên nhau. Tuy là lần đầu xa nhà nhưng những giây phút như thế mới cảm thấy bồi hồi nhớ lại những lần ăn Tết cùng gia đình ở Việt Nam và mới cảm thấy trân trọng những phút giây bên gia đình đáng quý đến nhường nào.

PV: Việt Nam và Hàn Quốc đều có phong tục đón Tết Âm lịch. Vậy thì theo trải nghiệm của bản thân, chị có cảm nhận gì về Tết Âm lịch của Việt Nam và Hàn Quốc?

Vi An: Cả hai đất nước đều đón Tết âm lịch tuy nhiên kỳ nghỉ lễ của Hàn Quốc chỉ kéo dài trong 3 ngày chứ không như 1 tuần ở Việt Nam. Người Hàn cũng giống với người Việt đó là trở về quê hương để ăn Tết với gia đình và mua sắm, chuẩn bị đồ ăn, thực phẩm, bàn cúng tổ tiên, quà biếu vào ngày Tết. Tuy nhiên không khí đón Tết hay trang trí đường phố mình thấy không được nhộn nhịp như ở Việt Nam mà họ chỉ ăn uống và làm lễ riêng trong từng gia đình với nhau, cũng không đi chúc Tết nhà người khác.

Mình cảm thấy ăn Tết ở đây không khí bị trầm xuống hơn hẳn so với Việt Nam nên mình hơi có chút bỡ ngỡ và rất là nhớ không khí đón Tết ở Việt Nam. Người dân Hàn chơi Tết thì thường họ sẽ đến nhà thờ, đền chùa, khu vui chơi, bảo tàng, cung điện thì mới có thể thấy được sự tấp nập sôi động hơn.



PV: Chị có chuẩn bị gì khi đón Tết tại đây không? Có những hoạt động đón Tết nào của cộng đồng người Việt, cộng đồng người Hàn mà chị đã tham gia trong kỳ nghỉ Tết năm nay không?

Vi An: Trước 30 Tết mấy ngày thì mình và bạn bè có đi mua đồ sắm Tết, trang trí nhà cửa. Muốn có một cái Tết ấm cúng cũng như đỡ nhớ hương vị Việt Nam nên đã lên kế hoạch tạo một danh sách những đồ ăn Việt trong ngày Tết như thịt gà, xôi đỗ, chả nem, thịt đông,... để tự tay làm và ăn vào giao thừa cũng như ăn trong những ngày Tết. Mình và những người bạn của mình đều là những du học sinh xa nhà nên đã cùng nhau ngồi lại ôn kỷ niệm năm cũ và đón năm mới cùng nhau rất vui vẻ.

Ngoài ra thì để chia sẻ và quảng bá hương vị món ăn Việt Nam ngày Tết thì mình cũng có mang cho những người bạn Hàn của mình món ăn Việt như chả nem, xôi gà để các bạn ấy có thể thưởng thức ẩm thực Việt và mình cũng được các bạn ấy làm cho món Tteokguk - món ăn truyền thống của người Hàn vào ngày Tết. Sự giao lưu hai nền văn hoá và ẩm thực như thế này khiến mình cảm thấy rất vui và ý nghĩa.



PV: Trong những ngày nghỉ Tết này chị thường làm gì, có đi chơi hay tham quan ở đâu không?

Vi An: Mình và các bạn cũng có đi chùa để cầu may, tham quan thắng cảnh và khám phá trải nghiệm nhiều hơn về phong tục tập quán đi chùa của người Hàn. Ngoài ra thì bọn mình cũng đi chơi ở những khu vui chơi giải trí nổi tiếng của Hàn Quốc như Lotte World hay bảo tàng, thủy cung ở khu vực Jamsil và làng truyền thống, xem quẻ đầu năm, đi ăn một vài món ăn nổi tiếng ở Hàn. Thêm vào đó, bọn mình còn có các cuộc gặp gỡ hội ngộ với những người bạn là du học sinh Việt Nam khác để chúc Tết và cùng nhau chia sẻ, giúp đỡ nhau trong thời gian sắp tới. Mình cũng chuẩn bị làm những nội dung video để đăng trên nền tảng mạng xã hội như YouTube.

PV: Có điều gì khiến chị thấy ý nghĩa hay nhớ nhất khi đón Tết tại đây không?

Vi An: Quả thực là việc đón Tết xa nhà thì chắc hẳn bạn du học sinh nào cũng cảm thấy nhớ nhà và lạc lõng nhưng mà thực sự thì ăn Tết ở nơi xứ người mình nghĩ là đáng để thử và trải nghiệm đối với các bạn trẻ. Cảm xúc khi lần đầu nấu xong một mâm cơm ngày Tết hay những món ăn mà mình chưa từng làm quả thật rất vui và cảm thấy bản thân mình đã trưởng thành hơn khi xa nhà, khi không có bố mẹ ở bên cạnh. Những lúc như vậy mình sẽ càng biết trân trọng giây phút bên cạnh gia đình và người thân yêu, nhớ về cội nguồn.

Đây cũng là dịp để mình có thể làm quen với những người bạn mới và mở rộng mối quan hệ, giao lưu hai nền văn hoá Hàn-Việt và quảng bá tới bạn bè nước bạn về món ăn của dân tộc mình. Mình đã ở bên cạnh những người bạn của mình, cùng xem táo quân và ăn cùng nhau bữa cơm giao thừa. Khoảnh khắc đó quả thật hết sức xúc động, những con người xa nhà vui vẻ bên nhau cùng trò chuyện, không gian lúc đấy giống như một gia đình mới vậy, rất vui và đây cũng là kỉ niệm khó quên của mình.



PV: Chị có chia sẻ hay lời chúc gì muốn gửi tới các bạn Việt Nam cũng đang ăn Tết tại Hàn Quốc không?

Vi An: Nhân dịp năm mới Tết 2023 mình chúc tất cả mọi người Việt Nam đang sinh sống, học tập và làm việc tại Hàn Quốc một năm mới bình an, sức khoẻ dồi dào, luôn lạc quan và gặp nhiều thành công trong cuộc sống sắp tới. Mong là cộng đồng người Việt ở Hàn Quốc sẽ luôn giúp đỡ lẫn nhau, học tập rèn luyện tốt và có nhiều thành quả tốt và là một cộng đồng vững mạnh trên đất nước Hàn Quốc.

PV: Chị có muốn chia sẻ thêm điều gì không?

Vi An: Mình chỉ muốn chia sẻ thêm là nếu như có bạn nào yêu thích tiếng Hàn hay văn hóa đất nước Hàn Quốc và mong muốn có cơ hội được du học hay đặt chân đến đất nước này thì đừng bỏ ước mơ, mọi nỗ lực đều có thể thành công, đừng vội từ bỏ vì chỉ cần bạn cố gắng từng bước một dù là nhỏ thôi cũng góp phần giúp bạn đạt được điều mà mình mơ ước. Đi xa bạn không chỉ tiếp thu những kiến thức mới, những kinh nghiệm mới mà còn là nơi để bạn có thể dần trưởng thành hơn và trân trọng ý nghĩa của cuộc sống.

PV: Cảm ơn những chia sẻ rất thú vị của chị ngày hôm nay. Hy vọng những người bạn Việt Nam và những người bạn Hàn Quốc đón Tết cùng chị sẽ giúp chị vơi bớt nỗi nhớ quê hương. Chúc chị có thật nhiều sức khỏe, gặp nhiều may mắn và gặt hái được nhiều thành công trong năm mới.

(Nguồn: Kênh YouTube Vi Annie)

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.