Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Nguyễn Hà Linh

Dường như trong cuộc đời mỗi người đều đều sẽ phải trải qua những khoảng thời gian rơi vào guồng quay của công việc: ngày đi làm, tối về việc gia đình, rồi đi ngủ, sáng hôm sau một chu trình như vậy lại được lặp lại. Trong guồng quay đó, mọi người đã có lúc bỏ lỡ những giá trị của cuộc sống thậm chí không còn chút khoảng lặng để chính mình được nghỉ ngơi rằng tại sao lại sống vội vã đến thế.

Những lúc như thế nếu bạn cảm thấy mệt mỏi, đừng ép buộc bản thân mình quá mà hãy để cơ thể và tâm trí bạn có cơ hội để nghỉ ngơi. Đó là điều mà mình học được sau khi đọc cuốn sách “Bước chậm lại giữa thế gian vội vã” – một cuốn sách văn học Hàn Quốc vừa “đúng”: đúng lúc và đúng vấn đề. Cuốn sách như một liều thuốc chữa lành sẽ giúp bạn nhìn nhận một số vấn đề rất thực tế và gần gũi với cuộc sống của mỗi người hiện nay.



“Bước chậm lại giữa thế gian vội vã - The Things You Can See Only When You Slow Down” (tiếng Hàn: 멈추면, 비로소 보이는 것들) là một tản văn được chắp bút bởi Đại đức Hae Min. Cuốn sách này lần đầu tiên ra mắt độc giả vào năm 2012, và năm 2016 cuốn sách này chính thức “cập bến” thị trường Việt Nam với tựa đề “Bước chậm lại giữa thế gian vội vã do dịch giả Nguyễn Việt Tú Anh dịch.

Cuốn sách bao gồm 8 chương, mỗi chương là mỗi chủ đề, khai thác đầy đủ mọi khía cạnh của cuộc sống như mối quan hệ giữa người với người, tương lai, cuộc sống, tình yêu hay vấn đề về tôn giáo,...Tám chương là những chia sẻ của đại đức Haemin về lối sống đơn giản, lành mạnh, những câu chuyện, những thông điệp là sự trải nghiệm của 1 nhà sư, 1 người tu hành, vừa gần gũi lại vừa uyên thâm mà tác giả muốn gửi gắm đến người đọc.



◌ Ấn tượng đầu tiên với bìa sách và cách hành văn của tác giả

Có lẽ, khi chọn đọc một cuốn sách, bỏ qua về nội dung hay tác giả thì phần bìa sách cũng chính là một trong những lý do rằng bạn sẽ mua và tìm đọc cuốn sách đó hay không. Và “Bước chậm lại giữa thế gian vội vã” đã làm được điều đó. Mình thực sự rất ấn tượng với phần bìa của cuốn sách này, rất khớp với tên tác phẩm trong đó vẽ hình ảnh một con người, giữa dòng đời hối hả, người người vội vã đi lại thì người đó lại đứng lại hoặc có vẻ bước rất chậm, ngắm nhìn mọi thứ trôi qua.

Khác với những cuốn sách văn học Hàn mình đã đọc, “Bước chậm lại giữa thế gian vội vã” lại có lối trình bày khá độc đáo. Nếu như bình thường, các cuốn sách văn học đều được trình bày các câu nối tiếp nhau thành đoạn thì Đại đức Hae Min lại viết một câu lại xuống dòng viết câu tiếp theo, câu văn ngắt quãng. Có thể điều này sẽ khiến nhiều người đọc cảm thấy bị ngắt mạch liên kết nhưng riêng mình lại rất thích vì cảm thấy dễ đọc, tạo cảm giác như đang đọc từng dòng thơ chứ không phải văn tự sự.

Mình có xem qua bản gốc tiếng Hàn thì Đại đức Hae Min cũng viết như thế và phải chăng chính sự ngắt quãng, xuống dòng đó của tác giả như ngụ ý muốn người đọc có thời gian dừng lại để ngẫm từng câu, từng lời mà tác giả muốn gửi gắm. Người viết như đang trò chuyện với bạn đọc về những suy nghĩ cuộc sống thường ngày, những triết lý sống đã chiêm nghiệm hay học hỏi từ những người đi trước.

◌ Mỗi chương sách như nhìn thấu nội tâm mỗi người

Từ chương 1 đến chương 8, mỗi chương sách là một chủ đề, một khía cạnh trong cuộc sống mà tác giả chiêm nghiệm được trong suốt quá trình học tập, làm việc, hay trong các mối quan hệ.

Cuộc sống ngày nay càng phát triển, con người càng bận rộn với công việc, những mối bận tâm trong cuộc sống mà vô tình bỏ lỡ những giây phút dành cho chính bản thân mình. Trong cuốc sách, tác giả có viết “Không phải là thế gian này bận rộn, mà chính tâm trí tôi bận rộn. Thế gian này chẳng bao giờ tự thở dài và than thở “Ha, mình thật là bận rộn” cả. Rốt cuộc, nếu tâm trí ta nghỉ ngơi thì thế gian này cũng sẽ nghỉ theo.”


Khi đọc đến đây mình thấy chính mình ở trong đó và có lẽ đó cũng là cuộc sống của nhiều người. Những chia sẻ của thầy trong cuốn sách này thật đến mức như tấm gương phản chiếu cuộc sống của chính người đọc và chắc chắn ai cũng sẽ thấy bản thân mình trong đó.

Trong cuộc sống, chúng ta luôn phải chạy theo kịp thời gian, làm việc như một con thiêu thân, “bán mạng cho công việc” nhưng lại ít khi màng đến chính bản thân mình thậm chí những bữa ăn chỉ là tạm bợ cho qua ngày. Dù được xuất bản từ năm 2012 nhưng đến nay những câu chuyện của tác giả vẫn luôn đúng với nhiều người, giúp họ nhìn thấy bản thân trong câu chuyện đó.

Hay trong cuốn sách tác giả cũng có viết:


Không thể phủ nhận từng lời, từng chữ của tác giả đã, đang và sẽ là suy nghĩ của nhiều người trong chúng ta. Mình có đọc được một câu nói thế này: Cuộc sống như một miếng bánh pizza. Nó thật ngon khi nhìn trên quảng cáo nhưng khi chúng ta ăn rồi mới thấy không ngon như ta tưởng tượng.

Như trong cuộc sống, nếu bạn ghen tị với cuộc sống của người khác thì hãy nhớ đến chiếc quảng cáo bánh pizza, nó luôn trông ngon hơn thực tế. Điều này có lẽ khá đúng với những bạn trẻ như mình đặc biệt khi bước ra cánh cổng đại học, những mối lo cuộc sống bắt đầu đặt lên vai cùng với áp lực đồng trang lứa (peer pressure). Sẽ có khi ta ghen tị với ai đó có thể là sự nghiệp, cuộc sống hay tình yêu,... nhưng ta lại không biết thực tế phía sau của vẻ bề ngoài lấp lánh đó như thế nào.

Mỗi câu nói, chia sẻ của tác giả trong cuốn sách không chỉ là cho ta nhìn thấy những điều chân thực trong cuộc sống mà còn là những lời nhắn nhủ riêng, lời khuyên răn đối với người đọc về nhiều lĩnh vực trong cuộc sống, về các mối quan hệ, về tình yêu, về tương lai, về sự nghỉ ngơi.

Tám chương sách với lời văn nhẹ nhàng, thông qua cách nói chuyện rất giản dị và chân thật làm cuốn sách trở nên rất dễ đọc và ngấm vào suy nghĩ. Mình đặc biệt tâm đắc nhất với chương thứ 3 – “Tương lai” bởi chương này đã cho mình thấy rõ những vấn đề của chính mình trong cuộc sống đặc biệt đối với giới trẻ như chúng ta: về sự nghiệp, công việc hay học tập,... Trong chương này tác giả có viết:


Trong cuộc sống, mỗi người một hoàn cảnh, không ai giống ai vì thế không cần phải đem thành công của người khác so sánh với mình, cũng đừng để ý cái nhìn của người khác về mình mà hãy là chính bạn. Mỗi người sẽ có con đường phát triển riêng, không ai có quyền quyết định cuộc sống của bạn mà tất cả là do bạn lựa chọn.

Bên cạnh đó, chương cuối cùng – “Tôn giáo” cũng là một chương mà mình cảm thấy thích. Bởi mặc dù là người theo Đạo Phật nhưng Đại đức Hae Min lại có cái nhìn đa chiều về cả các tôn giáo khác như Thiên Chúa Giáo hay Đạo Tin Lành,... Đọc chương này mình khá đồng tình với tác giả khi cho rằng về bản chất tôn giáo nào cũng giống nhau, đều hướng đến cái thiện và đạo lý, vì vậy các mối quan hệ trong cuộc sống không nên để vấn đề tôn giáo trở thành rào cản giữa người với người. Đó cũng chính là điều mình ấn tượng nhất trong chương sách này.

◌ Thông điệp ý nghĩa đặc biệt đối với thế hệ trẻ

Được giới thiệu tìm đọc một cuốn sách vừa đúng “Bước chậm lại giữa thế gian vội vã” là liều thuốc chữa lành dành cho những ai đang cảm thấy bế tắc và kiệt sức trong cuộc sống. Cuốn sách chứa đựng rất nhiều những lời khuyên giá trị của nhà sư Hae Min dành cho những người trẻ trong một thế giới quay cuồng, vội vã đến mức con người không có thời gian để nhìn nhận lại chính mình, mở ra những góc nhìn mới về mối quan hệ giữa tâm hồn và cuộc sống. Ở đó còn là những điều dăn dạy trong cách đối nhân xử thế, cách duy trì và cân bằng các mối quan hệ, hay những thông điệp ý nghĩa về cuộc sống, sự nghiệp, tình yêu.

Mỗi khi đọc một cuốn sách mình thường có thói quen ghi lại những câu quotes hay những điều ý nghĩa nhưng có lẽ mình không thể nào ghi lại hết khi đọc “Bước chậm lại giữa thế gian vội vã” bởi từng câu trong cuốn sách đều là những lời chiêm nghiệm, những triết lý, lời khuyên ý nghĩa trong cuộc sống. Chắc chắn, bạn sẽ giống mình khi đọc cuốn sách này, cảm thấy tâm trạng trở nên nhẹ nhàng hơn và nhìn nhận mọi thứ xung quanh tích cực hơn.

Cuốn sách viết rất nhẹ nhàng, chân thật, gần gũi với cuộc sống trong các mối quan hệ xã hội. Cảm nhận như có phần tính cách và cuộc sống của mình trong đó. Những vần thơ, lời răn dạy của Đại đức Hae Min như những lời nhắn nhủ riêng, lời khuyên răn đối với người đọc về nhiều lĩnh vực trong cuộc sống, về các mối quan hệ, về tình yêu, về tương lai, về sự nghỉ ngơi... Cách truyền tải gần gũi, vừa đúng những vấn đề trong cuộc sống của tác giả sẽ cho người đọc cảm thấy chút gì đó an ủi, và tìm được lời khuyên cho chính mình.

Đúng như cái tên “Bước chậm lại giữa thế gian vội vã”, việc ta bước chậm lại không chỉ cho ta yêu những thứ xung quanh ta hơn mà còn trân trọng chúng nhiều hơn. Cuốn sách sẽ giúp ta hiểu hơn rằng: Chúng ta nhìn thế gian bằng con mắt tâm hồn, nên con mắt ấy nhìn thế gian thế nào thì thế gian sẽ là như vậy. Thế gian không ai bắt bạn phải trở nên bận rộn, mọi việc bạn làm, mọi suy nghĩ đều do chính bản thân bạn, bạn nhìn thế gian như nào thì thế gian sẽ như thế và “Khi ta nghỉ ngơi thế gian cũng sẽ nghỉ ngơi”.

“Bước chậm lại giữa thế gian vội vã” là cuốn sách đầu tiên do một nhà sư viết mà mình đọc. Mình rất khuyến khích mọi người tìm đọc “Bước chậm lại giữa thế gian vội vã” của Đại đức Hae Min, một cuốn sách chữa lành đáng để đọc. Đặc biệt khi bạn đang gặp những bế tắc, khó khăn, chênh vênh trong cuộc sống mà không biết chia sẻ với ai thì cuốn sách này chính là nơi giúp cho bạn tĩnh tâm và lấy lại tinh thần để nhìn nhận mọi thứ xung quanh trong cuộc sống.

shinn11@korea.net

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.