Phóng viên danh dự

19.09.2024

Xem nội dung bằng ngôn ngữ khác
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
Triển lãm webtoon Hàn Quốc “K-Comics World Tour” đang diễn ra tại Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Vincom từ ngày 7 đến 22 tháng 9. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Triển lãm webtoon Hàn Quốc “K-Comics World Tour” đang diễn ra tại Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Vincom từ ngày 7 đến 22 tháng 9. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Trần Hải Anh Đặng Xuân Dương

Triển lãm webtoon Hàn Quốc “K-Comics World Tour”, do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc phối hợp cùng Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam, Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc (KCC) tại Việt Nam và Cơ quan Nội dung sáng tạo Hàn Quốc (KOCCA) tổ chức, đang diễn ra tại Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Vincom (Hà Nội) từ ngày 7 đến 22 tháng 9. Đây không chỉ là cơ hội để khám phá thế giới đầy màu sắc và sáng tạo của webtoon mà còn là minh chứng cho sức mạnh của webtoon trong hệ sinh thái nội dung đa phương tiện OSMU (One Source Multi Use - một nguồn nhiều sản phẩm) của Hàn Quốc.

Kể từ khi xuất hiện lần đầu trên tờ Daehan Minbo vào năm 1909, truyện tranh Hàn Quốc đã không ngừng phát triển và lan tỏa ra toàn cầu. Ngày nay, webtoon đã trở thành một phần không thể thiếu của văn hóa đại chúng, thu hút hàng triệu người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới. Hãy cùng phóng viên danh dự Korea.net khám phá từng góc nhìn độc đáo và trải nghiệm không gian đầy cảm xúc của triển lãm lần này!

Hành trình phát triển của truyện tranh Hàn Quốc, từ khi xuất hiện lần đầu với tờ Daehan Minbo vào năm 1909 đến sức mạnh của webtoon trong hệ sinh thái nội dung đa phương tiện OSMU (One Source Multi Use - một nguồn nhiều sản phẩm). (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Hành trình phát triển của truyện tranh Hàn Quốc, từ khi xuất hiện lần đầu với tờ Daehan Minbo vào năm 1909 đến sức mạnh của webtoon trong hệ sinh thái nội dung đa phương tiện OSMU (One Source Multi Use - một nguồn nhiều sản phẩm). (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Theo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc và KOCCA, hành trình triển lãm “K-Comics World Tour” đã bắt đầu từ Philippines vào ngày 21/6, sau đó lần lượt đến Việt Nam, Indonesia, Bỉ trong tháng 9, Ý vào tháng 10, và Singapore vào tháng 11. Mỗi quốc gia sẽ có các hoạt động được điều chỉnh phù hợp với văn hóa địa phương, bao gồm các cuộc thi sáng tác, trò chuyện cùng nhà làm nội dung, và kết nối doanh nghiệp.

Cuộc thi vẽ webtoon “Việt Nam và Hàn Quốc trong bạn là gì?” và chương trình gặp gỡ tác giả KwangJin - tác giả webtoon “Itaewon Class” (Tầng lớp Itaewon) thu hút sự quan tâm của khán giả Việt Nam. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam)

Cuộc thi vẽ webtoon “Việt Nam và Hàn Quốc trong bạn là gì?” và chương trình gặp gỡ tác giả KwangJin - tác giả webtoon “Itaewon Class” (Tầng lớp Itaewon) thu hút sự quan tâm của khán giả Việt Nam. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam)



Tại Việt Nam, triển lãm tập trung giới thiệu hai tác phẩm đình đám “Itaewon Class” (Tầng lớp Itaewon) của tác giả KwangJin và “Sweet Home” (Thế giới ma quái) của Kim Carnby & Hwang Youngchan. Cả hai tác phẩm đều đã được chuyển thể thành phim truyền hình, gây tiếng vang lớn và lọt vào top những phim ăn khách trên Netflix Việt Nam năm 2020.

Bối cảnh quán nhậu Danbam trong webtoon “Itaewon Class” được tái hiện trở thành khu vực tham quan và check-in cho khán giả đến tham quan triển lãm. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Bối cảnh quán nhậu Danbam trong webtoon “Itaewon Class” được tái hiện trở thành khu vực tham quan và check-in cho khán giả đến tham quan triển lãm. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Điểm nhấn của triển lãm là không gian tái hiện bối cảnh đặc trưng từ các tác phẩm nổi tiếng. Khán giả sẽ được bước vào quán nhậu và con ngõ nổi tiếng của “Itaewon Class” hay dấn thân vào tòa chung cư bỏ hoang đầy ám ảnh trong “Sweet Home”. Các hoạt động tương tác thú vị như tô màu webtoon, đóng dấu bưu thiếp, trải nghiệm nấu ăn Hàn Quốc, thử trang phục học sinh Hàn Quốc, và chụp ảnh với quái vật đều sẵn sàng chờ đón khách tham quan.

Tòa chung cư bỏ hoang đầy ám ảnh trong “Sweet Home” được tái hiện chân thực. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam)

Tòa chung cư bỏ hoang đầy ám ảnh trong “Sweet Home” được tái hiện chân thực. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam)



Căn phòng 1410 và những con quái vật trong “Sweet Home” được hiện lên sinh động. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam)

Căn phòng 1410 và những con quái vật trong “Sweet Home” được hiện lên sinh động. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam)



Đặc biệt, ngày 8/9, tác giả KwangJin - “cha đẻ” của webtoon đình đám “Itaewon Class” (Tầng lớp Itaewon) đã có buổi giao lưu trực tiếp với độc giả Việt Nam, chia sẻ về hành trình sáng tác cũng như niềm đam mê mãnh liệt dành cho webtoon. Trong cuộc trò chuyện với độc giả, tác giả nhấn mạnh rằng sự kiên trì và sáng tạo không ngừng là chìa khóa để mang đến những tác phẩm đậm chất riêng, đầy cảm hứng.

Phóng viên danh dự Korea.net Trần Hải Anh hào hứng trước chương trình gặp gỡ tác giả KwangJin của webtoon “Itaewon Class”. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Phóng viên danh dự Korea.net Trần Hải Anh hào hứng trước chương trình gặp gỡ tác giả KwangJin của webtoon “Itaewon Class”. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Tác giả KwangJin cùng ban nhạc mang đến triển lãm phần trình diễn độc đáo và màn thể hiện “Drawing Show” như một món quà bất ngờ dành tặng cho độc giả Việt Nam. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Tác giả KwangJin cùng ban nhạc mang đến triển lãm phần trình diễn độc đáo và màn thể hiện “Drawing Show” như một món quà bất ngờ dành tặng cho độc giả Việt Nam. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Tác giả Kwangjin trả lời các câu hỏi xoay quanh thế giới webtoon của tác giả. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Tác giả Kwangjin trả lời các câu hỏi xoay quanh thế giới webtoon của tác giả. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Tác giả KwangJin hoàn thành màn phần trình diễn Drawing show trong tiếng vỗ tay của khán giả. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Tác giả KwangJin hoàn thành màn phần trình diễn Drawing show trong tiếng vỗ tay của khán giả. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Khi nhắc đến cảm hứng sáng tác webtoon nổi tiếng “Itaewon Class”, tác giả chia sẻ: “Vào những năm tuổi 20, tôi đã làm nhiều công việc bán thời gian, trong đó có thời gian khá dài làm việc tại một quán nhậu, đây cũng là bối cảnh chính trong ‘Itaewon Class’. Tôi nghĩ không chỉ riêng tôi mà nhiều tác giả khác cũng thường lấy cảm hứng từ những trải nghiệm cá nhân trong cuộc sống. Ngoài ra, khi sáng tác, tôi thường chọn chất liệu dựa trên ba yếu tố: liệu nó có phải là chiến lược đại dương xanh không (Blue Ocean Strategy - các chiến lược phát triển, tạo ra thị trường có ít hoặc gần như không có sự cạnh tranh), có tính đại chúng không, và tôi có thể làm tốt nó không? Webtoon ‘Itaewon Class’ là tác phẩm hội tụ đầy đủ cả ba yếu tố đó”.

Khán giả chăm chú theo dõi phần chia sẻ của tác giả Kwangjin tại triển lãm. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Khán giả chăm chú theo dõi phần chia sẻ của tác giả Kwangjin tại triển lãm. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Góc trưng bày những thông tin liên quan đến tác giả Kwangjin và webtoon “Itaewon Class”. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Duowg)

Góc trưng bày những thông tin liên quan đến tác giả Kwangjin và webtoon “Itaewon Class”. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Câu hỏi về lý tưởng sống và tham vọng dành cho khán giả được đặt một góc trong triển lãm. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Câu hỏi về lý tưởng sống và tham vọng dành cho khán giả được đặt một góc trong triển lãm. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Các hoạt động tương tác thú vị như tô màu webtoon, đóng dấu bưu thiếp thu hút sự chú ý của nhiều khán giả, trong đó có cả các em nhỏ. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Các hoạt động tương tác thú vị như tô màu webtoon, đóng dấu bưu thiếp thu hút sự chú ý của nhiều khán giả, trong đó có cả các em nhỏ. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Hoạt động thử trang phục học sinh Hàn Quốc đã được chuẩn bị sẵn sàng phục vụ khách tham quan triển lãm. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Hoạt động thử trang phục học sinh Hàn Quốc đã được chuẩn bị sẵn sàng phục vụ khách tham quan triển lãm. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Không gian trưng bày các tác phẩm chiến thắng trong Cuộc thi vẽ webtoon “Việt Nam và Hàn Quốc trong bạn là gì?”. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Không gian trưng bày các tác phẩm chiến thắng trong Cuộc thi vẽ webtoon “Việt Nam và Hàn Quốc trong bạn là gì?”. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Không gian trưng bày các tác phẩm webtoon. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Không gian trưng bày các tác phẩm webtoon. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Bộ webtoon “Itaewon Class”. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Bộ webtoon “Itaewon Class”. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Không gian trưng bày poster các tác phẩm webtoon đình đám. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)

Không gian trưng bày poster các tác phẩm webtoon đình đám. (Ảnh: Trần Hải Anh, Đặng Xuân Dương)



Không chỉ có vậy, trong thời gian tới đây, triển lãm còn mang đến loạt sự kiện giải trí đầy hấp dẫn như mini concert của Susan - nữ ca sĩ đã thể hiện ca khúc “Monster” trong OST “Sweet Home” phần 3, và màn biểu diễn nhảy cover “Side by Side” của rapper BewhY, OST phần 1. Các khán giả quan tâm có thể theo dõi lịch trình dưới đây hoặc theo dõi Trang Facebook chính thức của KCC tại Việt Nam và KOCCA để cập nhật lịch trình một cách chi tiết nhất mà không bỏ lỡ các hoạt động hấp dẫn.

Lịch trình tổ chức triển lãm “K-Comics World Tour” diễn ra tại Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Vincom từ ngày 7 đến 22 tháng 9. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam)

Lịch trình tổ chức triển lãm “K-Comics World Tour” diễn ra tại Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Vincom từ ngày 7 đến 22 tháng 9. (Ảnh: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam)



Đối với nhiều độc giả tại Việt Nam và trên thế giới, webtoon có thể vẫn còn khá mới mẻ so với các tác phẩm in ấn truyền thống. Thông qua trải nghiệm tham quan trực tiếp tại triển lãm webtoon Hàn Quốc lần này, phóng viên danh dự của Korea.net đã có cái nhìn mới hơn về quá trình sáng tạo webtoon, cũng như tiềm năng phát triển của loại hình nội dung này. Hy vọng rằng, qua sự kiện này, webtoon Hàn Quốc sẽ ngày càng mở rộng đối tượng khán giả và tạo dấu ấn mạnh mẽ hơn nữa tại các thị trường lớn, đặc biệt là ở châu Á và châu Âu.

Với chuỗi hoạt động thú vị và đa dạng mà triển lãm đem tới, phóng viên danh dự Korea.net tin rằng triển lãm “K-Comics World Tour” chắc chắn sẽ là điểm đến không thể bỏ lỡ đối với những người hâm mộ truyện tranh và văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam. Bạn còn chờ gì nữa mà chưa đến ngay để khám phá ngay?

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.