Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Phan Thị Thu Đào

Quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc đang ngày càng phát triển mạnh mẽ, thể hiện qua sự hợp tác sâu rộng trong nhiều lĩnh vực, đặc biệt là giáo dục và văn hóa. Trong những năm gần đây, nhiều sinh viên Việt Nam đã chọn Hàn Quốc làm điểm đến du học, không chỉ để học tập mà còn để khám phá và trải nghiệm nền văn hóa đặc sắc. Đồng thời, các trường đại học Hàn Quốc cũng tích cực tổ chức các chương trình giao lưu tại Việt Nam, mở ra nhiều cơ hội học hỏi và kết nối giữa sinh viên hai nước.

Những chương trình giao lưu này không chỉ nhằm thúc đẩy việc học tiếng Hàn mà còn tạo môi trường để sinh viên Việt Nam tiếp cận gần hơn với văn hóa Hàn Quốc, góp phần xây dựng sự hiểu biết và tình hữu nghị giữa hai quốc gia. Ngày 23/12 vừa qua, trường Đại học Ngoại ngữ Huế đã phối hợp với trường Đại học Quốc gia Sunchon tổ chức một chương trình giao lưu văn hóa đặc biệt. Sự kiện đã tạo cơ hội để sinh viên học tiếng Hàn trực tiếp với giảng viên bản xứ và trải nghiệm sâu sắc những nét đẹp văn hóa của xứ sở Kim Chi, thu hút sự tham gia đông đảo của các bạn trẻ.



Tại chương trình giao lưu, Giáo sư Kim Ji Hyun, Trưởng khoa Giáo dục tiếng Hàn của trường Đại học Quốc gia Sunchon, đã mang đến cái nhìn tổng quan và chi tiết về ngôi trường giàu truyền thống này. Trường Đại học Quốc gia Sunchon được biết đến là trường đại học quốc gia duy nhất tọa lạc ở phía đông tỉnh Jeollanam-do, đóng vai trò quan trọng trong hệ thống giáo dục Hàn Quốc. Với hơn 10.000 sinh viên đại học và 1.000 sinh viên sau đại học, trường không chỉ là cái nôi đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao mà còn là điểm đến lý tưởng cho các du học sinh quốc tế. Thành tích đáng tự hào của trường được khẳng định qua việc lọt vào danh sách “Top Glocal 30” do Bộ Giáo dục Hàn Quốc lựa chọn, ghi nhận những nỗ lực quốc tế hóa giáo dục trong kỷ nguyên toàn cầu hóa.



Giáo sư Kim Ji Hyun đã chia sẻ rằng trường Đại học Quốc gia Sunchon đặc biệt chú trọng đến việc tạo môi trường học tập thân thiện và hỗ trợ toàn diện cho sinh viên quốc tế. Để giúp các bạn nhanh chóng hòa nhập, trường triển khai nhiều chương trình hỗ trợ mang tính thực tiễn cao.

◌ Chương trình Buddy: Mỗi sinh viên quốc tế sẽ được ghép cặp 1:1 với một sinh viên Hàn Quốc. Đây không chỉ là cơ hội để các bạn cùng học tập và trao đổi ngôn ngữ, mà còn là cầu nối văn hóa giúp du học sinh hiểu sâu hơn về cuộc sống và phong tục tại Hàn Quốc.

◌ Chương trình Gia sư: Đối với những sinh viên cần hỗ trợ chuyên ngành, trường tổ chức chương trình gia sư đặc biệt, ghép cặp với sinh viên bản địa cùng ngành để đảm bảo quá trình học tập diễn ra thuận lợi.

◌ Hỗ trợ việc làm: Nhằm mở rộng cơ hội nghề nghiệp cho sinh viên quốc tế, trường tổ chức các chuyến tham quan thực tế tại doanh nghiệp Hàn Quốc, hội chợ việc làm và các buổi tư vấn kỹ năng phỏng vấn. Đây là những bước đệm quan trọng giúp các bạn chuẩn bị hành trang vững chắc trước khi bước vào thị trường lao động.



Ngoài các chương trình hỗ trợ học tập, trường Đại học Quốc gia Sunchon còn tổ chức nhiều hoạt động trải nghiệm văn hóa đa dạng. Sinh viên có thể tham gia ngày hội văn hóa tại thành phố Jeonju, khám phá lễ hội biển tại thành phố Yeosu, hay tham quan thành phố Busan - một trung tâm kinh tế và văn hóa của Hàn Quốc. Thông qua những hoạt động này, sinh viên quốc tế không chỉ được mở rộng kiến thức mà còn có cơ hội tận hưởng vẻ đẹp và sự phong phú của văn hóa Hàn Quốc.

Đặc biệt, chính sách học bổng tại trường Đại học Quốc gia Sunchon rất phong phú, tạo động lực lớn cho sinh viên quốc tế. Trường có nhiều loại học bổng từ trung tâm tiếng Hàn dành cho các bạn học ngôn ngữ, đến học bổng đại học miễn giảm học phí 50 - 100% dành cho sinh viên có thành tích học tập xuất sắc. Bên cạnh đó, học viên cao học cũng có cơ hội nhận các học bổng nghiên cứu chuyên sâu. Đặc biệt, học bổng Global Korea do chính phủ tài trợ và học bổng từ thành phố Suncheon - trao tặng cho 20 sinh viên xuất sắc mỗi năm - đã trở thành nguồn động viên lớn, giúp nhiều du học sinh thực hiện giấc mơ học tập tại Hàn Quốc.

Với các chính sách hỗ trợ toàn diện và môi trường học tập lý tưởng, trường Đại học Quốc gia Sunchon thực sự là một lựa chọn hàng đầu cho các sinh viên quốc tế muốn khám phá và trải nghiệm nền giáo dục cũng như văn hóa Hàn Quốc.



Bài thi đánh giá năng lực tiếng Hàn TOPIK (Test of Proficiency in Korean) là bài kiểm tra được thiết kế nhằm đánh giá khả năng sử dụng tiếng Hàn của người học qua ba phần: nghe, đọc và viết. Phần nghe và đọc gồm 50 câu hỏi trắc nghiệm mỗi phần, trong khi phần viết có 4 câu hỏi yêu cầu trả lời mở, đòi hỏi kỹ năng diễn đạt sâu sắc và chính xác.

Là một chuyên gia giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực giáo dục tiếng Hàn, GS Kim Ji Hyun đã dành nhiều thời gian nghiên cứu và biên soạn tài liệu ôn thi TOPIK dành riêng cho sinh viên quốc tế. Trong quá trình giảng dạy, cô nhận thấy rằng phần thi viết thường là thử thách lớn đối với nhiều người học. Theo GS Kim, để đạt được điểm số cao ở phần viết, thí sinh cần hiểu rõ các tiêu chí chấm điểm như:

◌ Sử dụng từ vựng hợp lý và ngữ pháp đúng: Các câu văn cần có sự đa dạng về từ vựng, tránh lặp lại các từ đơn giản, đồng thời áp dụng đúng các cấu trúc ngữ pháp.

◌ Tính liên quan đến chủ đề: Đặc biệt ở câu hỏi số 54, thí sinh cần viết đúng trọng tâm chủ đề, đồng thời lồng ghép các biểu hiện ngôn ngữ tiếng Hàn một cách linh hoạt. Sử dụng từ vựng và ngữ pháp nâng cao sẽ giúp bài viết trở nên nổi bật.



Trong buổi chia sẻ, GS Kim đã cung cấp nhiều ví dụ mẫu, đồng thời giải thích chi tiết cách triển khai bài viết một cách hiệu quả, giúp sinh viên nắm bắt rõ hơn về phương pháp làm bài và tối ưu hóa điểm số. Bên cạnh bài thi TOPIK thông thường, GS Kim cũng giới thiệu về bài thi TOPIK nói - hình thức kiểm tra mới được bổ sung gần đây nhằm đánh giá năng lực nói của người học. Cô giải thích rằng bài thi nói gồm các dạng câu hỏi sau:

◌ Trả lời câu hỏi ngắn: Người thi đưa ra câu trả lời ngắn gọn và đúng trọng tâm.
◌ Miêu tả tranh: Yêu cầu thí sinh diễn đạt nội dung của bức tranh bằng câu văn mạch lạc.
◌ Hoàn thành hội thoại: Đòi hỏi khả năng tương tác trong các tình huống giả định.
◌ Phân tích tài liệu và thảo luận ý kiến: Yêu cầu trình bày quan điểm dựa trên tài liệu được cung cấp.

Ở mỗi phần thi, thí sinh sẽ có khoảng thời gian ngắn để chuẩn bị câu trả lời trước khi trình bày trong giới hạn thời gian quy định. Giáo sư Kim nhấn mạnh rằng bí quyết để đạt điểm cao trong bài thi TOPIK nói là:

◌ Luyện nói thường xuyên với nhiều chủ đề khác nhau để làm quen với cấu trúc đề thi.
◌ Trả lời đúng trọng tâm câu hỏi, phát âm rõ ràng, chính xác.
◌ Trình bày ý kiến một cách mạch lạc, tự tin.

Ngoài ra, GS Kim Ji Hyun cũng giới thiệu ứng dụng “세종학당 회화학습 초급” - một công cụ hỗ trợ luyện nói tiếng Hàn hiệu quả. Ứng dụng cung cấp nhiều chủ đề thực tế, các bài hội thoại mẫu, cùng bộ từ vựng và ngữ pháp phong phú, giúp người học có thể luyện tập mọi lúc, mọi nơi. Thông qua ứng dụng, người dùng còn có thể tự đánh giá năng lực của mình và cải thiện dần khả năng giao tiếp. Với những chia sẻ tâm huyết từ GS Kim, các thí sinh tham gia chương trình đã có thêm những kinh nghiệm quý báu để chinh phục bài thi TOPIK, mở ra nhiều cơ hội trong học tập và nghề nghiệp.




Trong chương trình, cô Hwang Ji Young đã mang đến những chia sẻ thú vị về nét văn hóa đặc trưng của Việt Nam và Hàn Quốc, từ ẩm thực, lễ nghi đến lễ hội và trang phục truyền thống. Nếu như phở và bánh mì đại diện cho ẩm thực Việt Nam, thì Hàn Quốc lại tự hào với bữa cơm Banchan, nơi các món ăn kèm như Kimchi hay Japchae (miến trộn) đóng vai trò không thể thiếu.

Bên cạnh đó, nghi thức lễ nghi cũng là một điểm nhấn khác biệt. Văn hóa Hàn Quốc rất coi trọng tuổi tác và địa vị xã hội, điều này thể hiện qua cách chào hỏi, ứng xử trong bữa ăn hay các cuộc trò chuyện. Tương tự, người Việt cũng đề cao lễ phép, thể hiện qua cách xưng hô và hành xử hàng ngày.

Ngoài ra, cả hai quốc gia đều xem Tết Nguyên Đán là lễ hội quan trọng nhất trong năm. Đặc biệt, Hàn Quốc còn có ngày lễ lớn khác là Trung thu (Chuseok), dịp để các gia đình quây quần, tỏ lòng biết ơn tổ tiên và thưởng thức bánh gạo hình bán nguyệt Songpyeon.

Về trang phục, Áo dài Việt Nam và Hanbok Hàn Quốc đều là biểu tượng văn hóa độc đáo. Trong khi áo dài thường được mặc vào các dịp lễ hội, sự kiện trọng đại, Hanbok lại xuất hiện phổ biến trong các ngày lễ truyền thống tại Hàn Quốc, vừa tôn lên vẻ đẹp truyền thống, vừa mang giá trị lịch sử lâu đời.




Khảm xà cừ là một loại nghệ thuật truyền thống của Hàn Quốc, được làm từ vỏ bào ngư, vỏ sò, vỏ ốc, và được sử dụng trong các sản phẩm trang trí cao cấp. Nghệ thuật này là một phần quan trọng trong di sản văn hóa của Hàn Quốc, đặc biệt là trong nghệ thuật “나전칠기” (Najeonchilgi), là kỹ thuật trang trí trên gỗ bằng cách phủ lớp sơn mài và dán các miếng xà cừ lên bề mặt. Những sản phẩm được làm từ kỹ thuật này có thể bao gồm các rương, tủ, hoặc ốp điện thoại, tất cả đều mang vẻ đẹp lấp lánh và tinh tế.

◌ Các bước thực hiện:
Xác nhận các nguyên liệu làm xà cừ → Đặt xà cừ lên giấy → Sơn mài lên phần cần dán xà cừ → Dán các miếng xà cừ theo hình dáng → Phá nhỏ xà cừ để tạo các mảnh nhỏ → Sơn lại phần cần dán xà cừ → Dùng que gỗ để dán xà cừ → Sau khi dán xong, phủ thêm lớp sơn mài → Dùng cọ phủ đều lớp sơn mài → Đặt vào hộp và cố định → Đóng nắp hộp và để khô → Hoàn thành sản phẩm.



Các sinh viên tham gia vào hoạt động này được trực tiếp trải nghiệm và thực hành các bước làm khảm xà cừ, từ việc chuẩn bị nguyên liệu cho đến khi hoàn thành sản phẩm. Nhiều sinh viên đánh giá cao sự tỉ mỉ và khéo léo trong từng công đoạn và cảm nhận được giá trị văn hóa sâu sắc của nghệ thuật khảm xà cừ. Đây là một trải nghiệm không chỉ giúp sinh viên hiểu thêm về nghề thủ công truyền thống của Hàn Quốc mà còn là cơ hội để nâng cao sự sáng tạo và kiên nhẫn trong quá trình làm việc thủ công.



Sau khi chương trình kết thúc, GS Kim Ji Hyun đã có một cuộc trao đổi ngắn với phóng viên danh dự của Korea.net. Cô chia sẻ rằng thông qua sự kiện lần này, cô nhận thấy sự quan tâm và tình yêu ngày càng lớn của các sinh viên Việt Nam đối với Hàn Quốc. Đây là một tín hiệu tích cực cho việc phát triển hơn nữa mối quan hệ hợp tác và giao lưu giữa hai quốc gia.

Với tư cách là người làm việc trong lĩnh vực giáo dục tiếng Hàn, GS Kim Ji Hyun đặc biệt chú trọng đến những chia sẻ của sinh viên Việt Nam về quá trình học tiếng Hàn. Cô đã hiểu rõ hơn về những khó khăn mà nhiều sinh viên Việt Nam gặp phải trong việc học ngôn ngữ này, từ đó tiếp tục nghiên cứu và phát triển những phương pháp học tập hiệu quả hơn. Giáo sư cũng bày tỏ mong muốn cung cấp nhiều thông tin, kiến thức bổ ích và tạo ra nhiều cơ hội cho các học sinh Việt Nam, cũng như những người có quan tâm đến Hàn Quốc, để có thể giao lưu, trao đổi và hiểu biết thêm về nền văn hóa, con người và đất nước Hàn Quốc.



Chương trình giao lưu văn hóa với trường Đại học Quốc gia Sunchon đã mang lại nhiều trải nghiệm ý nghĩa, giúp sinh viên Việt Nam hiểu rõ hơn về văn hóa Hàn Quốc và thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa hai quốc gia. Thông qua chương trình, các sinh viên không chỉ học hỏi thêm về ngôn ngữ và văn hóa, mà còn có cơ hội chia sẻ kinh nghiệm học tập, từ đó cải thiện phương pháp học và khắc phục khó khăn. Đây là bước đi quan trọng trong việc tăng cường sự giao lưu và phát triển hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc trong tương lai.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.