Phóng viên danh dự

25.09.2025

Xem nội dung bằng ngôn ngữ khác
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
Các nghệ sĩ trình diễn nhạc cụ truyền thống Hàn Quốc như trống Janggu, đàn Gayageum, sáo trúc lớn Daegeum, sáo trúc dọc Piri,... trong khuôn khổ “Insadong Antiques & Art Fair 2025”. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)

Các nghệ sĩ trình diễn nhạc cụ truyền thống Hàn Quốc như trống Janggu, đàn Gayageum, sáo trúc lớn Daegeum, sáo trúc dọc Piri,... trong khuôn khổ “Insadong Antiques & Art Fair 2025”. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)



Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net<font color="#4f81bd"> Phan Thị Thu Đào</font>

Ngày 18/9 vừa qua, tại khu phố Insadong - trái tim văn hóa truyền thống Seoul - đã diễn ra sự kiện đêm nhạc “Insadong Moonlight Concert” trong khuôn khổ chương trình “Insadong Antiques & Art Fair 2025”. Sự kiện đã thu hút hàng trăm khán giả trong và ngoài nước, biến con phố vốn đã nhộn nhịp trở thành một sân khấu ngoài trời ngập tràn ánh sáng và âm thanh.

Insadong từ lâu được xem là “linh hồn văn hóa” của thủ đô Seoul, nơi hội tụ hàng chục phòng tranh, cửa hàng đồ cổ, quán trà truyền thống và những cửa hiệu lưu niệm đầy màu sắc. Con phố nhỏ lát đá với các bảng hiệu chữ Hàn cổ kính là điểm dừng chân yêu thích của du khách quốc tế mỗi khi muốn tìm lại không khí xưa cũ giữa lòng đô thị hiện đại. Chính bối cảnh ấy khiến đêm nhạc “Insadong Moonlight Concert” trở nên đặc biệt hơn, khi du khách không chỉ nghe nhạc mà còn được “sống” trong không gian văn hóa Hàn Quốc.

Chương trình năm nay mang đến cho khán giả một bữa tiệc âm nhạc truyền thống phong phú với sự xuất hiện của nhiều loại nhạc cụ đặc trưng như Gayageum - đàn 12 dây, Daegeum - sáo trúc lớn, Ajaeng - đàn kéo dây trầm, Piri - sáo trúc dọc, cùng bộ gõ và các tiết Pansori - hình thức hát kể chuyện dân gian đặc sắc của Hàn Quốc.

Phát biểu khai mạc, bà Shin So-yoon - Chủ tịch Hiệp hội Bảo tồn Văn hóa Truyền thống Insadong - nhấn mạnh: “Chúng tôi đang nỗ lực bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống của Insadong, đồng thời chuẩn bị nhiều chương trình đa dạng hơn để quảng bá hình ảnh Insadong tới đông đảo du khách quốc tế. Hy vọng qua những sự kiện như thế này, nhiều bạn bè khắp nơi trên thế giới sẽ tìm đến và yêu mến Insadong”.

Đông đảo khán giả, trong đó có nhiều du khách quốc tế, hào hứng tham dự và cổ vũ cho các tiết mục tại sự kiện đêm nhạc “Insadong Moonlight Concert”. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)

Đông đảo khán giả, trong đó có nhiều du khách quốc tế, hào hứng tham dự và cổ vũ cho các tiết mục tại sự kiện đêm nhạc “Insadong Moonlight Concert”. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)



Mở đầu chương trình là tiết mục trình diễn bài hát “Gasiri” và “Baetnorae” (tạm dịch: “Hãy đi đi” và “Khúc hát trên thuyền”) - hai ca khúc dân gian với giai điệu sâu lắng, ca từ mộc mạc nói về nỗi nhớ thương, sự chia ly và cuộc sống lao động trên sông nước. Giọng hát đầy cảm xúc của nghệ sĩ đã khiến khán giả như chìm đắm vào không gian cổ xưa của Hàn Quốc.

Mở đầu lễ hội là tiết mục hát của nghệ sĩ Pansori Kim Ki-jin. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)

Mở đầu lễ hội là tiết mục hát của nghệ sĩ Pansori Kim Ki-jin. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)



Tiếp đó, khán giả được thưởng thức “Baek In Yeong ryu Ajaeng Sanjo” - bản độc tấu đàn Ajaeng mang đậm dấu ấn trường phái Baek In-yeong với nhịp điệu uyển chuyển, chậm rãi rồi dồn dập như kể một câu chuyện bằng âm thanh; và tiết mục Gayageum kèm hát với hai bài dân ca “Chiếc thuyền nhỏ” và “Neo-yeong Na-yeong” mang hơi thở đại dương tươi mới.

Đa dạng loại hình âm nhạc truyền thống được trình diễn trong sự kiện: trống Janggu (lề trái), Gayageum-byeongchang - vừa đàn Gayageum vừa hát dân ca (lề giữa), Gayageum - đàn 12 dây (lề phải). (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)

Đa dạng loại hình âm nhạc truyền thống được trình diễn trong sự kiện: trống Janggu (lề trái), Gayageum-byeongchang - vừa đàn Gayageum vừa hát dân ca (lề giữa), Gayageum - đàn 12 dây (lề phải). (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)



Không khí trở nên sôi động hơn với màn trình diễn kết hợp tap dance và Jangdan-nori. Sự pha trộn này tạo nên âm thanh vừa quen thuộc vừa mới mẻ, minh chứng cho khả năng giao thoa hài hòa giữa âm nhạc hiện đại phương Tây và tiết tấu truyền thống Á Đông.

Tiết mục biểu diễn kết hợp âm nhạc truyền thống và âm nhạc hiện đại. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)

Tiết mục biểu diễn kết hợp âm nhạc truyền thống và âm nhạc hiện đại. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)



Khép lại đêm nhạc là phần trình diễn Jangguchum - múa trống Janggu, với tiếng trống rộn ràng lan tỏa năng lượng tích cực, để lại cảm xúc phấn khích và hào hứng trong lòng khán giả.

Jangguchum - múa trống Janggu sử dụng loại trống hình đồng hồ cát, đánh bằng hai dùi, tạo nên tiết tấu rộn ràng và đầy năng lượng trong đêm nhạc. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)

Jangguchum - múa trống Janggu sử dụng loại trống hình đồng hồ cát, đánh bằng hai dùi, tạo nên tiết tấu rộn ràng và đầy năng lượng trong đêm nhạc. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)



Chị Anaice, một du khách đến từ Mỹ, chia sẻ: “Tôi vốn yêu thích âm nhạc truyền thống Hàn Quốc, nhưng được xem trực tiếp các tiết mục đặc sắc ngay tại Insadong khiến tôi thật sự xúc động. Âm thanh và không gian ở đây khiến tôi như được sống lại trong những câu chuyện dân gian. Điều này càng khiến tôi thêm yêu mến đất nước Hàn Quốc và văn hóa nơi đây”.

Chị Anaice (lề giữa) chia sẻ cảm xúc khi xem các màn trình diễn tại sự kiện đêm nhạc “Insadong Moonlight Concert”. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)

Chị Anaice (lề giữa) chia sẻ cảm xúc khi xem các màn trình diễn tại sự kiện đêm nhạc “Insadong Moonlight Concert”. (Ảnh: Phan Thị Thu Đào)



Lễ hội kết thúc trong tiếng vỗ tay vang dội của khán giả và ánh đèn lung linh của Insadong về đêm. “Insadong Moonlight Concert” không chỉ là nơi gìn giữ và giới thiệu âm nhạc truyền thống Hàn Quốc tới bạn bè quốc tế, mà còn góp phần quảng bá hình ảnh một Insadong năng động - nơi quá khứ và hiện tại gặp gỡ, tạo nên sức hút riêng biệt giữa lòng thủ đô Seoul.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.