Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Nguyễn Thị Vân Anh

Học viện King Sejong (King Sejong Institute, 세종학당), viết tắt là KSJ, được thành lập vào năm 2007 với sự hỗ trợ của Chính phủ Hàn Quốc. Tính đến thời điểm tháng 4/2026, KSJ đang vận hành tổng cộng 252 cơ sở trên toàn thế giới, với 21 cơ sở tại Việt Nam; hoạt động trong các lĩnh vực đào tạo, nghiên cứu, phát triển ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc.

Trong đó, Học viện King Sejong Hà Nội 1 đã được thành lập vào năm 2011, trực thuộc Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội (VNU-USSH). Qua chặng đường 15 năm xây dựng và phát triển, với đội ngũ giáo viên có trình độ chuyên môn cao và dày dạn kinh nghiệm, Học viện đã trở thành một trong những địa chỉ đào tạo tiếng Hàn uy tín tại thủ đô. Bên cạnh các lớp học tiếng Hàn; Học viện còn vận hành nhiều hoạt động trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc thường niên như chương trình “Sejong Culture Academy”, và các tiết học tìm hiểu văn hóa cùng giáo viên người Hàn Quốc.

Vào ngày 9/4 vừa qua, Học viện đã tổ chức chương trình “Trải nghiệm trò chơi truyền thống Hàn Quốc”. Chương trình mở cửa miễn phí và không giới hạn đối tượng. Tại đây, người tham gia có cơ hội “lăn xả” hết mình cùng các trò chơi dân gian quen thuộc của xứ sở Kim Chi như: Tuho (ném mũi tên), Gonggi Nori (thảy đá), Biseok-chigi (ném đá), Jegichagi (đá cầu), Julneomgi (nhảy dây), Jegichagi (đập giấy), “무궁화 꽃이 피었습니다” (hoa Mugung đã nở).

 
Trước khi bắt đầu chương trình, ban tổ chức đã dành khoảng 45 phút để người tham gia làm quen và luyện tập các trò chơi. Thời điểm này, sân nhà C dần trở nên nhộn nhịp, náo nhiệt với sự góp mặt của đông đảo sinh viên trong giờ tan học. Có thể thấy, các trò chơi dân gian Hàn Quốc thường sử dụng những dụng cụ quen thuộc, dễ tìm như viên đá nhỏ hay quả cầu, qua đó gợi liên tưởng đến các trò chơi dân gian Việt Nam như ô ăn quan, đá cầu. Bên cạnh đó, các trò chơi dân gian Hàn Quốc cũng dần trở nên quen thuộc với khán giả quốc tế qua thành công của bộ phim toàn cầu “Squid Game” (tựa Việt: Trò chơi con mực). Chính những điểm văn hóa tương đồng giữa hai quốc gia và trải nghiệm gián tiếp qua các nội dung văn hóa Hàn Quốc đã góp phần không nhỏ trong việc khơi dậy sự tò mò, hào hứng của người tham gia. Qua đây, phóng viên danh dự cũng cảm nhận rõ nét tính đại chúng của văn hóa Hàn Quốc, trong đó các giá trị truyền thống được lồng ghép phù hợp, khéo léo trong đời sống văn hóa đương đại.

Sau đó, người chơi di chuyển vào phòng học G104 để check-in và lắng nghe các lưu ý an toàn, hướng dẫn tham gia của giáo viên. Điểm đặc biệt của chương trình là sau khi check-in, người tham gia đều sẽ nhận được đồng phục mà Học viện đã chuẩn bị trước đó. Về cách tham gia, người chơi sẽ trải qua tổng cộng 4 vòng, tương ứng với 4 trò chơi lớn: 한마음 달리기 (chạy đoàn kết), Jul-neomgi (nhảy dây), Ddakji-chigi (đập giấy) và “무궁화 꽃이 피었습니다” (hoa Mugung đã nở). Riêng với chạy đoàn kết, người chơi được chia thành 2 nhóm và lần lượt trải nghiệm bộ 4 trò chơi nhỏ: Tuho (ném mũi tên), Gonggi-nori (thảy đá), Jegi-chagi (đá cầu), Biseok-chigi (ném đá). Nhiệm vụ của người chơi là tích đủ 4 con dấu, tương ứng với 4 trò chơi lớn kể trên. Đặc biệt, người tham gia được tự do lựa chọn thứ tự trải nghiệm, sao cho nhận đủ 4 con dấu và quay trở lại phòng trong thời gian sớm nhất.

Phần thưởng giành cho giải Nhất, Nhì và Ba lần lượt là món quà kỷ niệm trị giá 1 triệu, 500.000 và 300.000 đồng. Ngoài ra, tất cả người tham gia hoàn thành nhiệm vụ đều nhận được những phần quà kỷ niệm xinh xắn của Học viện như sổ tay, bookmark thư pháp Hàn Quốc, bộ đũa trang trí họa tiết truyền thống, túi may mắn Bokjumeoni…

Trước tiên, với chạy đoàn kết, người chơi lần lượt thử sức qua 4 trò chơi. Thầy cô đã chủ động chia người chơi thành hai nhóm nhỏ, đấu trực tiếp với nhau nhằm tối đa hóa thời gian và giảm độ khó của vòng chơi. Trò chơi đầu tiên là Tuho (ném mũi tên), trong đó người tham gia cần ném tối thiểu 1 mũi tên vào miệng bình. Về lịch sử của trò chơi, Tuho vốn được xem là một kỹ năng để nuôi dưỡng tinh thần Nho giáo từ thời Tam quốc (thế kỷ 3-6) đến thời Joseon (1392-1910). Đặc biệt, từ thời vua Seongjong (1457-1494), các cuộc thi Tuho bắt đầu được tổ chức chính thức trong các yến tiệc của triều đình. Vì vậy, trò chơi này từng chỉ dành cho tầng lớp hoàng tộc, quan lại và quý tộc. Song ngày nay, Tuho đã trở thành một trò chơi dân gian quen thuộc với nhiều thế hệ người Hàn Quốc, đồng thời xuất hiện thường xuyên trong các chương trình trải nghiệm văn hóa truyền thống.

 
Sau khi hoàn thành Tuho, người chơi tiếp tục với Gonggi Nori (thảy đá). Thảy đá có nhiều điểm tương đồng với trò chơi ô ăn quan của Việt Nam, khi người chơi sử dụng tay để thực hiện tung và bắt các viên đá. Thông thường, một bộ gonggi gồm 5 viên đá, tuy nhiên số lượng này có thể thay đổi tùy theo các biến thể. Thảy đá được chia thành nhiều cấp độ với độ khó tăng dần, tương ứng với số lượng viên đá người chơi cần nhặt và giữ trong mỗi lượt. Tuy nhiên, với tính chất sắc nhọn và dễ làm trầy tay của các viên đá, thầy cô đã chủ động thay thế bằng bộ gongi với các viên nhỏ được làm từ nhựa.

 
Tiếp theo, với Biseokchigi (ném đá), người chơi sử dụng một viên đá dẹt cỡ lòng bàn tay và ném để làm đổ một viên đá dẹt khác với khoảng cách vừa phải. Theo “Bách khoa toàn thư về văn hóa dân gian Hàn Quốc”, tên gọi Biseokchigi bắt nguồn từ việc đá vào songdeokbi - tấm bia tưởng niệm ca ngợi “công trạng” của các quan lại tham ô. Song cũng có giả thuyết cho rằng tên gọi này xuất phát từ một từ tiếng Hàn khác là biseok (mang nghĩa là viên đá bay). Trên thực tế, để đảm bảo an toàn cho người tham gia, trò chơi thường được biến tấu bằng cách thay thế các viên đá bằng miếng gỗ hoặc cục tẩy. Tại chương trình, thầy cô tại Học viện cũng sử dụng miếng gỗ nhằm hạn chế rủi ro mà vẫn giữ được tinh thần của trò chơi.

Cuối cùng, với Jegichagi (đá cầu), người chơi dùng chân để đá quả cầu (Jegi). Jegi được tạo bằng cách bọc vải lụa hoặc giấy Hanji (một loại giấy truyền thống của Hàn Quốc) quanh một đồng xu có lỗ ở giữa, sau đó xé vải / giấy thành nhiều dải tua nhỏ. Khác với quả cầu trong trò chơi dân gian của Việt Nam, Jegi khá mỏng, nhẹ và dễ rơi. Vì vậy, yêu cầu của Jegichagi không phức tạp như trò đá cầu của Việt Nam, trong đó người chơi cần thực hiện tối thiểu 3 lần đá thành công. 

Còn ở vòng chơi Ttakjichigi (đập giấy), người tham gia sẽ thi đấu trực tiếp với nhau, với nhiệm vụ tạo ra một lực ném đủ mạnh để lật úp miếng Ttakji của đối phương trên mặt đất, từ đó nhận con dấu hoàn thành thử thách. Khi nhắc đến đập giấy của Hàn Quốc, điểm đặc biệt nhất của trò chơi này có lẽ nằm ở chính miếng giấy Ttakji. Trước đây, khi giấy vẫn còn là nguyên liệu khan hiếm, người xưa thường dán nhiều lớp bìa sách hoặc giấy Tak (một loại giấy truyền thống Hanji) lại với nhau để tạo thành Ttakji. Bên cạnh đó, hình dạng của miếng giấy này cũng rất đa dạng, từ hình vuông, chữ nhật, ngũ giác đến lục giác. Theo quan sát của phóng viên, sự đặc biệt và mới mẻ của những miếng giấy Takji đã góp phần không nhỏ trong việc thu hút sự tò mò của người chơi.

 

Tiếp theo, ở vòng chơi Julneomgi (nhảy dây), người tham gia trải nghiệm theo hình thức tập thể. Về lịch sử hình thành, Julneomgi là một trò chơi gắn liền với tuổi thơ của trẻ em Hàn Quốc, được sáng tạo một cách tự nhiên từ những vật dụng quen thuộc trong sinh hoạt hàng ngày như dây rơm, dây thừng. Cũng theo một số ghi chép, vào thời Joseon, trẻ em Hàn Quốc được khuyến khích chơi nhảy dây như một hình thức rèn luyện sức mạnh đôi chân và phòng tránh bệnh phù chân. Tại chương trình, nhằm động viên tinh thần tham gia, thầy cô đã linh hoạt điều chỉnh yêu cầu của trò chơi, với số lần nhảy cần đạt giảm từ 15 xuống còn 7 lần.

Tiếp theo là vòng chơi “무궁화 꽃이 피었습니다” (hoa Mugung đã nở) với hình thức tương tự trò chơi “1, 2, 3 đứng lại” quen thuộc của Việt Nam. Hoa Mugung trong tên gọi trò chơi vốn là tên quốc hoa của Hàn Quốc, với ý nghĩa chỉ loài hoa vĩnh cửu, không bao giờ tàn. Trong chương trình, cô giáo đảm nhận vai trò quản trò với vị trí đứng quay lưng về phía người chơi và hô “Hoa Mugung đã nở”. Trong thời gian này, người chơi có thể di chuyển về phía trước. Ngay sau khi cô giáo (quản trò) dứt câu hô và quay lại, bất kỳ người chơi nào đang di chuyển đều sẽ bị loại khỏi lượt chơi. Người chơi cần hoàn thành thành công 5 lượt để nhận con dấu xác nhận hoàn thành vòng chơi.

Sau phần trò chơi, Học viện tiến hành tổng kết các lớp học tiếng Hàn thuộc khóa 1 năm 2026 (từ tháng 1- 3). Trong 10 tuần đầu năm, Học viện King Sejong Hà Nội 1 đã triển khai 9 lớp học, với tổng số 62 học viên tham gia. Tại lễ bế giảng, các học viên đại diện được trao giấy chứng nhận hoàn thành khóa học, cùng giấy khen học viên chăm chỉ và học viên có thành tích xuất sắc. Giấy chứng nhận không chỉ là phần thưởng ghi nhận nỗ lực, mà còn góp phần khích lệ tinh thần và tạo động lực cho các học viên trong các khóa học tiếp theo.

Kết thúc chương trình là phần trao giải cho những người chơi xuất sắc đạt giải Nhất, Nhì và Ba trong hoạt động trải nghiệm trò chơi truyền thống Hàn Quốc. Tại đây, bạn Ngô Thị Thanh Tâm - người chơi giành giải Nhất đã đại diện chia sẻ cảm nghĩ và gửi lời cảm ơn tới Học viện, và các thầy cô vì đã tổ chức chương trình trải nghiệm lần này. Thanh Tâm cũng đặc biệt bày tỏ sự biết ơn tới cô Ni của Học viện vì luôn nhiệt tình hỗ trợ trong suốt khóa học tiếng Hàn, tạo điều kiện và đồng hành trong quá trình học tập. Đồng thời, bạn hy vọng sẽ tiếp tục được tham gia các hoạt động trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc trong thời gian tới, cũng như có cơ hội học tập cùng các thầy cô trong những khóa học tiếp theo của Học viện. Cuối cùng, khép lại chương trình, các thầy cô và học viên đã cùng nhau chụp ảnh kỷ niệm để cùng lưu giữ những khoảnh khắc vui vẻ và đáng nhớ.

Như vậy, chương trình “Trải nghiệm trò chơi truyền thống Hàn Quốc” đã khép lại. Có mặt tại hoạt động trải lần này, phóng viên danh dự vô cùng ấn tượng với sự chuẩn bị chu đáo của Học viện King Sejong Hà Nội 1. Mong rằng trong tương lai Học viện sẽ tiếp tục tổ chức các hoạt động trải nghiệm văn hóa có ý nghĩa như vậy!

uyen81@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net