Cùng với sự phát triển của công nghệ, phim Hàn Quốc ngày càng chinh phục khán giả bằng những khung hình mãn nhãn và những câu chuyện giàu cảm xúc. (Ảnh: Netflix Korea)
Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Hoàng Xuân Tùng
Có một thời, khán giả tìm đến phim Hàn Quốc bởi những câu chuyện giàu cảm xúc và những nhân vật để lại nhiều dư âm. Ngày nay, cùng với sức mạnh của công nghệ, những bộ phim Hàn Quốc còn chinh phục người xem bằng những khung hình mãn nhãn, từ các đại cảnh hoành tráng, thế giới giả tưởng đến những hiệu ứng thị giác được xử lý tinh tế đến mức gần như "vô hình". Đằng sau những thước phim ấy là sự kết hợp của hàng trăm con người thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau, trong đó có đội ngũ VFX (Visual Effects) - những người góp phần biến trí tưởng tượng của đạo diễn thành hiện thực trên màn ảnh.
Song hành với sự phát triển của ngành công nghiệp nội dung Hàn Quốc, dấu ấn của nhân lực Việt Nam cũng ngày càng hiện diện rõ nét trong các dự án quốc tế. Việc tên của nhiều chuyên gia Việt xuất hiện ở phần credit của những bộ phim và series Hàn Quốc không chỉ phản ánh năng lực chuyên môn ngày càng được ghi nhận, mà còn cho thấy tiềm năng hợp tác ngày càng sâu rộng giữa Việt Nam và Hàn Quốc trong lĩnh vực công nghiệp sáng tạo.
Một trong những gương mặt tiêu biểu là Nguyễn Hữu Phụng, VFX Producer từng tham gia nhiều dự án phim Hàn Quốc phát hành trên Netflix như The Glory, Celebrity, My Name, Black Knight... và gần đây nhất là Agent Kim Reactivated.
Tên Nguyễn Hữu Phụng góp mặt trong credit của “Agent Kim Reactivated” - bộ phim truyền hình Hàn Quốc gây sốt cuối tháng 6 vừa qua. (Ảnh: Nguyễn Hữu Phụng)
Trong cuộc trò chuyện với phóng viên danh dự Korea.net, anh chia sẻ về hành trình từ một người yêu tiếng Hàn đến công việc phía sau những hiệu ứng thị giác, đồng thời mang đến góc nhìn về sự phát triển của ngành VFX và cơ hội để người Việt góp mặt trong chuỗi sản xuất của nền công nghiệp phim ảnh Hàn Quốc.
PV: Xin chào anh Nguyễn Hữu Phụng! Cảm ơn anh đã dành thời gian tham gia buổi phỏng vấn độc quyền cùng phóng viên danh dự Korea.net. Trước tiên, anh có thể giới thiệu đôi nét về bản thân và công việc hiện tại của mình cho các bạn độc giả biết được không?
Mình là Nguyễn Hữu Phụng, hiện đang làm việc trong lĩnh vực hậu kỳ phim ảnh với chuyên môn sâu về Compositing (tổng hợp hình ảnh). Từ năm 2016 đến nay, mình quản lý và dẫn dắt một đội ngũ các artist chuyên thực hiện các khâu kỹ xảo cho nhiều dự án phim Hàn Quốc, thi thoảng cũng có tham gia hỗ trợ một vài dự án phim Việt Nam. Song song với công việc làm phim, mình hiện cũng đang là CEO của một trung tâm chuyên đào tạo tiếng Hàn hoạt động tại Đà Nẵng.
Anh Nguyễn Hữu Phụng hiện tại đang quản lý và dẫn dắt một đội ngũ các artist chuyên thực hiện các khâu kỹ xảo cho nhiều dự án phim Hàn Quốc, đặc biệt là những bộ phim gốc của Netflix. (Ảnh: Nguyễn Hữu Phụng)
PV: Điều gì đã đưa anh đến với ngành VFX? Đây có phải là con đường anh đã định hướng từ đầu hay là một cơ duyên bất ngờ?
Thực ra đây là một cơ duyên khá thú vị vì chuyên ngành đại học ban đầu của mình là Ngôn ngữ Hàn Quốc. Sau khi ra trường, mình xin việc vào một công ty làm VFX của Hàn Quốc tại Đà Nẵng. Trùng hợp là từ nhỏ mình đã có đam mê rất lớn với máy tính, công nghệ và khoa học vật lý. Những kiến thức nền tảng tự mày mò đó giúp mình thích nghi với môi trường làm việc cực kỳ nhanh và dễ dàng nắm bắt các phần mềm kỹ thuật số phức tạp. Sự kết hợp giữa tư duy logic của công nghệ và tính thẩm mỹ của phim ảnh đã tạo cho mình một niềm hứng thú mãnh liệt, giữ chân mình gắn bó và theo đuổi công việc này cho tới tận bây giờ.
PV: Anh đánh giá như thế nào về vai trò của VFX trong sự thành công của những bộ phim Hàn Quốc hiện nay?
VFX hiện nay không chỉ là "chiếc đũa thần" dùng để tô điểm, mà đã trở thành xương sống trong việc kể chuyện của phim ảnh Hàn Quốc. Trước đây, người ta thường gắn VFX với các phim khoa học viễn tưởng, quái vật hay cháy nổ. Nhưng phim Hàn Quốc hiện đại sử dụng "Invisible VFX" (kỹ xảo vô hình) cực kỳ xuất sắc. Đó là những cảnh quay đời thường nhưng được thay đổi bối cảnh, thời tiết, thời gian hoặc xóa đi những chi tiết thừa để khung hình đạt tỷ lệ thẩm mỹ hoàn hảo nhất mà khán giả không hề nhận ra. VFX giúp các đạo diễn đỡ quan tâm đến giới hạn không gian, tối ưu hóa chi phí bối cảnh, từ đó dồn lực vào việc đẩy cao trào cảm xúc và kịch bản. Bản thân "Invisible VFX" cũng chính là phương châm làm việc cốt lõi của studio mình.
PV: Một dự án phim thường phải trải qua quy trình làm việc như thế nào giữa đạo diễn, studio Hàn Quốc và đội ngũ VFX?
Quy trình làm kỹ xảo cho một bộ phim Hàn Quốc khá nghiêm ngặt. Bước đầu tiên luôn là ký hợp đồng bảo mật (NDA). Sau đó, đối tác Hàn Quốc sẽ gửi những shot quay gốc cùng tài liệu hướng dẫn chi tiết về những hiệu ứng cần làm. Sau khi hai bên thống nhất phương án, các artist sẽ bắt tay vào xử lý. Có những shot làm lần đầu là đạt ngay, nhưng có những shot dù chỉ dài nửa giây cũng phải làm đi làm lại cả chục lần. Từng shot quay khi hoàn thiện đều phải qua ít nhất 2 bộ phận của công ty ở Việt Nam và 4 bộ phận bên Hàn Quốc kiểm tra chéo, nên hầu như rất hiếm khi có lỗi kỹ thuật nghiêm trọng nào lọt qua được khâu nghiệm thu cuối cùng.
PV: Điều gì là hiểu lầm lớn nhất mà công chúng thường có về nghề VFX?
Hiểu lầm lớn nhất là nhiều người nghĩ làm VFX rất đơn giản, chỉ cần "bấm vài nút trên máy tính" là phần mềm sẽ tự làm hết. Khán giả xem một cảnh rồng bay hay thành phố sụp đổ trên màn ảnh và ồ lên, nhưng họ không biết để có 3 giây phim đó, một team 5-7 người có thể phải tốn cả mấy tuần ròng rã chỉ để tách nền từng sợi tóc hay trau chuốt từng chi tiết bóng đổ. Một hiểu lầm nữa là VFX chỉ có ở phim hành động, phim viễn tưởng. Thực tế, ngay cả những bộ phim tình cảm nhẹ nhàng của Hàn Quốc cũng đòi hỏi khối lượng VFX khổng lồ: từ việc ghép màn hình điện thoại, xóa bảng hiệu, xóa người/dây điện thừa, đến việc ghép bối cảnh hay thêm chút tuyết chút mưa rơi cho lãng mạn. Trung bình một tập phim tình cảm cũng có thể có từ 100-200 shot quay cần can thiệp VFX. Nếu là phim hành động hay viễn tưởng thì số lượng shot quay VFX cao hơn nhiều.
PV: Sau nhiều năm cộng tác với các đoàn phim Hàn Quốc, anh ấn tượng nhất với điều gì trong văn hóa làm việc của họ?
Điều mang lại cho mình vừa là ấn tượng vừa là áp lực chính là tính kỷ luật vô cùng khắt khe của họ. Tiêu chuẩn thẩm mỹ của các đạo diễn Hàn Quốc rất cao, họ không bao giờ thỏa hiệp với những lỗi sai dù là nhỏ nhất. Deadline với họ là bất di bất dịch. Khi đạo diễn đã chốt lịch, không có chuyện xin gia hạn, buộc artist nhiều lúc phải làm thâu đêm suốt sáng để kịp tiến độ. Ngoài ra, văn hóa "빨리 빨리" (nhanh lên, nhanh lên) của người Hàn thể hiện rất rõ, họ luôn hối thúc hoàn thành mọi thứ nhanh nhất có thể. Bù lại, mọi yêu cầu từ phía họ đều cực kỳ chi tiết và rõ ràng, giúp team mình định hướng đúng ngay từ đầu và xử lý shot nhanh hơn mà không phải sửa đi sửa lại vì hiểu sai ý.
PV: Theo anh, điều gì khiến ngành công nghiệp phim ảnh Hàn Quốc duy trì được chất lượng và sức cạnh tranh trên phạm vi toàn cầu?
Mình nghĩ yếu tố cốt lõi giúp phim ảnh Hàn Quốc đứng vững là mức độ đầu tư khủng cho kịch bản. Kịch bản của họ luôn chú trọng bảo tồn văn hóa, tạo ra nét đặc trưng không thể nhầm lẫn. Thứ hai là tính kỷ luật nghiêm ngặt như mình đã đề cập, nó tạo ra một màng lọc giúp họ duy trì chất lượng đồng đều cho hầu hết các dự án. Ngoài ra, tầm nhìn chiến lược của họ rất cởi mở. Họ sẵn sàng phân bổ các công đoạn gia công kỹ xảo cho các studio trên khắp thế giới, trong đó có Việt Nam. Việc này giúp họ tận dụng tối đa nguồn nhân lực tài năng toàn cầu, tối ưu hóa thời gian sản xuất và duy trì phát hành phim liên tục trên các nền tảng lớn như Netflix.
PV: Anh đánh giá như thế nào về tiềm năng hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc trong lĩnh vực kỹ xảo phim ảnh và công nghiệp nội dung?
Tiềm năng này là vô cùng to lớn và đang trên đà phát triển rất nhanh. Nhân sự Việt Nam trong ngành VFX được đánh giá cao về sự cần cù, ham học hỏi và tư duy thẩm mỹ tốt. Đặc biệt, chi phí vận hành tại Việt Nam mang lại lợi thế cạnh tranh rất lớn cho các dự án cần khối lượng xử lý hậu kỳ khổng lồ. Về phía Hàn Quốc, khi khối lượng sản xuất phim ảnh ngày càng phình to, họ chắc chắn sẽ cần mở rộng việc tìm kiếm các studio vệ tinh để giao outsourcing. Nếu chúng ta tiếp tục nâng cao trình độ kỹ thuật, đồng thời trang bị thêm các kỹ năng về ngoại ngữ và chuẩn hóa quy trình quản lý quốc tế, Việt Nam hoàn toàn có thể trở thành một trung tâm gia công và sáng tạo kỹ xảo lớn trong khu vực. Từ đó khi những hãng phim Việt Nam cần thì chúng ta đã có sẵn những nhân sự với chất lượng quốc tế rồi.
PV: Anh muốn gửi gắm điều gì đến những người trẻ Việt Nam đang yêu thích phim ảnh Hàn Quốc và ấp ủ ước mơ được tham gia vào quá trình sản xuất những bộ phim đó?
Học gì cũng được, học những kiến thức mới để liên tục mở rộng tầm hiểu biết của bản thân. Sẽ có lúc những kiến thức đó phát huy tác dụng ở những nơi mình không ngờ tới. Không ngừng học hỏi thì mình sẽ mở rộng được vòng kết nối, quen biết nhiều người, và chính họ sẽ là những người mang lại cơ hội lớn cho mình sau này. Hồi nhỏ nghe câu "Học, học nữa, học mãi", mình nghĩ đó chỉ là câu khẩu hiệu, nhưng tới giờ thì đã ngộ ra rồi.
Thứ hai, đừng bao giờ làm việc qua loa. Làm gì cũng phải để tâm vào, bỏ ngay suy nghĩ làm đại khái, "làm như vậy là được rồi". Phải luôn tập quan sát, suy nghĩ sâu sắc để trui rèn bộ não nữa. Mọi sự chuẩn bị hôm nay là để khi cơ hội đến, mình có đủ năng lực để nắm bắt ngay, chứ không phải ngậm ngùi nhìn nó vụt mất chỉ vì mình chưa sẵn sàng.
Theo anh Phụng, dù làm bất kỳ công việc nào, sự tập trung, khả năng quan sát và tư duy sâu sắc là những yếu tố quan trọng giúp mỗi người không ngừng rèn luyện bản thân và tạo ra kết quả tốt nhất. (Ảnh: Nguyễn Hữu Phụng)
PV: Xin chân thành cảm ơn anh Nguyễn Hữu Phụng đã dành thời gian tham gia buổi phỏng vấn cùng phóng viên danh dự của Korea.net và chia sẻ nhiều câu chuyện thú vị, ý nghĩa về công việc của mình. Kính chúc anh luôn dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và sẽ thực hiện nhiều dự án phim ảnh Hàn Quốc thành công rực rỡ!
uyen81@korea.kr
* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.