(Nguồn: Lee Jun Young, Park Daejin / Korea.net)

Bài viết từ Yoon Sojung và Kim Hyelin

“Hợp tác Hàn Quốc - Liên minh châu Âu (EU) dựa trên quan hệ đối tác xanh”. Đây là nhận định của bà Maria Castillo Fernandez - ngài Đại sứ Liên minh châu Âu (EU) tại Hàn Quốc khi được hỏi về định hướng hợp tác giữa Hàn Quốc và EU.

Trong buổi phỏng vấn với cổng thông tin điện tử Korea.net vào ngày 16/12, bà Castillo Fernandez nhấn mạnh rằng các cộng đồng và chính quyền các tỉnh, thành phố ở Hàn Quốc đang nỗ lực để thực hiện mục tiêu trung hòa carbon vào năm 2050.

Đề cập đến hợp tác Hàn Quốc - EU, ngài Đại sứ cho biết cả hai bên cần phải mở rộng hợp tác với tất cả các bên liên quan thông qua quan hệ đối tác xanh song phương.

Bà Castillo Fernandez là một trong những nhân chứng sống cho quan hệ hợp tác giữa Hàn Quốc và EU. Ngài Đại sứ chia sẻ bà vẫn nhớ rõ các cuộc đàm phán cấp độ làm việc cho Hiệp định thương mại tự do (FTA) đã diễn ra rất căng thẳng trong nhiệm kỳ đầu tiên với tư cách là một nhà ngoại giao EU tại Hàn Quốc từ năm 2005-2008.

Năm 2021, bà đã trở về Hàn Quốc để đảm nhiệm chức vụ Đại sứ EU tại Hàn Quốc, cũng chuẩn bị cho một giai đoạn mới của mối quan hệ Hàn Quốc - EU sâu sắc hơn khi cả hai bên đánh dấu kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ song phương vào năm ngoái.

Cũng trong buổi phỏng vấn, bà nhớ lại hành trình ngoại giao của mình và không giấu được sự phấn khích khi chia sẻ tình yêu với đất nước Hàn Quốc, nơi bà bắt đầu sự nghiệp với tư cách là một nhà ngoại giao. Sau đây là bài phỏng vấn với Đại sứ EU tại Hàn Quốc Maria Castillo Fernandez.



Bà đánh giá thế nào về mối quan hệ Hàn Quốc và EU trong thời gian qua? Và theo bà, hai bên đã đạt được những thành tựu gì trong hợp tác song phương?

Là đối tác mạnh mẽ của nhau trong khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, Hàn Quốc và EU vẫn duy trì mối quan hệ bền chặt và gắn bó. Một cột mốc quan trọng trong hợp tác song phương là Hiệp định khung Hàn Quốc - EU được ký kết vào năm 2010 và qua đó, hai bên đã nhất trí thúc đẩy hợp tác trên ba lĩnh vực chính như kinh tế, chính trị và an ninh. Một năm sau đó, FTA giữa Hàn Quốc và EU có hiệu lực và kể từ đó, kim ngạch thương mại song phương đã cho thấy mức tăng trưởng 6% hàng năm.

Vào tháng 5 năm ngoái, cả hai bên đã tổ chức Hội nghị thượng đỉnh Hàn Quốc - EU để đánh dấu kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và quyết định khởi động quan hệ đối tác ở ba lĩnh vực quan trọng là xanh, kỹ thuật số và an ninh. Tôi chắc chắn rằng điều này sẽ mở ra giai đoạn mới cho quan hệ hợp tác Hàn Quốc - EU trong những năm tới.

Trong bối cảnh tầm quan trọng của hợp tác ứng phó với biến đổi khí hậu ngày càng tăng, phái đoàn EU tại Hàn Quốc gần đây đã tổ chức một hội thảo về Đóng góp do quốc gia tự quyết định (Nationally Determined Contribution, NDC). Bà đánh giá thế nào về nỗ lực của Hàn Quốc trong việc đạt được các mục tiêu NDC?

Tất cả các quốc gia đã ký Thỏa thuận Paris đều phấn đấu đạt được các mục tiêu NDC của mình, nhưng chúng ta cần phải làm nhiều hơn nữa. Hàn Quốc đã cam kết giảm 40% lượng khí thải nhà kính vào năm 2030 so với mức năm 2018. Dựa trên quan hệ đối tác xanh, Hàn Quốc và EU đang thúc đẩy hợp tác ứng phó với biến đổi khí hậu, bao gồm ô nhiễm nhựa, đa dạng sinh học, quản lý chất thải, năng lượng và điện gió ngoài khơi. Đối với ô nhiễm nhựa, chúng ta cần tìm ra giải pháp càng sớm càng tốt. Đầu tháng này, tôi tham gia phiên họp thứ năm của Ủy ban đàm phán liên chính phủ (INC-5) diễn ra ở thành phố Busan.

Các cộng đồng và chính quyền các tỉnh, thành phố ở Hàn Quốc đang nỗ lực để thực hiện mục tiêu trung hòa carbon vào năm 2050. Hàn Quốc và EU cũng cần phải mở rộng hợp tác với tất cả các bên liên quan thông qua quan hệ đối tác xanh song phương.

Về năng lượng, tôi tin rằng Hàn Quốc cần tăng tỷ lệ năng lượng tái tạo. Đầu tháng này, tôi đã đến thăm tỉnh Gangwon-do cùng với các đại sứ châu Âu khác tại Hàn Quốc để chứng kiến những nỗ lực trong lĩnh vực này. Tôi ấn tượng nhất với trang trại điện gió đầu tiên của quốc gia này, nơi cung cấp điện cho toàn khu vực thành phố Gangneung và vùng lận cận. Đây cũng là nơi các công ty Hàn Quốc và châu Âu hợp tác. Tôi nghĩ rằng việc mở rộng năng lượng tái tạo không chỉ có lợi cho Hàn Quốc mà còn là một yếu tố quan trọng đối với an ninh năng lượng.

Hợp tác quân sự giữa Nga và Triều Tiên đã làm phức tạp thêm cuộc chiến ở Ukraine. Lập trường của EU về vấn đề này và kế hoạch hợp tác với Hàn Quốc là gì?

Cùng với Iran và Trung Quốc đang cung cấp các mặt hàng có công dụng kép, Triều Tiên hỗ trợ Nga về vũ khí và binh lính. Cuộc xâm lược Ukraine của Nga là một cuộc chiến tranh xâm lược bất hợp pháp vì nó vi phạm Hiến chương Liên hợp quốc về toàn vẹn lãnh thổ và chủ quyền. Vì vậy, điều rất quan trọng là phải giúp Ukraine hết sức có thể để giành chiến thắng trong cuộc chiến.

Tháng 11 năm nay, Đại diện cấp cao của EU về chính sách đối ngoại và an ninh Josep Borrell đã đến thăm Hàn Quốc để có cuộc hội đàm với Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc. Họ đã nhất trí tăng cường quan hệ đối tác về quốc phòng và an ninh, đồng thời cam kết hợp tác chặt chẽ với nhau để ngăn chặn sự hợp tác quân sự giữa Nga và Triều Tiên.

Với sự phổ biến ngày càng tăng của làn sóng Hallyu ở châu Âu, ẩm thực Hàn Quốc đã tạo ra nhiều cơ hội hợp tác hơn cũng như K-pop và K-drama. Kế hoạch của EU để tăng cường hợp tác với Hàn Quốc trong lĩnh vực văn hóa là gì?

Dạo này, các quốc gia châu Âu đang dành sự quan tâm rất lớn tới văn hóa Hàn Quốc như phim truyền hình và âm nhạc. Hàng năm, EU tổ chức một liên hoan phim châu Âu tại Hàn Quốc như một cửa sổ để nhìn vào các giá trị, lối sống cũng như các vấn đề về nhập cư, gia đình và xã hội của châu Âu.

Tôi cũng thích các bộ phim truyền hình Hàn Quốc như “Crash Landing on You” và “Hometown Cha Cha Cha”, những bộ phim thể hiện sự lãng mạn và phong cảnh của vùng nông thôn Hàn Quốc. Trong số các bộ phim, tôi thích “Past Lives” vì nó nói về cuộc gặp lại mối tình đầu, điều mà tôi đã trải qua trong cuộc đời mình. Không giống như bộ phim, câu chuyện của tôi có một kết thúc có hậu (cười).

Bà có lời nào muốn gửi đến độc giả của Korea.net không?

Châu Âu cần Hàn Quốc và Hàn Quốc cần châu Âu. Chúng ta cần Hàn Quốc như một đối tác mạnh mẽ để bảo vệ chủ nghĩa đa phương, trật tự quốc tế dựa trên luật lệ, nhân quyền và nền dân chủ. Tôi hy vọng Hàn Quốc và EU sẽ củng cố quan hệ song phương bằng cách hợp tác và trao đổi trong mọi lĩnh vực.



arete@korea.kr