Chính sách

27.03.2015

Xem nội dung bằng ngôn ngữ khác
Hàn Quốc và Việt Nam đã bắt tay hợp tác trong lĩnh vực quản lý bảo dưỡng cầu dây văng.

'Hệ thống quản lý bảo dưỡng tổng hợp cầu dây văng' do Hàn Quốc phát triển đã được ứng dụng từ đầu năm nay trong dự án xây dựng 'Cầu Vàm Công', cầu dây văng dài 870m nối khu vực Vàm Công tới sông Hậu miền nam Việt Nam.

베트남 남부 밤콩지역 하우강에 건설 중인 ‘밤콩쿄’의 유지ž관리를 위해 앞으로 한국의 케이블교량 통합유지관리시스템이 적용된다.

Hệ thống quản lý bảo dưỡng tổng hợp cầu dây văng của Hàn Quốc đã được ứng dụng để duy trì bảo dưỡng 'Cầu Vàm Công' đang được xây dựng trên sông Hậu, khu vực Vàm Công miền Nam Việt Nam trong tương lai.


베트남 남부 밤콩지역 하우강을 가로지르는 케이블교량‘밤콩쿄’조감도.

Bản thiết kế thi công 'Cầu Vàm Công', cầu dây văng vắt ngang sông Hậu, khu vực Vàm Công miền nam Việt Nam.

Bộ Giao thông đất đai Hàn Quốc đã xây dựng hệ thống đo đạc tinh vi nhằm quản lý duy tu cầu Vàm Công sẽ được hoàn thành vào năm 2017. 'Hệ thống định vị vệ tinh toàn cầu (Global Navigation Satellite System, GNSS) được lắp đặt trong dự án này sẽ phân tích tỉ mỉ sự chuyển động của cầu dây văng tới mức ±10㎜ .

Ngoài gia, 'Hệ thống đo đạc tập trung vào người sử dụng' giúp nhà quản lý có thể trực tiếp sửa đổi và quản lý hệ thống đo đạc cầu cũng được ứng dụng, giúp giảm thiểu tối đa chi phí xây dựng thêm hay các tổn thất từ dữ liệu đo lường.

Bộ Giao thông đất đai cho biết "Cho tới nay, Hàn Quốc đã từng xuất khẩu thành công kỹ thuật thiết kế và thi công cơ sở hạ tầng đường bộ cho các nước như Thổ Nhĩ Kỳ, Chi lê, Malaysia, Brunei nhưng đây là lần đầu tiên chúng tôi thành công trong việc chuyển giao kỹ thuật quản lý bảo trì cầu dây văng".

Bài: phóng viên Son Ji Ae của Korea.net
Ảnh: Bộ Giao thông đất đai
jiae5853@korea.kr