Nhạc sĩ Hoa Kỳ Bob Dylan (75 tuổi) đã giành giải thưởng Nobel văn học năm 2016. Hội đồng Nobel thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển vào ngày 13 công bố rằng ông đã giành được giải thưởng văn học nhờ những sáng tạo mang chất thơ trong âm nhạc truyền thống vĩ đại của Hoa Kỳ. "Dylan, người đã bị ảnh hưởng bởi những nghệ sĩ đầu tiên của thế hệ Beat và các nhà thơ hiện đại, đã phát hành nhiều album với chủ đề về những điều kiện mang tính xã hội của con người, tôn giáo, chính trị và tình yêu. Ca từ của ông đã được xuất bản liên tục như thơ trữ tình. Ông đóng góp tích cực với vai trò của một nhà hoạt động nghệ thuật trong đó có diễn viên, họa sĩ và biên kịch.



Báo chí Hàn Quốc đã dành hẳn trang nhất và một trang phân tích cho sự kiện Dylan đoạt giải. Dylan nổi tiếng hơn với vai trò là một ca sĩ hơn là một nhà thơ khi ông được trao giải thưởng văn học Nobel nhật báo Dong-a Ilbo đã sử dụng lời bài hát bài hát "Blowin in the Wind" của ông làm  tiêu đề cho bài viết vào ngày 13. Cùng ngày tờ báo Kyunghyang Shinmun cũng đưa tin về Bob Dylan trên trang nhất dưới tiêu đề "nghệ sĩ âm nhạc nổi tiếng Bob Dylan giành giải thưởng Nobel văn học", bài báo cho biết rằng trong 115 năm kể từ năm 1901 khi giải thưởng ra đời đến nay đây là lần đầu tiên một nghệ sĩ âm nhạc đoạt giải thưởng văn học Nobel.

Ông được sinh ra trong một gia đình Do Thái và tên thật của ông là Robert Allen Zimmerman ("Shabtai Zisl Bến Avraham" trong tiếng Hebrew). Ông trở nên nổi tiếng khắp thế giới vì đã lên án những bất hợp lý trong xã hội Hoa Kỳ, chống chiến tranh và ủng hộ hòa bình qua những bài hát. Ông cũng ảnh hưởng đến các nghệ sĩ Hàn Quốc trong những năm 1970, như Han Dae-su, Kim Min-ki, Yang Byung-Jip và Seo Yu-seok. Kim Gwang-seok, nghệ sĩ sau thời của ông 10 năm, làm lại bài hát 'Don't Think Twice It's All Right' của Dylan và hát với một phiên bản mới có tiêu đề "Chiếc xe ô tô chạy với hai bánh".

JoongAng Ilbo trên trang nhất đăng tiêu đề "Bob Dylan tác giả của 'Blowin in the Wind" đoạt giải Nobel văn học như một nhà thơ". Bài báo đánh giá "Dylan có những ca khúc cũng ảnh hưởng đến các phong trào dân chủ và sinh viên ở Hàn Quốc với những ca từ phản ánh và chống lại các khía cạnh thực tế của xã hội như "Blowin in the Wind”. Khi ông trở thành nhạc sĩ đầu tiên của âm nhạc đại chúng giành chiến thắng giải thưởng văn học Nobel, ông đã mở ra một chân trời mới cho lịch sử văn hóa".

Lễ trao giải dự kiến sẽ được tổ chức vào ngày 10 tháng 12 ngày Alfred Nobel qua đời.

Wi Tack-whan phóng viên Korea.net
whan23@korea.kr