Phóng viên Joung Haseung và Park Hye Ri

Trong bối cảnh làn sóng thù ghét người gốc châu Á đang dâng cao ở Mỹ, nhóm nhạc thần tượng K-pop BTS hôm 30/3 đã ra một tuyên bố chính thức bằng cả tiếng Hàn và tiếng Anh trên tài khoản chính thức của Twitter và kêu gọi thế giới ngừng phân biệt chủng tộc và bạo lực nhằm vào người gốc châu Á.

Trong bản tuyên bố mới nhất, nhóm BTS nói: “Chúng tôi gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến những người đã mất người thân yêu của họ. Chúng tôi cảm thấy đau buồn và tức giận”.

Khi công khai bản tuyên bố này, BTS cũng thêm hai hastag “StopAsianHate” (Ngừng thù ghét người gốc Á) cũng như “StopAAPIHate” (Ngừng thù ghét người gốc châu Á và các đảo trên Thái Bình Dương).

Trên Twitter, BTS thừa nhận họ cũng là nạn nhân từng bị phân biệt chủng tộc và cho biết: “Chúng tôi đã phải nhận những lời nói thậm tệ mà không vì lý do gì cũng như chịu sự chế nhạo vì vẻ ngoài của mình. Chúng tôi thậm chí còn bị hỏi rằng tại sao người châu Á lại nói chuyện bằng tiếng Anh”.

Nhóm nhạc tiếp tục viết: “Chúng tôi không thể diễn tả bằng lời những nỗi đau khi trở thành nạn nhân của bạo lực và bị thù ghét vì một lý do như vậy. Những trải nghiệm của chúng tôi thật sự chẳng thấm là bao khi so với những gì đã xảy ra trong vài tuần vừa qua. Những trải nghiệm này đủ để cho chúng tôi cảm thấy sự bất lực và làm vỡ nát lòng tự trọng của mình”.

“Những gì đang xảy ra hiện tại không thể tách rời khỏi bản sắc của chúng tôi với tư cách là người gốc châu Á. Chúng tôi cần thời gian đáng kể để thảo luận về vấn đề này một cách cẩn thận và hơn nữa, chúng tôi cũng đã suy ngẫm sâu sắc về cách chúng tôi nên thể hiện thông điệp của mình”, họ nói thêm.

Các thành viên nhóm nhấn mạnh họ có thông điệp rõ ràng rằng phản đối sự phân biệt chủng tộc cũng như lên án bạo lực đối với những người gốc Á trên toàn thế giới.

“Bạn, tôi và tất cả chúng ta đều có quyền được tôn trọng. Chúng ta sẽ sát cánh cùng nhau”, họ kết luận.

Tính đến 2 giờ chiều ngày 31/3 (giờ Hàn Quốc), tweet của BTS thu hút hơn 1.930.000 lượt thích và 981.000 lượt retweet.

Bản tuyên bố của BTS được đưa ra hai tuần sau một vụ xả súng xảy ra ở Atlanta, Georgia vào ngày 16 tháng 3, làm chết 8 người bao gồm 6 phụ nữ gốc Á. Được biết rằng 4 người trong số đó được xác nhận là người Hàn Quốc.

Liên quan đến điều này, hàng loạt nghệ sĩ K-pop như Eric Nam, CL, Jay Park và Tablo đang đồng loạt lên tiếng phản đối hành vi bạo lực và phân biệt chủng tộc nhắm đến cộng đồng người châu Á.



jhaseung@korea.kr