Phóng viên <font color="#4f81bd">Hong Kilju</font> và <font color="#4f81bd">Park Hye Ri</font>

Từ ngày 26 tháng 7 đến ngày 1 tháng 8, một bài viết của phóng viên danh dự Majid Mushtaq đến từ Pakistan đã đạt lượt xem cao nhất với bài viết giới thiệu các thiết kế Henna độc đáo của những thành viên cộng đồng fan hâm mộ BTS (ARMY) tại Pakistan. Bài viết này đã chia sẻ nhiều sự kiện thú vị do các ARMY thực hiện để đón lễ Eid al-Adha.

Vào tuần thứ 4 tháng 7, hai bài viết bằng tiếng Anh và hai bài viết bằng tiếng Tây Ban Nha cùng một bài viết bằng tiếng Pháp đã nằm trong danh sách Top 5 bài viết. Trong bối cảnh thế vận hội Mùa hè Tokyo 2020 đang diễn ra tại Nhật Bản, nhiều phóng viên danh dự quan tâm đưa tin về các vận động viên quốc gia Hàn Quốc. Cùng với các cung thủ đạt thành tích đầy ấn tượng tại Olympic năm nay, đội tuyển đấu kiếm quốc gia Hàn Quốc cũng nhận được sự quan tâm vô cùng lớn từ nhiều phóng viên danh dự trên khắp thế giới.

■ Người hâm mộ BTS ở Pakistan đánh dấu lễ Eid ul-Adha năm nay qua các thiết kế Henna (Majid Mushtaq đến từ Pakistan)

Trong số những bài viết được đăng tải trong tuần thứ 4 tháng trước, bài viết giới thiệu các sự kiện đón lễ Eid al-Adha đứng đầu về lượt xem. Là một đại lễ được tổ chức mỗi năm vào ngày 10/12 theo lịch Hồi giáo, những người muslim tại Pakistan trang trí bàn tay và cánh tay bằng hoa văn truyền thống với nghệ thuật vẽ Henna. Để đón lễ Eid al-Adha theo cách đặc biệt hơn, những người hâm mộ BTS đã vẽ Henna với thiết kế liên quan đến nhóm nhạc. Khi thiết kế Henna, các ARMY đã sử dụng tên của các chàng trai BTS, lời hát, cụm từ cũng như màu tím có ý nghĩa đặc biệt đối với các fan của BTS.



■ Hàn Quốc ước mơ về tương lai thân thiện với môi trường (Leïla Bouhend đến từ Pháp)

Trong bối cảnh toàn thế giới ngày càng quan tâm đến việc giảm lượng khí carbon, các doanh nghiệp và công ty Hàn Quốc đang tích cực tham gia và việc thực hiện các biện pháp tăng trưởng xanh theo kế hoạch New Deal phiên bản Hàn Quốc. Để chia sẻ những nỗ lực của Chính phủ Hàn Quốc, phóng viên danh dự Leïla Bouhend đến từ Pháp đã sáng tạo một bài viết về quá trình chuyển đổi năng lượng tái tạo của Hàn Quốc, đồng thời thu hút lượt xem cao thứ hai.

Phóng viên thông qua bài viết cho rằng, “Các tập đoàn và doanh nghiệp Hàn Quốc đang đứng đầu trong việc thực hiện kinh doanh xanh bằng các công nghệ xanh ở các lĩnh vực đóng tàu và chất bán dẫn”. Đề cập đến Khu đô thị mới Songdo, cô nói Songdo là một ví dụ điển hình của thành phố tương lai thân thiện với môi trường.

■ Bài phê bình sách: Linh hồn của Hàn Quốc (Juan Pablo Ialorenzi đến từ Argentina)

Bài viết được đọc nhiều thứ ba được sáng tạo bởi phóng viên danh dự Juan Pablo Ialorenzi đến từ Argentina. Là một bài phê bình sách, phóng viên danh dự chia sẻ một cuốn sách “Linh hồn của Hàn Quốc (El Alma de Corea)” của một linh mục Công giáo Ismael Quiles (1906-1993) được xuất bản năm 1987. Cuốn sách có sự phân tích toàn diện của ông Ismael Quiles về xã hội Hàn Quốc như giáo dục, văn hóa và tôn giáo được nhìn thấy trong chuyến du lịch Hàn Quốc của ông.

Trong cuốn sách, ông đã giải thích rằng các tôn giáo từ nước ngoài thường được bản địa hóa trong quá trình du nhập vào Hàn Quốc để đáp ứng các đặc điểm của nước này. Ông cho biết các đặc điểm như vậy được thể hiện trong các cuộc đấu tranh liên tục của đất nước để duy trì bản sắc và quyền tự chủ của mình.



■ Phụ nữ người Brazil chia sẻ về cuộc hôn nhân quốc tế với đàn ông người Hàn Quốc (Jessica Louvain đến từ Brazil)

Một bài viết phỏng vấn Carine Lima, một phụ nữ Brazil kết hôn với một người đàn ông Hàn Quốc đã đứng thứ tư về lượt xem. Trong cuộc phỏng vấn, cô giải thích sâu về cách cô gặp người chồng Hàn Quốc của mình thông qua một chương trình trao đổi ngôn ngữ, cô đã yêu anh ấy như thế nào, những thủ tục hành chính phức tạp mà cô đã trải qua để kết hôn và cách cô vượt qua sự phản đối của gia đình chồng để kết hôn.

Lima cho biết vẫn còn một số rào cản ngôn ngữ giữa cô và chồng. Khi được hỏi cách họ giao tiếp, cô ấy nói, “Chúng tôi được giúp từ lời bài hát, Google Dịch và những người Brazil nói tiếng Hàn”. Đây là một bài viết phải đọc đối với những độc giả nước ngoài đang suy nghĩ về hôn nhân với người Hàn Quốc.



■ Hàn Quốc giành huy chương Olympic ở môn đấu kiếm (Kenya Contreras đến từ Venezuela)

Bài viết đứng thứ 5 là bài viết bằng tiếng Tây Ban Nha về đội tuyển đấu kiếm Hàn Quốc tại Thế vận hội Tokyo 2020. Bài viết nói về luật đấu kiếm, đặc điểm của nội dung kiếm chém và các tuyển thủ Hàn Quốc Kim Jung-hwan và Oh Sang-uk. Phóng viên danh dự Kenya Contreras đặc biệt giải thích về màn trình diễn của đội tuyển Hàn Quốc trong trận tứ kết đấu kiếm đơn nam, và đưa ra đánh giá về các trận đấu tổng thể.



kalhong617@korea.kr