Bài viết từ Kim Eun-young và Park Hye Ri

Dự kiến vào nửa đầu năm nay, Hàn Quốc sẽ gửi 3.800 cuốn sách học tiếng Hàn cho 75 tổ chức và cơ quan ở 21 quốc gia bao gồm Việt Nam, Đức và Nga.

Viện Ngôn ngữ Quốc gia Hàn Quốc (NIKL) vào ngày 26/4 thông báo rằng họ có kế hoạch phát hành 8 loại cuốn sách (tổng cộng 73 cuốn sách) cho Học viện King Sejong, Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại nước ngoài, khoa tiếng Hàn của các trường đại học cũng như các trường học liên quan tại nước ngoài.

Các loại cuốn sách này được phát triển dành cho những người học tiếng Hàn trong và ngoài nước và được phát như một phần của dự án thúc đẩy việc học tiếng Hàn trên toàn thế giới được khởi động từ năm 2008.

4 loại cuốn sách dành cho những người học tiếng Hàn tại nước ngoài bao gồm: “Tiếng Hàn vui nhộn cho trẻ em”, “Tiếng Hàn sơ cấp”, “Tiếng Hàn trung cấp” và “Tiếng Hàn Sejong phiên bản sửa đổi”.

NIKL cũng biên soạn 4 loại cuốn sách cho những người học tiếng Hàn trong nước như: “Học tiếng Hàn và văn hóa Hàn quốc cho trẻ em của gia đình đa văn hóa”, ‘Tiếng Hàn chuẩn cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông”, “Tiếng Hàn vui nhộn và chính xác để học cùng các gia đình đa văn hóa” và “Tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc cho Chương trình hội nhập xã hội Hàn Quốc”.

Các sách học tiếng Hàn của NIKL sẽ được sử dụng bởi các lớp học tiếng Hàn hoặc giáo viên dạy tiếng Hàn. Các cuốn sách cũng có sẵn trên trang web của Trung tâm Dạy và Học tiếng Hàn (kcenter.korean.go.kr).

Một nguồn tin của NIKL cho biết: “Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy việc phát triển sách học tiếng Hàn phản ánh ngôn ngữ và văn hóa bản địa cũng như triển khai các dự án hỗ trợ cuốn sách này. Để đạt được mục tiêu này, chúng tôi cũng sẽ ứng dụng nhiều phương tiện khác nhau như sách điện tử và mã QR”.

eykim86@korea.kr