Xã hội

02.09.2022

Những người nhập cư vào Hàn Quốc theo hình thức kết hôn đã tham gia chương trình nấu các món ăn cho ngày lễ Chuseok trong một sự kiện trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc dành cho gia đình đa văn hóa, được tổ chức tại Trung tâm Hỗ trợ Gia đình đa văn hóa, quận Dalseo-gu, thành phố Daegu vào tháng 9/2021. (Ảnh: Yonhap News)

Những người nhập cư vào Hàn Quốc theo hình thức kết hôn đã tham gia chương trình nấu các món ăn cho ngày lễ Chuseok trong một sự kiện trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc dành cho gia đình đa văn hóa, được tổ chức tại Trung tâm Hỗ trợ Gia đình đa văn hóa, quận Dalseo-gu, thành phố Daegu vào tháng 9/2021. (Ảnh: Yonhap News)



Bài viết từ Min Yea-Ji

Một sách điện tử hướng dẫn giúp gia đình đa văn hóa và người nước ngoài dễ thích nghi với cuộc sống ở Hàn Quốc đã được phát hành bằng 13 ngôn ngữ.

Được phát hành bởi Viện Gia đình Khỏe mạnh Hàn Quốc (Korean Institute for Healthy Family, KIHF), sách điện tử sẽ cung cấp nhiều thông tin hữu ích trong cuộc sống tại Hàn Quốc bằng các ngôn ngữ khác nhau bao gồm: Tiếng Hàn, Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Việt, Tiếng Tagalog, Tiếng Khmer, Tiếng Mông Cổ, Tiếng Nga, Tiếng Nhật, Tiếng Thái, Tiếng Lào, Tiếng Uzbekistan và Tiếng Nepal.

Cuốn sách này chứa thông tin về các dịch vụ hỗ trợ gia đình đa văn hóa và người nước ngoài; cách xin thị thực lưu trú và nhập quốc tịch Hàn Quốc; văn hóa và đời sống ở Hàn Quốc; mang thai và nuôi dạy con cái; giáo dục trẻ em; dịch vụ y tế và sức khỏe; hệ thống an sinh xã hội; cũng như tuyển dụng và việc làm.

Đáng chú ý, nó cũng giới thiệu về thông tin mới nhất dành cho các gia đình đa văn hóa, chẳng hạn như trợ cấp hỗ trợ sinh con cùng với trợ cấp chăm sóc trẻ em cho các gia đình đa văn hóa có trẻ sơ sinh.

Đối với những người khiếm thị hoặc khó đọc, dịch vụ thoại có sẵn bằng 6 ngôn ngữ - Tiếng Hàn, Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Việt, Tiếng Nhật và Tiếng Tagalog.

Các độc giả có thể tải xuống sách điện tử tại trang web “Cẩm nang sinh sống tại Hàn Quốc” (www.krguide.kr) và trang web Danuri (www.liveinkorea.kr).

Trang tiếng Việt của trang web “Cẩm nang sinh sống tại Hàn Quốc” hướng dẫn về những thông tin cần thiết, hữu ích trong cuộc sống tại Hàn Quốc. (Ảnh: Chụp màn hình từ trang web Cẩm nang sinh sống tại Hàn Quốc)

Trang tiếng Việt của trang web “Cẩm nang sinh sống tại Hàn Quốc” hướng dẫn về những thông tin cần thiết, hữu ích trong cuộc sống tại Hàn Quốc. (Ảnh: Chụp màn hình từ trang web Cẩm nang sinh sống tại Hàn Quốc)



jesimin@korea.kr