Bài viết từ Yoo Yeon Gyeong

Bắt đầu từ ngày 15/02 đến hết ngày 16/03, chính quyền thành phố Seoul sẽ thực hiện lượt bỏ phiếu cuối cùng để chọn khẩu hiệu mới của thành phố thay cho khẩu hiệu cũ là “I·SEOUL·U”.

Trước đó, chính quyền thành phố Seoul đã thu thập ý kiến từ 10.714 người dân để thiết kế khẩu hiệu mới, và qua đó chọn ra 4 câu khẩu hiệu dựa trên cuộc điều tra dư luận được tiến hành với 2.000 người Hàn Quốc cũng như người ngoại quốc.

Sau khi tiến hành một cuộc khảo sát trong và ngoài nước đối với 4 khẩu hiệu này trong hơn 1 tháng từ ngày 28/12/2022 đến ngày 31/01/2023, “Seoul, my soul” (Seoul, linh hồn của tôi) và “Seoul for you” (Seoul cho bạn) lần lượt nhận được nhiều phiều bầu nhất với 148.466 phiếu và 138.825 phiếu.

Tiếp đó, “Amazing Seoul” (Seoul tuyệt vời) đứng thứ ba với 70.395 phiếu và “Make it happen, Seoul” (Làm cho nó xảy ra, Seoul) nhận được ít phiếu bầu nhất là 40.035 phiếu.

Những người dân bản địa đã bình chọn nhiều nhất cho “Seoul for you”, nhưng những người ngoại quốc lại chọn “Seoul, my soul” là khẩu hiệu phù hợp nhất cho thành phố.

“Seoul for you” có ý nghĩa là thành phố sẵn sàng làm mọi thứ cho cư dân của mình, trong khi sử dụng cách phát âm tương tự của từ “soul” (linh hồn) và “Seoul”, “Seoul, my soul” thể hiện hình ảnh của “một thành phố lấp đầy tâm hồn”.

Bất kỳ ai ở Hàn Quốc hoặc trên thế giới đều có thể tham gia bỏ phiếu khi truy cập vào trang chủ của chính quyền thành phố Seoul:
- Tiếng Hàn: https://brandvote.seoul.go.kr
- Tiếng Anh: https://brandvote.seoul.go.kr/en/

Đặc biệt, chính quyền thành phố Seoul sẽ chọn ra 8.092 người để tặng phiếu mua bánh kẹo và bộ quà tặng Haechi (một linh vật của Hàn Quốc).

Trạng thái bỏ phiếu được cập nhật hàng ngày trên trang bỏ phiếu của chính quyền thành phố Seoul. Dự kiến, một khẩu hiệu sẽ chính thức được công bố sau khi hoàn thành công tác thiết kế bổ sung.



dusrud21@korea.kr