Thể thao

28.01.2014

Bây giờ là thời đại toàn cầu hóa và toàn thế giới đều như hàng xóm láng giềng của nhau. Trong thời đại hiện nay, các bạn có thể dễ dàng tìm thấy những người nước ngoài đang hoạt động trong giới văn hóa lẫn giới thể thao tại Hàn Quốc. Đặc biệt trong lĩnh vực thể thao có các vận động viên người nước ngoài đã được nhập quốc tịch Hàn Quốc và hoạt động rất tích cực trong đội tuyển Quốc gia Hàn Quốc, trong tương lai con số đó sẽ được tăng lên nữa. Không phân biệt quốc tịch khác nhau, các vận động viên nước ngoài đã nhập quốc tịch Hàn Quốc đang sinh hoạt trong đội tuyển quốc gia Hàn Quốc luôn cố gắng hết mình vì chiến thắng của Hàn Quốc.

Ngày 21/1 vừa qua, căn cứ theo luật tư pháp Hàn Quốc, vận động viên Brian Young được sinh ra tại Canada – vận động viên khúc côn cầu trên băng thuộc câu lạc bộ High1 và vận động viên Michael Swift, 27 tuổi đã được nhập quốc tịch Hàn Quốc. Bộ Tư pháp Hàn Quốc cho biết họ đã trao quốc tịch cho các vận động viên và đánh giá các vận động viên đó là những ‘vận động viên xuất sắc’ dưới sự tiến cử của Hiệp hội Thể thao Hàn Quốc.

Bryan Young (right) and Michael Swift joined the league of naturalized foreign athletes in Korea. (Photo courtesy of the Korea Ice Hockey Association)

Vận động viên vị trí hậu vệ Brian Young (bên phải) và vận động viên vị trí tiền đạo Michael Swift đã được nhập quốc tịch Hàn Quốc (Ảnh: Hiệp hội Khúc côn cầu trên băng Hàn Quốc).


Vận động viên Young có thể hình rắn chắc với chiều cao 186cm, cân nặng 86kg. Vận động viên này đã tham gia thi đấu 17 trận với tư cách là vận động viên thuộc câu lạc bộ Edmondton Oilers của Liên đoàn Khúc côn cầu Quốc gia tại Mỹ (National Hockey League -NHL). Anh được đánh giá là vận động viên chơi giỏi ở vị trí tiền đạo tấn công. Anh đã ghi được 7 golf, 13 lần kiến tạo bàn thắng. Anh đã tham gia như một cầu thủ xuất sắc nhất của Giải Asia League Ice Hockey. Anh ghi được 39 điểm golf và 58 lần kiến tạo bàn thắng trong 40 trận thi đấu của mùa giải trước và anh có được 31 golf , 22 lần kiến tạo trong 28 trận và đang dẫn đầu về điểm số cá nhân trong mùa giải tới.

Trước đó, vào tháng 3 năm 2013, vận động viên Brock Radunske 31 tuổi được sinh ra tại Canada đã được nhập quốc tịch Hàn Quốc. Anh có rất nhiều thành tích, là vận động viên khúc côn cầu trên băng người nước ngoài số 1 trong đội tuyển quốc gia Hàn Quốc.Vận động viên Radunske đã gia nhập vào đội tuyển Anyanghalla năm 2008, trước kia anh đã từng ở đội tuyển khúc côn cầu trên băng của Bắc Mỹ AHL (American Hockey League).

Brock Radunske, a naturalized Korean, is a member of the national team. (Photo: Yonhap News)

Vận động viên Brock Radunske đã được nhập quốc tịch Hàn Quốc và trở thành vận động viên quốc gia Hàn Quốc (Ảnh: Yonhapnews)


Đội tuyển khúc côn cầu trên băng Hàn Quốc sẽ thi đấu với các nước như Austria, Slovenia, Hungary, Ukraine, Nhật Bản trong Giải vô địch thế giới Khúc côn cầu trên băng 2015.

Các vận động viên nước ngoài được nhập quốc tịch Hàn Quốc đang hoạt động trong lĩnh vực thể thao của Hàn Quốc không chỉ riêng trong bộ môn khúc côn cầu trên băng mà còn trong các bộ môn thi đấu đa dạng khác như cầu lông, bóng bàn ,bóng chuyền, short track speed skating.

Trong bộ môn short track speed skating, có vận động viên Kong Sang Jeong (18 tuổi) quốc tịch Hàn Quốc tham dự Olympic Sochi với vai trò là vận động viên nữ đại diện cho đội tuyển quốc gia Hàn Quốc. Kong Sang Jeong có điểm mạnh là sức bật nhanh cùng với việc di chuyển linh hoạt trong thi đấu và khả năng phán đoán nhanh. Đây là lần đầy tiên vận động viên này mang trên mình lá cờ Hàn Quốc và tham dự Olympic từ khi được nhập quốc tịch Hàn Quốc.

Trong môn bóng rổ không thể bỏ qua được anh em Mun Tae Young (Jarod Stevenson, 39, LG sakers), Tae Yeong (Gregory Stevenson, 35, mobisphoebus) đã được nhập quốc tịch Hàn Quốc từ năm 2011. Hai anh em có mẹ là người Hàn Quốc và bố là người Mỹ, tên Hàn Quốc của hai anh em đã được đặt theo họ của mẹ. Mun Tae Young đã có rất nhiều đóng góp cho vị trí thứ 3 mà đội tuyển quốc gia Hàn Quốc đã đạt được trong trận tranh chức vô địch Giải bóng rổ châu Á năm 2011 và khi đó anh thi đấu như một trong những cầu thủ xuất săc.

Moon Tae-jong (right) dribbles past his younger brother, Moon Tae-young, during a basketball game in Ulsan on January 21. (Photo: Yonhap News)

Vận động viên Mun Tae Young đang lừa bóng dưới sự bảo vệ bóng của vận động viên Mun Tae Yeong (bên trái) trong trận thi đấu bóng rổ được tổ chức taị Ulsan Hàn Quốc ngày 21/1 vừa qua. (Ảnh: Yonhapnews)


Ngoài ra còn có anh em Lee Seung Chun (Eric Sandrin, 36, dbpromy), Lee Dong Chun (Daniel Sandrin, 34 Samsung Seoul) có mẹ là người Hàn Quốc và bố là người Mỹ cũng là các ngôi sao bóng rổ của Hàn Quốc. Lee Seung Chun đã tham gia vào đội tuyển quốc gia Hàn Quốc lần đầu tiên tại Asian Game 2010 Quảng Châu Trung Quốc và đã đạt được huy chương vàng. Trong vòng sơ loại cuối cùng tại Olympic Luân Đôn, Lee Seung Chun đã ghi được 21 điểm, 6 lần tranh bóng bật bảng tại trận đấu với nước Cộng hòa Dominica được tổ chức tại Venezuela , Caracas.

Lee Seung-joon (left) plays defense against his younger brother, Lee Dong-joon, during a March 2013 basketball game last season at Jamsil Indoor Stadium in Seoul. (Photo: Yonhap News)

Vận động viên Lee Seung Chun đang chặn cú tấn công cùng người em Lee Dong Chun (bên phải) tại trận thi đấu bóng rổ chuyên nghiệp 2012-2013 được tổ chức tại Nhà thi đấu thể thao Chamsil Hàn Quốc vào tháng 3 năm 2013 (Ảnh: Yonhapnews)


Vận động viên người nước ngoài đầu tiên được nhập quốc tịch Hàn Quốc là vận động viên bóng chuyền Ho In Jung (40, KEPCO Suwon). Trước khi nhập quốc tịch Hàn Quốc, anh mang quốc tịch Trung Quốc và đã hoạt động rất tích cực như một vận động viên chủ chốt của Hàn Quốc trong vòng 10 năm và hiện tại anh đang giữ danh hiệu là vận động viên lâu đời nhất của bóng chuyền chuyên nghiệp Hàn Quốc.

Trong bộ môn bóng bàn, lần lượt có vận động viên Dang Ye Seo (33, Korean Air) huy chương đồng Olympic Bắc Kinh 2008, vận động viên Seok Ha Jung (29, Korean Air) huy chương bạc Asian Game Quảng Châu 2010 đã được nhập quốc tịch Hàn Quốc. Vận động viên Dang Ye Seo đã đạt được huy chương đồng nữ toàn đòan trong tại Cuộc thi vô địch bóng bàn của các nhóm trên thế giới tổ chức tại Dortmund năm 2012. Vận động viên Dang Ye Seo cùng vận động viên Seok Ha Jung là vận động viên quốc gia Hàn Quốc môn bóng bàn nữ trong Olympic Luân Đôn 2012. Cheon Chi Hee trước kia là vận động viên Trung Quốc tiêu biểu (22, Posco Energy), nay cũng đã có tên trong danh sách 12 vận động viên dự bị trong vòng loại của Asian Game Incheon 2014.

Dang Ye-seo (left) and Seok Ha-jung face off against the Singaporean team in the women’s doubles table tennis third place match at the London Excel Arena during the Summer Olympics in August 2012. (Photo: Yonhap News)

Vận động viên Dang Ye Seo (bên trái) đang có cuộc quyết chiến với đội Singapore Seok Hajung trong trận tranh huy chương đồng toàn đoàn bộ môn bóng bàn nữ tại Olympic Luân Đôn được tổ chức tại Arena ExCeL London Anh vào tháng 8 năm 2012 (Ảnh: Yonhapnews)


Bóng đá chính là bộ môn đầu tiên mà lĩnh vực thể thao của Hàn Quốc có các vận động viên phương Tây xuất hiện mặc dù các cầu thủ đó vẫn chưa gia nhập vào đội tuyển Quốc gia Hàn Quốc. Cầu thủ Valeri Sarychev được sinh ra tại Nga, đã ra nhập vào đội Cheon An Ilhwa năm 1992. Anh được nhập quốc tịch Hàn Quốc năm 2000 và lấy tên là Sin Eu Sun (44). Cầu thủ Sun Eu Sun đang là người huấn luyện thủ môn của đội i-park Pusan. Cầu thủ Denis Laktionov (37) tham gia sinh hoạt rất năng nổ trong đội Kleague từ năm 1996 và đã được nhập quốc tịch Hàn Quốc năm 2003. Anh đổi tên thành Lee Seong Nam theo tên trong đội mà anh sinh hoạt khi đó. Anh đã kết thúc vai trò của một cầu thủ vào năm ngoái và hiện tại anh đang là huấn luyện viên đội tuyển nhi đồng và thiếu niên Suwon. Cầu thủ Jasenko Sabitovic được sinh ra tại Croatia đã đổi tên thành Lee Sak Pik (41) vào năm 2004. Sau khi nghỉ hưu, anh ở lại Hàn Quốc và đang giới thiệu các cầu thủ của Đông Âu sang Hàn Quốc thi đấu.

Korea.net đã có cuộc phỏng vấn với vận động viên Brian Young và Michael Swift là hai vận động viên được nhập quốc tich Hàn Quốc lần này.

Cuộc phỏng vấn với Michael Swift

1. Anh đã đến Hàn Quốc khi nào?

Tôi đã đến Hàn Quốc vào tháng 8 năm 2011. Người anh Brian Young trong đội tuyển Hight1 đã đề nghị tôi cùng về sinh hoạt trong đội tuyển tại Hàn Quốc vào mùa hè năm đó. Vì thời hạn hợp đồng của tôi với đội tuyển tại Mỹ đã hết hạn nên tôi quyết định sẽ thử chuyển sang đội tuyển Hàn Quốc.

2. Tại sao anh lại quyết định nhập quốc tịch Hàn Quốc

Tính đến giờ, thời gian tôi tham gia sinh hoạt trong đội tuyển tại Hàn Quốc đã được gần 3 năm rồi. Lúc đầu hầu như tôi không biết tý gì về Hàn Quốc nhưng bây giờ tôi rất thích cuộc sống nơi này và tôi muốn sống ở đây thật lâu. Bây giờ tôi coi Hàn Quốc là quê hương của mình. Trong 1 năm, tôi ở Hàn Quốc 8 tháng. Tôi có rất nhiều người hâm mộ Hàn Quốc và bạn bè Hàn Quốc của tôi cũng nhiều.

3. Anh nghĩ như thế nào về việc anh tham gia vào đội tuyển khúc côn cầu Quốc gia Hàn Quốc?

Nếu tôi trở thành vận động viên đội tuyển quốc gia đại diện cho Hàn Quốc để tham gia thi đấu trong các cuộc thi quốc tế thì đó thật sự là một niềm vinh dự rất lớn cho tôi. Tôi rất muốn được đóng góp sức lực của mình để Hàn Quốc có thể đạt được mục tiêu đề ra trong Thế vận hội Olympic mùa đông PyeongChang năm 2018. Tôi cũng muốn có thể nâng cao thứ hạng của Hàn Quốc trong bảng xếp hạng khúc côn cầu trên băng của thế giới.

4. Cuộc sống sinh hoạt của một vận động viên tại Hàn Quốc như thế nào thưa anh?

Đến bây giờ, cuộc sống ở Hàn Quốc của tôi giống như một giấc mơ vậy. Cuộc sống của tôi lại càng trở lên tốt đẹp hơn qua từng năm. Bây giờ tôi đã khá quen với cuộc sống tại Hàn Quốc và hàng ngày tôi đều học tiếng Hàn. Năng lực tiếng Hàn của tôi cũng được tăng lên. Các trận thi đấu khúc côn cầu trên băng cũng được tăng dần lên và điều này là một minh chứng cho việc bộ môn khúc côn cầu của Hàn Quốc đang ngày càng phát triển hơn.

5. Trong cuộc sống tại Hàn Quốc, điều anh đặc biệt hài lòng là gì?.

Tôi rất thích món sườn bò galbi của Hàn Quốc. Ở Hàn Quốc có rất nhiều nhà hàng và cửa hàng café. Vì tôi có thể hòa hợp được với mọi người ở đây nên tôi rất thích. Tại đây có rất nhiều trò chơi mà tôi có thể chơi được ví dụ như bowling, golf hay đi đến sân tập bóng bàn. Tôi đã từng đến thử sân bóng bàn và chơi cầu lông. Tôi nỗ lực từng ngày để tận hưởng cuộc sống tại Hàn Quôc và để có thể học được nhiều điều hơn.

6. Kế hoạch sau này của anh là gì?

Mục tiêu lớn nhất của tôi là Olympic mùa đông Pyeongchang 2018. Ngoài ra, tôi đang nỗ lực để có thể đạt được thành tích tốt. Hơn tất cả, tôi phải chuẩn bị cho Olympic sau 4 năm nữa. Tôi mong là tôi có thể tham gia thi đấu trong những trận tranh tài chính thức của Olympic Hàn Quốc.

Bryan Young (left) and Michael Swift (Photo courtesy of the Korea Ice Hockey Association)

Michael Swift và Brian Young (bên trái) (Ảnh: Hiệp hội Khúc côn cầu trên bằng Hàn Quốc)



Cuộc phỏng vấn với Brian Young

1. Khi nào anh đến Hàn Quốc.

Tôi đã đến Hàn Quốc vào tháng 8 năm 2010 với một lời đề nghị chuyển sang làm vận động viên tại đội High 1 của Hàn Quốc.

2. Tại sao anh lại muốn nhập quốc tịch Hàn Quốc?

Lý do tôi muốn nhập quốc tịch Hàn Quốc vì tôi muốn đóng góp hơn nữa cho sự phát triển của bộ môn khúc côn cầu trên băng của Hàn Quốc và tôi nghĩ đó sẽ là một cơ hội tốt. Hơn nữa, tôi cũng rất muốn trở thành vận động viên đại diện Hàn Quốc tham dự Olympic.

3. Anh nghĩ gì về việc mình chuyển sang đội tuyển khúc côn cầu trên băng của Hàn Quốc?

Nếu tôi được tham gia với tư cách cầu thủ đại diện cho Hàn Quốc trong các cuộc thi quốc tế thì đó thật sự là một niềm vinh hạnh rất lớn đối với tôi.

4. Cuộc sống khi là một vận động viên Hàn Quốc thì như thế nào thưa anh?

Được là một vận động viên tại Hàn Quốc thật sự là kinh nghiệm rất tuyệt cho tôi. Tôi vừa có thể du lịch vừa gặp được nhiều người tốt đồng thời tôi có thể học hỏi và cảm nhận nhiều điều về văn hóa Hàn Quốc.

5. Trong cuộc sống tại Hàn Quốc, điều anh đặc biệt hài lòng là gì?.

Trong mấy năm đầu tôi cùng với người nhà của mình đi thăm quan nhiều nơi tại Seoul và tôi đã đi vào các ngôi chùa, cung điện của Hàn Quốc. Tôi cũng có nhiều bạn Hàn Quốc. Tôi có thể kết bạn với nhiều người bạn ở Seoul nên tôi rất vui.

6. Kế hoạch sau này của anh là gì?

Sau này tôi vẫn muốn tham gia vào đội tuyển khúc côn cầu trên băng của Hàn Quốc. Trong đội tuyển quốc gia Hàn Quốc có nhiều cầu thủ có tài năng và có thể giành được thành tích tốt trong các cuộc thi quốc tế. Tôi mong là tôi có thể tham gia thi đấu trong các trận đấu tại Olympic PyeongChang 2018.

Phóng viên Korea.net Lim Jae Yeon
jun2@korea.kr