Cuối cùng con người đã đánh bại trí tuệ nhân tạo.
Trận đấu cờ vây giữa con người và trí tuệ nhân tạo, phần mềm máy tính AlphaGo được sản xuất từ 1.202 đơn vị xử lý chuẩn ( CPUs) được xác định sẽ diễn ra vô cùng căng thẳng. AlphaGo liên tục ghi nhớ lại các nước đối thủ đã sử dụng, mặc khác, đại diện con người chỉ ghi nhớ lại được một số rất ít đường đi của AlphaGo.
Giải đấu ‘ Google Challenge Match’ hôm 13 tháng 3 vừa qua tại Seoul ghi nhận chiến thắng của đại kiện tướng cờ vây hàng đầu thế giới Lee Sedol trước phần mềm máy tính AlphaGo ở ván đấu thứ 4 đấu với 180 nước đi trong tổng số 5 ván đấu. Lee Sedol thua AlphaGo ở 3 ván đầu tiên nhưng đến ván thứ 4, anh giành phần thắng đầu tiên trước siêu máy tính.
Ở giữa hiệp đấu, Lee Sedol đã có một số nước đi mang tính quyết định như chiếm vị trí ở các góc lân cận, sau đó di chuyển ở cả 2 bên cánh phải cánh trái. Trong khi đó, AlphaGo lại di chuyển quân cờ đi xung quanh, chủ yếu là vùng đầu và giữa bàn cờ.
Phần quyết định thắng thua nằm giữa trận đấu. Nếu như Lee Sedol bắt đầu giảm số quân cờ ở vùng trung tâm thì AlphaGo di chuyển về phía bên phải. Tại thời điểm đó, AlphaGo bất ngờ phạm sai lầm bằng nước đi khó hiểu bên cánh phải. Ngay lập tức Lee Sedol thực hiện nước đi quan trọng, di chuyển quân cờ số 78 tại một vị trí không ngờ tới ở vùng trung tâm. Tình hình bắt đầu trở nên khó khăn cho AlphaGo mặc dù nó có thể tính toán 100.000 nước đi có thể mỗi giây. Sau 30 nước cờ, AlphaGo đã chịu thua khi không thể lật ngược lại tình thế.
AlphaGo đã được bổ sung thêm trong bộ nhớ của nó kết quả ‘ AlphaGo giơ cờ trắng đầu hàng’ (AlphaGo resigns. The result "W+ Resign" was added to the game of information) và hiển thị thông báo qua cửa sổ pop-up.
Sự kiện một vận động viên cờ vây chiến thắng trước phần mềm máy tính được coi như là ‘ bất khả chiến bại’ ngay lập tức chiếm lĩnh mặt các trang thông tin. Kênh CCTV của Trung Quốc đưa tin ‘ Lee Sedol giành chiến thắng đầu tiên’, ‘ Chiến thắng giành lại danh dự của con người’. Hãng thông tấn AP cũng đưa tin ‘ Chiến thắng ngày hôm nay là một điều vô giá và không thể thay thế được bằng bất cứ điều gì. Siêu máy tính đã không thể hoàn hảo hơn’. Hãng tin AFP thì đưa tin ‘ Sau một loạt ván đấu thất bại, đại kiện tướng cờ vây cũng mang lại cho chúng ta niềm vui chiến thắng trước máy móc’. Tờ nhật báo của Anh, The Guardian nói ‘Trong lượt đấu cuối cùng của lượt trận, dự kiến diễn ra vào thứ 3, Lee Sedol đã yêu cầu được đi quân đen vì anh cho rằng điều đó sẽ làm cho chiến thắng của anh trở nên có ý nghĩa hơn’. Người sáng lập tổ chức DeepMind nói thêm ‘ Thất bại lần này là một bài học có giá trị cho AlphaGo, giúp chúng tôi nhận biết được điểm yếu của siêu máy tính và sửa chữa chúng’. Cuối cùng, Michael Redmond, bình luận viên tiếng Anh của một trong những trận đấu phát biểu phỏng vấn với tờ The Guardian ‘Lee Sedol rất thông minh khi chọn đi quân số 78. Chiến thắng này càng khẳng định tài năng của Lee Sedol trong bộ môn này’.
Phóng viên Korea.net Wi Teak Hwan, Son Ji Ae
Photo: Baduk TV, Yonhap News
whan23@korea.kr
Trận đấu cờ vây giữa con người và trí tuệ nhân tạo, phần mềm máy tính AlphaGo được sản xuất từ 1.202 đơn vị xử lý chuẩn ( CPUs) được xác định sẽ diễn ra vô cùng căng thẳng. AlphaGo liên tục ghi nhớ lại các nước đối thủ đã sử dụng, mặc khác, đại diện con người chỉ ghi nhớ lại được một số rất ít đường đi của AlphaGo.
AlphaGo chấp nhận thua cuộc ở ván đầu thứ 4 với đại kiện tướng Lee Sedol hôm 13 tháng 3 vừa rồi. Màn hình hiện lên thông báo ‘AlphaGo resigns’ ( AlphaGo xin bỏ cuộc ).
Giải đấu ‘ Google Challenge Match’ hôm 13 tháng 3 vừa qua tại Seoul ghi nhận chiến thắng của đại kiện tướng cờ vây hàng đầu thế giới Lee Sedol trước phần mềm máy tính AlphaGo ở ván đấu thứ 4 đấu với 180 nước đi trong tổng số 5 ván đấu. Lee Sedol thua AlphaGo ở 3 ván đầu tiên nhưng đến ván thứ 4, anh giành phần thắng đầu tiên trước siêu máy tính.
Lee Sedol phát biểu trong buổi họp báo sau trận đấu ‘ Tôi không thể cảm thấy hạnh phúc hơn được nữa bởi vì tôi đã giành chiến thắng khi thua liên tiếp ở các ván trước đó. Có lẽ là nhờ nhận được rất nhiều sự khích lệ mà tôi đã có thể thắng dù chỉ 1 ván’.
Ở giữa hiệp đấu, Lee Sedol đã có một số nước đi mang tính quyết định như chiếm vị trí ở các góc lân cận, sau đó di chuyển ở cả 2 bên cánh phải cánh trái. Trong khi đó, AlphaGo lại di chuyển quân cờ đi xung quanh, chủ yếu là vùng đầu và giữa bàn cờ.
Phần quyết định thắng thua nằm giữa trận đấu. Nếu như Lee Sedol bắt đầu giảm số quân cờ ở vùng trung tâm thì AlphaGo di chuyển về phía bên phải. Tại thời điểm đó, AlphaGo bất ngờ phạm sai lầm bằng nước đi khó hiểu bên cánh phải. Ngay lập tức Lee Sedol thực hiện nước đi quan trọng, di chuyển quân cờ số 78 tại một vị trí không ngờ tới ở vùng trung tâm. Tình hình bắt đầu trở nên khó khăn cho AlphaGo mặc dù nó có thể tính toán 100.000 nước đi có thể mỗi giây. Sau 30 nước cờ, AlphaGo đã chịu thua khi không thể lật ngược lại tình thế.
AlphaGo đã được bổ sung thêm trong bộ nhớ của nó kết quả ‘ AlphaGo giơ cờ trắng đầu hàng’ (AlphaGo resigns. The result "W+ Resign" was added to the game of information) và hiển thị thông báo qua cửa sổ pop-up.
Sự kiện một vận động viên cờ vây chiến thắng trước phần mềm máy tính được coi như là ‘ bất khả chiến bại’ ngay lập tức chiếm lĩnh mặt các trang thông tin. Kênh CCTV của Trung Quốc đưa tin ‘ Lee Sedol giành chiến thắng đầu tiên’, ‘ Chiến thắng giành lại danh dự của con người’. Hãng thông tấn AP cũng đưa tin ‘ Chiến thắng ngày hôm nay là một điều vô giá và không thể thay thế được bằng bất cứ điều gì. Siêu máy tính đã không thể hoàn hảo hơn’. Hãng tin AFP thì đưa tin ‘ Sau một loạt ván đấu thất bại, đại kiện tướng cờ vây cũng mang lại cho chúng ta niềm vui chiến thắng trước máy móc’. Tờ nhật báo của Anh, The Guardian nói ‘Trong lượt đấu cuối cùng của lượt trận, dự kiến diễn ra vào thứ 3, Lee Sedol đã yêu cầu được đi quân đen vì anh cho rằng điều đó sẽ làm cho chiến thắng của anh trở nên có ý nghĩa hơn’. Người sáng lập tổ chức DeepMind nói thêm ‘ Thất bại lần này là một bài học có giá trị cho AlphaGo, giúp chúng tôi nhận biết được điểm yếu của siêu máy tính và sửa chữa chúng’. Cuối cùng, Michael Redmond, bình luận viên tiếng Anh của một trong những trận đấu phát biểu phỏng vấn với tờ The Guardian ‘Lee Sedol rất thông minh khi chọn đi quân số 78. Chiến thắng này càng khẳng định tài năng của Lee Sedol trong bộ môn này’.
Phóng viên Korea.net Wi Teak Hwan, Son Ji Ae
Photo: Baduk TV, Yonhap News
whan23@korea.kr