Tên gọi Biển đông đã được sử dụng trong 2.000 năm
• Samguksagi (Lịch sử Tam Quốc) kể lại lịch sử của các nhà nước cổ xưa tại Hàn Quốc và tên gọi “Biển đông” đã được sử dụng khi mô tả những sự kiện lịch sử xảy ra vào năm 50 trước công nguyên.
Vùng nước mà người Hàn Quốc gọi là Biển đông (Donghae ở tiếng Hàn) trong 2.000 năm qua đã được biết đến rộng rãi với tên gọi Biển Nhật Bản đối với nhiều nước khác. Nhưng, như đã được nhắc đến trong sách Samguksagi (Lịch sử Tam Quốc, 11452), việc sử dụng tên gọi Biển Đông được biết đến đầu tiên là vào năm 37 trước công nguyên, khoảng 700 năm trước khi có tên gọi nước “Nhật Bản”. “Nhật Bản” chính thức được sử dụng vào thế kỷ thứ 8.
Sự kích động của Nhật Bản ở nước ngoài
"Giản đồ biên giới của Nhật Bản” đã được Takahashi Kageyasu, một người vẽ bản đồ nổi tiếng Nhật Bản vẽ để mô tả vùng biển nằm phía đông Bán đảo -Hàn gọi là “Biển Joseon” (tên gọi của triều đại cuối cùng của đất nước Hàn Quốc).
Tên gọi Biển Nhật Bản chủ yếu được dùng vì trong suốt đầu thế kỷ 20 Hàn Quốc không thể tham gia vào quá trình đưa ra tên gọi địa lý chuẩn cho vùng biển này vì khi đó Hàn Quốc là thuộc địa của Nhật Bản. Việc nắm giữ chủ quyền Hàn Quốc của Nhật Bản và vị thế quốc tế đang tăng lên của nước này vào thời điểm đó có ảnh hưởng lớn tới tư duy của các nhà vẽ bản đồ ở thế giới phương Tây.
Rõ ràng là sai trái khi đặt tên một vùng biển theo tên một quốc gia riêng lẻ vì thế việc sử dụng đồng thời cả hai tên gọi là phù hợp.
Vì vùng biển đó nằm giữa 4 quốc gia là Hàn Quốc và - Triều Tiên, Nhật Bản và Nga nên rõ ràng là cần thiết phải thống nhất một tên gọi mà các quốc gia láng giềng có thể chấp nhận được. Nếu các quốc gia liên quan không thể thống nhất một thoả thuận chung thì cả hai tên gọi nên cùng được sử dụng đồng thời. Trong trường hợp có xung đột về tên gọi địa lý, một cuộc họp của Liên Hợp Quốc về Tiêu chuẩn Hoá các Tên gọi Địa lý sẽ đề xuất việc sử dụng đồng thời cả hai tên gọi vào thời điểm này.
Lập trường về địa lý
Hơn thế, có một thông lệ đã từ lâu về việc quyết định tên gọi địa lý biển dựa trên tên gọi của lục địa nằm bên trái. Tuyên bố của Hàn Quốc đó là Biển Đông được xác định là vùng biển nằm ở phía đông của lục địa Á Âu chứ không chỉ là Bán đảo -Hàn
