Bài viết từ Xu Aiying

Fu Bao, hay còn được cộng đồng mạng gọi với cái tên công chúa Phúc Bảo, gấu trúc khổng lồ được sinh ra tại Hàn Quốc vào ngày 20/7/2020. Không chỉ riêng Hàn Quốc, Fu Bao còn nhận được nhiều sự quan tâm và yêu quý từ cư dân quốc tế, bao gồm cả Trung Quốc.

Ngày 3/4 vừa qua, Fu Bao đã rời Hàn Quốc để trở về Trung Quốc. Tất cả mọi người từ chính phủ Trung Quốc đến cư dân mạng đều chào đón Fu Bao, và gửi những thông điệp tri ân đến Hàn Quốc vì đã chăm sóc công chúa nhỏ trong suốt thời gian qua.

Cùng ngày, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc ông Uông Văn Bân, trong một cuộc họp giao ban thường kỳ đã cho biết: “Gấu trúc khổng lồ là loài động vật hoang dã quý hiếm và có nguy cơ tuyệt chủng, được người dân trên thế giới yêu mến, và là đại sứ tình hữu nghị của người dân Trung Quốc. Chúng tôi chào đón Fu Bao trở về nhà, và bày tỏ lòng biết ơn đến những người trông coi vườn thú Hàn Quốc đã chăm sóc Fu Bao”.

Trước đó, Đại sứ Trung Quốc tại Hàn Quốc ông Hình Hải Minh cũng đã tham gia lễ chia tay Fu Bao, được tổ chức tại Công viên giải trí Everland, thành phố Yongin, tỉnh Gyeonggi-do. Đặc biệt, ngài Đại sứ đã gặp ông Kang Cherwon, người đã chăm sóc Fu Bao trong suốt thời gian qua, bày tỏ sự thương tiếc trước sự ra đi đột ngột của mẹ ông Kang vào ngày mùng 2, một ngày trước khi Fu Bao trở về Trung Quốc.

Đại sứ Hình nói: “Tình yêu và sự quan tâm chu đáo của ông Kang dành cho gia đình gấu trúc kể từ khi đến Hàn Quốc là bằng chứng rõ nhất về tình bạn Hàn – Trung. Tôi vô cùng xúc động trước quyết định đồng hành cùng Fu Bao trên đường sang Trung Quốc bất chấp hoàn cảnh đặc biệt (mẹ anh qua đời). Thay mặt Đại sứ quán Trung Quốc tại Hàn Quốc, tôi bày tỏ sự thương tiếc và gửi lời chia buồn chân thành tới gia đình”.



Ở Trung Quốc, dường như tất cả mọi người đều đang phấn khích vì sự trở lại của Fu Bao. Vào ngày 3, các phương tiện truyền thông lớn như Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV) và Tân Hoa Xã, đã phát sóng trực tiếp quá trình Fu Bao từ Hàn Quốc trở về Trung Quốc thông qua mạng xã hội, thu hút hàng triệu người xem và tạo thành chủ đề bàn tán. Ipanda, một kênh trực tuyến dành riêng cho gấu trúc do CCTV điều hành, đã tạo ra một chuyên mục mới mang tên “Góc gấu trúc ở Hàn Quốc”, cung cấp nhiều thông tin về cuộc sống của gia đình Fu Bao.

Ngoài ra, các phương tiện truyền thông nước ngoài như Associated Press của Mỹ, Wall Street Journal (WSJ), Reuters của Anh, và AFP của Pháp cũng đưa tin về chuyến đi Trung Quốc của Fu Bao, chứng tỏ sự nổi tiếng không thể chối cãi của công chúa gấu trúc.



Ngoài ra, bức thư tay do ông nội Kang để lại cho Fu Bao trước khi rời Trung Quốc, cũng được tiết lộ trên truyền thông và mạng xã hội Trung Quốc vào ngày 5, khiến cư dân mạng vô cùng xúc động. Ông Kang viết: “Gửi Fu Bao yêu dấu! Ông nội phải để con ở lại đây và trở về rồi. Nhất định ông sẽ lại đến thăm con. Hãy thích ứng thật tốt, ăn khỏe và chơi thật vui vẻ nhé”. Ngay sau đó, cư dân mạng Trung Quốc đã biên dịch bức thư sang tiếng Trung, và chia sẻ nó, bên dưới bài đăng là các bình luận thể hiện tình yêu dành cho hai ông cháu như: “Fu Bao mãi là gấu trúc bé nhỏ của ông nội”; hay “Vì có tình yêu của ông nội nên mới có Fu Bao”.

Fu Bao được sinh ra bằng phương pháp giao phối tự nhiên giữa bố Le Bao (Lạc Bảo) và Ai Bao (Ái Bảo), hai gấu trúc khổng lỗ được đưa đến Hàn Quốc vào tháng 3/2016, như một biểu tượng của mối quan hệ hữu nghị giữa Hàn Quốc và Trung Quốc. Theo như Công ước về thương mại quốc tế các loài động, thực vật hoang dã nguy cấp (CITES), các gấu trúc khổng lồ sinh ra tại nước ngoài sẽ phải trở lại Trung Quốc khi tròn 4 tuổi, để thực hiện quá trình nhân giống.

xuaiy@korea.kr