Kinh doanh

30.07.2015

필링성분을 함유한 면봉이 포함되어 가정에서 각질제거와 모공축소, 수분공급 등 피부관리가 가능한 마스크팩 제품. 엔코스에서 제조한 제품 가운데 하나이다.

Mặt nạ Reme+G có chứa một thanh bông đặc biệt có thể làm bong các tế bào da chết khỏi bề mặt. Được sản xuất bởi Ancors, sản phẩm này "thu nhỏ" các lỗ chân lông và giữ ẩm cho da.



"Các thành phần lên men tự nhiên cung cấp dưỡng chất cho da. Sau khi sử dụng mặt nạ, da của tôi rõ ràng đã được cung cấp thêm độ ẩm. Tôi có thể cảm thấy làn da của mình được cung cấp đầy đủ chất dinh dưỡng và độ ẩm, điều đó làm tôi cảm thấy thực sự hạnh phúc".

Đây là một phần của bài đánh giá về sản phẩm mặt nạ chăm sóc da mặt Labiotte - nhãn hiệu mặt nạ mới của Tony Moly, được viết bởi một cô gái Trung Quốc trên trang Weibo cá nhân. Cùng với những lời nhận xét, cô đã kiểm tra độ ẩm của da trước và sau khi sử dụng sản phẩm mặt nạ để chứng minh tác dụng cung cấp độ ẩm của nó.

토니모리의 마스크팩 라인 ‘라비오뜨’ 사용후기가 자세하게 적힌 중국 여성의 웨이보 글 일부

Một phần bài viết đánh giá tỉ mỉ về sản phẩm mặt nạ Labiotte của một cô gái Trung Quốc đăng trên trang Weibo cá nhân của cô.


송로버섯 추출물이 들어간 토니모리의 ‘라비오뜨’ 마스크팩. 친환경 ‘바이오 셀룰로오스(bio cellullose)’성분의 마스크시트에 에센스 한 병 분량의 영양이 담겨있다.

Mặt nạ dành cho da mặt Labiotte được sản xuất bởi thương hiệu mỹ phẩm Tony Moly có chứa các thành phần sinh học thân thiện, chẳng hạn như cellulose và chiết xuất nấm. Công ty cho biết trong mỗi gói mặt nạ có chứa giá trị "bằng cả một chai dưỡng chất".



Thời gian gần đây, sản phẩm mặt nạ miếng dành cho mặt của Hàn Quốc đã trở nên rất nổi tiếng, không chỉ ở khu vực các quốc gia chịu sự ảnh hưởng của văn hóa Trung Hoa mà còn trên toàn thế giới. Nó là một trong những mặt hàng mua sắm thiết yếu mà khách du lịch đến Hàn Quốc thường lựa chọn.

Các khách hàng nước ngoài đã cho thấy họ có một sự quan tâm và tin dùng cao đối với sản phẩm mặt nạ chăm sóc da của Hàn Quốc và các công ty mỹ phẩm Hàn Quốc cũng đang nhận được sự công nhận về thương hiệu trên toàn cầu - điều này được xây dựng dựa trên thế mạnh của các sản phẩm có tính năng, chất lượng tốt và giá cả cạnh tranh. Tất cả các thành quả có được này đều nhờ vào quá trình R & D xuất sắc của các công ty mỹ phẩm Hàn Quốc. Công ty mỹ phẩm Ancors là một minh chứng rõ ràng nhất cho thấy điều này. Chỉ tính riêng năm 2014, doanh thu của công ty đã đạt 28 tỷ won, gấp hơn 200% doanh thu của năm trước.

Từ khi thành lập vào năm 2009, Ancors đã cung cấp mặt nạ chăm sóc da mặt cho các thương hiệu mỹ phẩm nổi tiếng dựa trên cơ sở OEM. Tập trung vào R&D (Nghiên cứu và phát triển công nghệ), giờ đây công ty đã đưa ra thương hiệu riêng của mình và sản xuất khoảng 400 loại mỹ phẩm, từ mặt nạ, dòng sản phẩm chăm sóc da, dòng sản phẩm dành cho tóc và dòng sản phẩm chăm sóc cơ thể... Hiện tại, công ty đang sở hữu mười bằng sáng chế và ba bằng chứng nhận đăng ký phát minh. Hầu hết các bằng sáng chế của công ty đều liên quan đến thành phần và công thức nấu ăn, bí quyết sản xuất và đóng gói mặt nạ và chín trong số chúng đã được thương mại hóa.

Nói về chìa khóa cho sự phổ biến của sản phẩm mặt nạ chăm sóc da mặt, Kim Nagseong - giám đốc Viện Nghiên cứu và phát triển các sản phẩm chăm sóc da của Ancors cho biết: "Sự công nhận của quốc tế đối với các thương hiệu mỹ phẩm cao cấp Hàn Quốc đã vô hình chung nâng cao tổng giá trị của tất cả các sản phẩm mỹ phẩm Hàn Quốc. Nhờ có sự công nhận này, giờ đây mỹ phẩm Hàn Quốc đã có thể cạnh tranh với các sản phẩm của các thương hiệu mỹ phẩm hàng đầu thế giới đến từ châu Âu hay Nhật Bản. Tập trung vào quá trình R & D, chẳng hạn như nghiên cứu các thành phần mới hoặc cải tiến các sản phẩm hiện có, các công ty Hàn Quốc đã sản xuất ra các loại mặt nạ dành cho mặt có hiệu quả cao nhưng lại có giá cả cạnh tranh trên toàn thế giới".

Liên quan đến việc nghiên cứu và phát triển các thành phần trong mỹ phẩm, giám đốc Kim nói: "Sức mạnh công nghệ của Hàn Quốc trong việc chế tạo các thành phần lên men dựa trên bí quyết lên men thức ăn truyền thống đã được công nhận trên toàn thế giới. Ancors sở hữu bằng sáng chế về công nghệ để sản xuất các thành phần lên men trong quá trình làm mỹ phẩm không chỉ ở Hàn Quốc mà còn ở Nhật Bản, Mỹ và châu Âu". Ngoài công nghệ để sản xuất các thành phần lên men kể trên, ông cũng cho biết thêm: "Một số loại mặt nạ phổ biến của chúng tôi có chứa những thành phần nguyên liệu được làm giàu cao trích xuất từ thảo dược phương Đông, như bạch truật, mai vàng Hàn Quốc, cam thảo..." và "Các sản phẩm phổ biến khác bao gồm những loại mặt nạ làm từ các thành phần độc đáo chỉ có ở Hàn Quốc chẳng hạn như nước biển xung quanh các loại đá nham thạch gần đảo Jeju, nước có ga tự nhiên ở khu vực Chojeong, tỉnh Chungcheongbuk (tỉnh Bắc Chungcheong)"...

기능과 형태가 다양한 한국의 얼굴용 팩 제품들

Các sản phẩm mặt nạ dành cho mặt của Hàn Quốc với nhiều mẫu mã, công dụng đa dạng khác nhau


모델이 달팽이 점액성분이 함유된 엔코스의 마스크팩을 착용하고 있다. 마스크팩은 간단한 방법으로도 피부관리를 할 수 있어 소비자들이 선호하고 있다.

Người mẫu đang sử dụng sản phẩm mặt nạ có chứa thành phần chiết xuất từ ốc sên. Các khách hàng thích chăm sóc da mặt của họ với sản phẩm mặt nạ miếng bởi đây là một phương pháp dễ dàng cũng như tốn ít kinh phí.



Việc sử dụng mặt nạ miếng rất dễ dàng và đơn giản. Đầu tiên, rửa sạch mặt bằng nước, có thể dùng toner (sản phẩm giúp cân bằng độ pH trên da) nếu bạn thích và sau đó đắp các tấm mặt nạ trên mặt trong khoảng 10 ~ 20 phút. Nhiều loại sản phẩm mặt nạ không yêu cầu bạn phải rửa mặt lại sau khi đắp. Nghe có vẻ đơn giản, tuy nhiên việc đắp một tấm mặt nạ ẩm trên mặt cũng không phải điều quá đễ dàng. Các loại mặt nạ có nhiều công dụng khác nhau, từ "làm trắng", cung cấp độ ẩm, làm dịu da, nuôi dưỡng da và "nâng" cấu trúc da...tất cả đều phục vụ mục đích chống lão hóa và giảm bớt nếp nhăn. Hơn nữa, chúng có giá khá rẻ. Bởi vậy mà các khách hàng thường sử dụng mặt nạ bởi vì họ có thể chăm sóc làn da của mình mà không cần phải nhờ đến bác sĩ da liễu hoặc phải chi tiêu quá nhiều tiền.

Công nghệ sản xuất mặt nạ chăm sóc da cũng đã được phát triển. Một số loại mặt nạ tạo ra rất nhiều bong bóng để làm sạch da mặt. Khách hàng cũng có thể tìm thấy các loại mặt nạ bao gồm một thanh bông có tác dụng làm bong tế bào chết và giữ ẩm cho da, trong khi "thu nhỏ" các lỗ chân lông. Có loại mặt nạ khác chứa các thành phần chất nhày trơn đặc biệt được chiết xuất từ ốc sên có tác dụng nuôi dưỡng làn da. Có loại mặt nạ làm cho người sử dụng cảm thấy làn da mình ấm áp như thể đang ở trong một phòng tắm hơi. Điều này giúp làm sạch lỗ chân lông, và sau đó họ có thể "thu nhỏ" lỗ chân lông với những tấm mặt nạ lạnh. Dường như là không thể kể hết tất cả các loại mặtt nạ khác nhau hiện có trên thị trường.

Có một số loại mặt nạ đã thu hút được sự chú ý của khách hàng bởi các tính năng độc đáo của chúng. Chẳng hạn như sản phẩm mặt nạ mới đưa ra thị trường vào đầu năm nay, có in hình các con thú ngộ nghĩnh của thương hiệu The Faceshop. Với những tấm mặt nạ có in khuôn mặt của gấu trúc, con chó hay con hổ, sản phẩm này đã giành được sự yêu thích và trở nên phổ biến ngay lập tức, đặc biệt là đối với khách du lịch Trung Quốc. Nhiều người trong số họ đã mua các sản phẩm này với số lượng lớn tại các cửa hàng miễn thuế hoặc tại khu mua sắm ở Myeong-dong - trung tâm Seoul. Nói về sự phổ biến của mặt nạ chăm sóc da theo chủ đề động vật, công ty cho biết: "Không giống như các loại mặt nạ dành cho da mặt chỉ tập trung vào tính năng như hiện có trên thị trường, chúng tôi đã gửi gắm thêm nhiều niềm vui vào các sản phẩm của mình. Chúng cũng chứa axit hyaluronatic chất lượng cao, và các thành phần collagen biển để giúp duy trì một làn da khỏe mạnh và đủ độ ẩm. Sản phẩm của chúng tôi có thiết kế và tính năng độc đáo và không sử dụng bất kỳ thành phần nào trong bốn thành phần độc hại phổ biến nhất như sunphát hoặc talc".

mask_Faceshop_L1.jpg

페이스샵의 동물 디자인 마스크팩 제품

Sản phẩm mặt nạ in hình mặt động vật của thương hiệu The Faceshop



Khi nhu cầu sử dụng sản phẩm mặt nạ chăm sóc da mặt tăng lên, các công ty mỹ phẩm đã mở rộng cơ sở sản xuất của họ. Giám đốc Kim của Ancors nói: "Do sự bùng nổ của đại dịch MERS, ngành công nghiệp mỹ phẩm đã trải qua một thời kỳ khó khăn, nhưng nó đang dần dần hồi phục" và "Doanh số của sản phẩm mặt nạ dành cho mặt đã đạt mức cao kỷ lục, đặc biệt là ở các thị trường châu Á. Chỉ riêng doanh số của sản phẩm mặt nạ miếng bán ra ở Trung Quốc đại lục đã được dự kiến sẽ tăng hơn gấp đôi, đạt 30 tỷ nhân dân tệ so với 13 tỷ nhân dân tệ doanh thu từ năm 2013. Để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của thị trường Trung Quốc, chúng tôi vừa thành lập một chi nhánh tại Thượng Hải và các cơ sở sản xuất tại Thẩm Dương", ông Kim nói.

Yun So-jeong - Korea.net
Redakteur, Korea.net
arete@korea.kr



이 제품은 버블클렌징, 부스터 앰플, 시트팩의 3단계로 구성되어 노폐물제거와 보습, 영양공급과 미백효과를 모두 갖추고 있다.

Mặt nạ ba bước bao gồm sữa rửa mặt bong bóng, một ống dưỡng và một tấm mặt nạ. Khách hàng có thể làm sạch, dưỡng ẩm và làm dịu làn da của mình bằng cách sử dụng lần lượt tất cả các bước.


탄산수 앰플, 제주도 용암해수 앰플 등이 같이 구성된 마스크제품과 발열효과가 있는 앰플이 마스크와 함께 구성된 제품

Hai bộ mặt nạ bên trái được sản xuất từ những thành phần chỉ có ở Hàn Quốc như nước có ga và nước biển từ các loại đá nham thạch trên đảo Jeju. Mặt nạ cuối bên phải đem đến cảm giác ấm áp cho làn da như khi tắm hơi.


포장 색상에 따라 보습, 진정, 미백, 재생 등 효과가 특화된 팩제품들

Mặt nạ có thiết kế bao bì hình chai in các chức năng 'làm trắng da, làm dịu, làm sáng và trẻ hóa làn da".



토마토, 레몬, 수박, 코코넛 등 자연성분과 과일향이 함유된 젤 마스크 제품은 여름철에 냉장고에 보관했다 세안 후 얼굴과 몸에 바르면 즉각적인 쿨링 효과를 느낄 수 있다.

Gel thơm chứa các thành phần tự nhiên, chẳng hạn như cà chua, chanh, dưa hấu và dừa. Chúng được bán trên thị trường và được sử dụng rộng rãi trong mùa hè. Để làn da được "làm mát nhanh và nhẹ nhàng", khách hàng nên bảo quản các lọ gel trong tủ lạnh hoặc nơi thoáng mát khác và đắp chúng trên mặt hoặc cơ thể ngay sau khi tắm.