Ngài Alex Gao, Giám đốc Bảo tàng nghệ thuật Jinru cho biết 'Ý nghĩa đặc biệt của triển lãm lần này đó là có thể ngắm nhìn đồng thời tác phẩm của 3 nghệ sĩ mang những hình thức và nội dung khác nhau", và "đặc biệt triển lãm của tác phẩm Peik Nam June đã có thể được tiến hành trong điều kiện thiếu thốn khiến chúng tôi cảm thấy rất vinh dự".

Bài: phóng viên Wi Taek Hwan của Korea.net đưa tin tại Bắc Kinh

Ảnh: phóng viên Jeon Hwan của Korea.net, Nhật báo thế giới, Bảo tàng mỹ thuật Jinru

Triển lãm 3 nghệ sĩ và mối nhân duyên với nữ diễn viên

Nữ diễn viên Jang Seo-hee, diễn viên người Hàn Quốc nổi tiếng tại Trung Quốc với vai diễn trong các bộ phim truyền hình như 'Nàng tiên cá', 'Sự quyến rũ của người vợ', 'Anh hung Su Tang' đã tham dự lễ khai mạc ngày hôm nay. Tác giả Kim Hyun Jung cho biết cô tham dự vì tác phẩm tranh chân dung của diễn viên Jang Seo-hee cũng được trưng bày trong triển lãm lần này. Sự xuất hiện của diễn viên Jang đã thu hút sự quan tâm của các nhà báo tới tham dự. Diễn viên Jang Seo-hee đã luôn tươi cười và trả lời phỏng vấn về cảm nhận của mình về các tác phẩm. 

Đứng trước tác phẩm tranh chân dung của bản thân do nghệ sĩ Kim Hyun Jung thực hiện, nữ diễn viên Jang Seo-hê (ảnh trên phải và ảnh dưới) đang trò chuyện với đại sứ Kwon Yeong Se (giữa) và tác giả Kim Hyun Jung. Cô nói "Tôi cảm thấy được sự ấm áp của tác phẩm và một hình ảnh rất thực tế" khi phát biểu cảm tưởng về tác phẩm. Toàn bộ số tiền thu được từ tác phẩm này dự kiến sẽ được quyên góp cho trẻ em nghèo có hoàn cảnh khó khăn. 

"Khi lần đầu nhìn bức tranh chân dung này, tôi thấy lòng mình dịu lại khi nhìn thấy hình ảnh gương mặt mình dần hiện ra một cách ấm áp. Tôi rất ghen tị với họa sĩ Kim Hyun Jung vì tài năng ấy. Tôi nghe nói tranh của chị có sự hòa trộn giữa hai thủ pháp tranh thủy mặc và gongpilhwa. Và đây cũng là một diện mạo khác của trường phái 'tân gongpilhwa' mới được chú ý tại thị trường mỹ thuật Trung Quốc hiện nay. Thông qua tác giả Kim Hyun Jung, chúng ta cảm nhận được sắc thái mới mẻ trong vẻ đẹp của mỹ thuật Hàn Quốc và tôi rất vui vì được tham dự sự kiện đầy ý nghĩa này."

Sau khi triển lãm kết thúc, tiền thu được từ các tác phẩm dự kiến sẽ được quyên góp cho trẻ em mồ côi. Tác giả Kim Hyun Jung cho biết "Tôi rất vui vì tác phẩm của mình được sử dụng cho mục đích tốt đẹp".

Phóng viên Wi Taek Hwan của Korean.net đưa tin trực tiếp từ Bắc Kinh

whan23@korea.kr

Ngài Kwon Yeong Se, Đại sứ Hàn Quốc tại Trung Quốc (ảnh trên giữa, ảnh giữa bên trái) đang phát biểu tại 'Triển lãm 3 nghệ sĩ Hàn Quốc'. 

(Từ phải sang) Ông Alex Gao, giám đốc Bảo tàng mỹ thuật Jinru, người lên kế hoạch triển lãm '3 nghệ sĩ Hàn Quốc, giáo sư Peng Feng của khoa nghiên cứu nghệ thuật Đại học Bắc Kinh, nghệ sĩ Kim Hyun Jung, giáo sư Lee Dong Cheon của Đại học Jimyung. 

Bảo tàng mỹ thuật Jinru Bắc Kinh, nơi tổ chức Triển lãm 3 nghệ sĩ Hàn Quốc, 'từ một thành ba'.

※ File đính kèm: 一分爲三: 韓國藝術家三人展(One Divided into Three : The Exhibition of Three Korean Artists) 圖錄