Tiết đại thử như tên gọi là thời điểm nóng nhất của mùa hè, năm nay rơi vào thứ 6 ngày 22 tháng 7. Trong 22 tiết của một năm đây là tiết thứ 12. Đại thử thường rơi vào khoảng tháng 6 âm và cuối tháng 7 dương.

Tiết đại thử nằm giữa tiết tiểu thử (소서, 小暑) rơi vào ngày 7 tháng 7 và tiết lập xuân (입추, 立秋) vào ngày 17 tháng 8.




Tiết này rơi vào thời điểm kết thúc mùa mưa và cũng là thời điểm nóng nhất nên tục ngữ Hàn Quốc có câu ‘nóng chảy sừng dê’.

3 tiết mùa hè trong 24 tiết của năm
Tiểu thử (소서, 小暑), ngày 7 tháng 7
Đại thử (대서, 大暑), ngày 22 tháng 7
Lập thu (입추, 立秋), ngày 7 tháng 8

Ngày nóng nhất trong 1 năm
Sơ phục (초복- 初伏), trong 10 ngày kể từ ngày 17 tháng 7
Trung phục (중복- 中伏), trong 10 ngày kể từ ngày 27 tháng 7
Mạt phục (말복- 末伏), trong 10 ngày kể từ ngày 16 tháng 8



Tiết này thường bị trùng với tiết Trung phục (중복, 中伏) nhưng năm nay lại không bị trùng. Vì tiết tiểu thử thường bị trùng với trung phục nên vào thời kì này người ta thường tìm cách tránh nóng bừng cách uống các loại rượu, ăn đồ ăn mát vàtìm đến các khu thung lũng, suối.




Mùa mưa đến trễ có thể mang theo những trận mưa lớn.

Vào tiết này người nông dân thường diệt cỏ và chuẩn bị cho việc bón phân. Trái cây mùa hè như dưa lê, dưa hấu, rau cỏ ngon nhất là vào thời kì này. Đây cũng là lúc người ta thu hoạch lúa mì và lúa mạch.

Cục khí tượng thủy văn Hàn Quốc sự báo vào ngày 22 tháng 7 nhiệt độ Seoul lên đến mức cao nhất 31 độ. Tiết đại thử đã đến bạn hãy thử tìm đến một bờ suối và ăn dưa hấu xem có đỡ nóng hơn không nhé.


Phóng viên korea.net Gregory C. Eaves
Ảnh: Bảo tàng Dân tộc Quốc gia Hàn Quốc, Bách khoa toàn thư dân gian Hàn Quốc
gceaves@korea.kr