Phóng viên Lee Jihae và Park Hye Ri

Người Hàn Quốc ngày trước đã làm thế nào để chống nắng nóng gay gắt và giảm nhiệt hiệu quả khi không có điều hòa hay tủ lạnh?

Về câu hỏi này, chúng ta có thể được trả lời bằng một cuộc triển lãm đang được tiến hành tại Bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc, quận Jongno-gu, Seoul, dưới chủ đề “Cuộc sống hàng ngày truyền thống của Hàn Quốc”.

Cuộc triển lãm này cho thấy cuộc sống hàng ngày của người Hàn Quốc vào cuối triều đại Joseon từ thế kỷ 17 đến thế kỷ 20.

Với những nét đặc trưng của bốn mùa ở Hàn Quốc, các nội dung và vật dụng được trưng bày tại triển lãm được thay đổi theo mùa, qua đó khách tham quan có thể tiếp cận với nhiều thông tin đa dạng về cách trải qua bốn mùa của người Hàn Quốc.

Một ngày mùa hè, các phóng viên của cổng thông tin trực tuyến Korea.net đã đến thăm Bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc để xem người Hàn Quốc trong thời kỳ đó đã thích nghi với mùa hè như thế nào.



Những người đàn ông vào mùa hè mặc một chiếc “Deungdeunggeori”, giống như một chiếc áo vest. Họ mặc nó như một chiếc áo lót để ngăn mồ hôi làm ướt áo. Việc mặc chúng tạo thành một khoảng cách vừa phải giữa quần áo và da để thông thoáng không khí.

Vòng đeo tay “Deungtoshi” tương tự như “Deungdeunggeori” nhưng được đeo trên cánh tay như một chiếc vòng tay. Cả hai phụ kiện đều được làm bằng cách làm khô, chẻ mỏng và buộc các cây hoa tử đằng.



“Jukbuin” là một loại gối ôm được đan từ những lát tre mỏng và thường được sử dụng vào những ngày hè để giúp ngủ ngon khi thời tiết quá nóng bức. Vì bên trong gối rỗng nên nếu ôm vòng quanh gối này khi ngủ, không khí thổi qua gối giúp làm mát và giảm nhiệt.



Quần áo mùa hè thường được làm từ “Mosi” hoặc “Sambe” (loại vải được làm từ cây gai dầu). Hoàn hảo cho mùa hè, “Mosi” có độ bền vượt trội và cho phép gió thổi qua. Loại vải này chỉ được sản xuất ở một số vùng nhất định bao gồm các tỉnh Chungcheong-do và Jeolla-do. Vải gai dầu được làm ở thị trấn Hansan-myeon của tỉnh Chungcheongnam-do rất phổ biến đến mức đắt hơn lụa và được dùng để may quần áo cho tầng lớp thượng lưu.

Tầng lớp thượng lưu của triều đại Joseon thường mặc quần áo “Moshi” vào mùa hè, trong khi tầng lớp bình dân mặc quần áo làm từ “Sambe”. Quần áo bằng “Sambe” được làm từ sợi khốn trong vỏ cây gai dầu. Không giống như “Moshi”, nó có thể trồng được trên toàn quốc và quần áo bằng “Sambe” cũng có sợi dày và thô hơn.



Vào mùa hè, các nông dân trên đảo Jeju mặc trang phục “Garot”. Quần áo này được nhuộm bằng nước ép từ quả hồng chưa chín và được mặc như đồng phục công sở và hoặc quần áo hàng ngày. Loại vải này có độ thoáng khí cao, chống thấm nước cũng như bảo vệ da khỏi tia cực tím. Bởi vì mồ hôi, bụi hoặc cỏ không dính vào nó, “Galot” đã được mặc rộng rãi.



Cùng với các vật phẩm này, ta không thể không kể đến cái quạt, là một dụng cụ cần thiết nhất trong mùa hè. Vào thời Joseon, một chiếc quạt hình tròn, phẳng và không thể gập lại được gọi là “Danseon” hoặc “Bangubuchae”.

Trong đó, loại quạt có thể gập lại được gọi là “Hapjukseon” hoặc “Julbuchae”. Chúng được làm bằng cách dán những lát tre được cắt mỏng vào nhau và làm thành những chiếc sườn quạt. Chất liệu chính là giấy truyền thống Hanji, có độ bền và nhẹ cao.

Chiếc quạt truyền thống cũng chỉ ra địa vị xã hội của người dùng trong triều đại Joseon. Số lượng sườn quạt càng nhiều thì địa vị xã hội càng cao và những chiếc quạt được sơn dầu chỉ được sử dụng bởi các quan chức chính phủ cao cấp.

Cuộc triển lãm này mở cửa từ 9h sáng đến 6h chiều vào các ngày trong tuần, từ 9h sáng đến 7h tối vào cuối tuần và các ngày lễ quốc gia. Vé vào cửa miễn phí nhưng phải đặt trước trực tuyến.

jihlee08@korea.kr