“Hyojonggukjangdogam Uigwe” ghi chép về tang lễ hoàng gia của Vua Hyojong triều Joseon, người qua đời vào tháng 5 năm 1659. (Ảnh: Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc)
Bài viết từ Jung Joo-ri
Bắt đầu từ đầu tháng 11 đến hết ngày 19/03/2023, một cuộc triển lãm về “Oegyujanggak Uigwe” (bộ sách ghi chép nghi thức hoàng gia triều đại Joseon) sẽ được tổ chức tại Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc sau 10 năm Oegyujanggak Uigwe được trao trả cho Hàn Quốc.
Được UNESCO công nhận là Di sản tư liệu thế giới, Oegyujanggak Uigwe là tập hợp các hồ sơ chính thức ghi chép tất cả các thủ tục và chi tiết của các nghi lễ hoàng gia quan trọng vào triều đại Joseon. Các tài liệu đã được trả lại cho Hàn Quốc vào năm 2011 dưới dạng cho thuê dài hạn 145 năm sau khi bị lính Pháp cướp phá trong sự kiện Byeongin Yangyo năm 1866 (cuộc xâm lược của Pháp trên đảo Ganghwa-do).
Ba phần của triển lãm bao gồm “Oegyujanggak Uigwe, sách cho nhà vua”, “Quy tắc của sự đàng hoàng” và “Sự hài hòa trong trật tự” sẽ trình bày kết quả nghiên cứu trong 10 năm qua. Với toàn bộ 297 cuốn sách của Oegyujanggak Uigwe, các ghi chép liên quan như bức tranh “Seogwoldoan” (tranh bản đồ của Cung điện Gyeonghuigung), “Chân dung Jo Yeong-bok”, “Hyojong Sangsiho Okchaek” (cuốn sách được biên soạn sau khi vua Hyojong qua đời) cũng được trưng bày trong triển lãm.
Đặc biệt, các vật dụng cung đình và trang phục được khôi phục thông qua các phát hiện và kết quả của nghiên cứu sẽ thu hút tất cả khách tham quan.
Vé vào cửa triển lãm là 2.000 KRW cho trẻ em và thanh thiếu niên cũng như 5.000 KRW cho người lớn. Vào cửa miễn phí sẽ được cung cấp từ ngày 21 đến ngày 27 tháng 11 để đánh dấu ngày mất (23/11) của ông Park Byeong-seon, một nhà sử học người Pháp gốc Hàn đã dẫn đầu chiến dịch trao trả Oegyujanggak Uigwe.
“Seogwoldoan” là một bức tranh dưới dạng bản đồ của Cung điện Gyeonghuigung, nằm ở phía Tây Cung điện Gyeongbokgung ở Seoul. (Ảnh: Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc)
etoilejr@korea.kr