Văn hóa

09.01.2023

Một phân cảnh từ bộ phim truyền hình “Cậu út nhà tài phiệt; của đài truyền hình JTBC. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Netflix)

Một phân cảnh từ bộ phim truyền hình “Cậu út nhà tài phiệt” của đài truyền hình JTBC. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Netflix)



Bài viết từ Yoo Yeon Gyeong

Ngày 09/01, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc cho biết khoản đầu tư cho ngành công nghiệp sản xuất nội dung văn hóa tăng 168% từ 46,1 tỷ won (năm 2022) lên 123,5 tỷ won trong năm nay, nhằm tạo ra nhiều nội dung văn hóa có chất lượng cao.

Theo thông tin từ Bộ VHTTDL Hàn Quốc, họ sẽ phối hợp cùng với Cơ quan Nội dung Sáng tạo Hàn Quốc (KOCCA) tập trung vào việc thúc đẩy các dự án hỗ trợ phân phối nội dung, đảm bảo nguồn nhân lực và xây dựng cơ sở hạ tầng.

Ngân sách dành cho dự án sản xuất nội dung chuyên biệt cho dịch vụ truyền thông trực tuyến (OTT) tăng mạnh từ 11,6 tỷ won trong năm ngoái lên 45,4 tỷ won.

Giới hạn khoản tiền hỗ trợ cho mỗi tác phẩm cũng được nâng lên 3 tỷ won. Để nhận được tài trợ của chính phủ, tác phẩm trước tiên phải được phát sóng trên nền tảng OTT trong nước và quyền sở hữu trí tuệ (IP) của tác phẩm đó phải được sở hữu chung bởi một công ty sản xuất trong nước và nền tảng OTT.

Đặc biệt, Bộ phân bổ một phần ngân sách năm nay cho công cuộc hỗ trợ hoàn thiện tác phẩm, bao gồm hiệu ứng hình ảnh (VFX), đồ họa máy tính (CG), biên dịch, lồng tiếng và ngôn ngữ ký hiệu giải thích cho người khiếm thính.

Cùng với đó Bộ sẽ đầu tư khoản trợ cấp trị giá 40 tỷ won, nhằm thương mại hóa các dự án tiếp theo bằng cách sử dụng quyền sở hữu trí tuệ thuộc các công ty sản xuất trong nước, đồng thời hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong nước có thể đạt được “một bước nhảy vọt” thông qua sự hợp tác với các nhà sản xuất nước ngoài.

“Squid Game” trở thành một loạt phim ăn khách của Netflix. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Netflix)

“Squid Game” trở thành một loạt phim ăn khách của Netflix. (Ảnh: Trang Facebook chính thức của Netflix)



Thêm vào đó, chính phủ cũng sẽ mở rộng các cơ sở hạ tầng cơ bản để cung cấp không gian phù hợp nhất, nơi mà các nhà sáng tạo và nhà sản xuất có thể thể hiện hết khả năng của mình.

Với khoản đầu tư 7,9 tỷ won, một phim trường tổng hợp cho phép cả quay phim dưới nước lẫn quay phim thông thường dự kiến sẽ được hoàn thành vào tháng 5 năm nay, đây là phim trường tại Studio Cube nằm ở quận Yuseong-gu, thành phố Daejeon, nơi quay bộ phim truyền hình “Squid Game”.

Ngoài ra, Bộ sẽ tăng mức hỗ trợ lên 1,9 tỷ won từ 1 tỷ won (2022) để đầu tư cho dự án đào tạo nguồn nhân lực có bằng thạc sĩ hoặc tiến sĩ trong lĩnh vực sản xuất nội dung chuyên biệt về dịch vụ OTT.

Gần đây, một phim truyền hình “Cậu út nhà tài phiệt” được hỗ trợ sản xuất bởi Bộ VHTTDL và KOCCA đã đạt mức rating cao 26,9%, trở thành một trong những bộ phim truyền hình được xem nhiều nhất vào năm ngoái.

Bộ cũng đã hỗ trợ cho “X of Crisis” - bộ phim được phát sóng trên nền tảng Wavve, và “Love in Spring” của Watcha, tác phẩm đã gặt hái được thành thích ấn tượng khi đứng ở vị trí số 1 tại Nhật Bản.

Bộ cam kết sẽ hỗ trợ hết mình để nội dung video phát sóng sẽ trở thành một sản phẩm chính của ngành công nghiệp nội dung Hàn Quốc.

dusrud21@korea.kr