Bài viết = Phóng viên danh dự Korea.net Trần Hải Anh

Đầu tháng trước, Concert nhạc phim Hàn - Việt “Korea - Vietnam OST Concert” lần đầu tiên được Văn phòng đại diện của Cơ quan Nội dung sáng tạo Hàn Quốc tại Việt Nam (KOCCA Vietnam), Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam và Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam cùng hợp tác tổ chức. Đây là sự kiện âm nhạc đặc biệt, được tổ chức theo hình thức trực tuyến nhằm đáp ứng sự mong mỏi từ các khán giả hâm mộ, yêu thích nền văn hóa giải trí Hàn Quốc. Đồng thời chương trình cũng thể hiện tình hữu nghị giao lưu văn hóa giữa Hàn Quốc và Việt Nam trong thời kỳ dịch bệnh Covid-19 kéo dài.

Concert có sự góp mặt của các nghệ sĩ nổi tiếng đến từ hai nước Việt Nam, Hàn Quốc gồm các ca sĩ Navi, ca sĩ Dương Hoàng Yến, ca sĩ Ngô Lan Hương, ca sĩ Gigi Hương Giang, ca sĩ Vương Sơn.

Korea - Vietnam OST Concert gồm 3 phần:
◌ Phần 1: Các ca khúc nhạc phim Hàn Quốc kinh điển được trình bày bằng cả tiếng Hàn và tiếng Việt với sự góp giọng của 2 ca sĩ trẻ Vương Sơn, Gigi Hương Giang.
◌ Phần 2: Phần biểu diễn của ca sĩ Hàn Quốc Navi với những ca khúc nhạc phim nổi tiếng xứ Hàn.
◌ Phần 3: Phần biểu diễn của nữ ca sĩ hàng đầu Việt Nam Dương Hoàng Yến cùng nữ ca sĩ trẻ vô cùng hot hiện nay Ngô Lan Hương.


Các ca khúc nhạc phim Hàn Quốc kinh điển

Ngay trong phần 1, khán giả đã được hòa mình vào giai điệu bài hát nhạc phim vô cùng quen thuộc “Found U” dưới phần trình bày bằng cả tiếng Hàn và tiếng Việt của nam ca sĩ trẻ Vương Sơn. “Found U” là bài hát trong bộ phim truyền hình cổ trang Hàn Quốc vô cùng nổi tiếng “Sungkyunkwan Scandal” (Chuyện tình Sungkyunkwan) được phát sóng trên đài truyền hình KBS vào năm 2010. Đây là bộ phim lãng mạn nói về tình yêu và tình bạn của 4 người bạn trẻ tuổi thời Joseon. Bộ phim cũng chính là bệ phóng cho hàng loạt ngôi sao hạng A như Park Min-young, Park Yoo-chun, Yoo Ah-in, Song Joong-ki. “Sungkyunkwan Scandal” là bộ phim vô cùng quen thuộc với khán giả Việt, và từng được chiếu lại trên kênh VTV3 thuộc Đài Truyền hình Quốc gia Việt Nam đầu năm 2012.

Với giọng ca ngọt ngào nhưng không kém phần nội lực nữ ca sĩ trẻ Gigi Hương Giang đã mang đến những ca khúc gắn liền với tên tuổi cô như “Khi người con gái cô đơn” và “Ngày một người đi xa” và ca khúc “Chờ ngày anh nhận ra em”. “Chờ ngày anh nhận ra em” là bài hát trong phim “Mối tình đầu của tôi” (bộ phim truyền hình Việt Nam được re-make bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2015 “She was pretty”, có sự tham gia của các diễn viên vô cùng nổi tiếng xứ Hàn Hwang Jung-eum, Park Seo-joon, Go Joon-hee). Trong phiên bản re-make của Việt Nam, bộ phim “Mối tình đầu của tôi” có sự tham gia của các diễn viên Ninh Dương Lan Ngọc, Bình An, Chipu. Sau phần trình diễn của mình, nữ ca sĩ Gigi Hương Giang cũng chia sẻ, cô là fan của nam diễn viên Park Seo-joon và của cả 2 bộ phim (bản gốc “She was pretty” và bản re-make “Mối tình đầu của tôi”). Cô chia sẻ thêm, khi xem phim Hàn Quốc, ngoài ấn tượng về diễn xuất của các diễn viên, cô còn vô cùng ấn tượng với các ca khúc nhạc phim và thường lựa chọn những ca khúc phù hợp để cover.


Ca sĩ Hàn Quốc Navi với những ca khúc nhạc phim nổi tiếng xứ Hàn

Tại phần 2 của concert, khán giả đã được chiêu đãi bởi 2 ca khúc ballad ngọt ngào, da diết “On the road” và “Draw a love” dưới giọng ca của nữ ca sĩ Hàn Quốc Navi. Đặc biệt, bài hát “Draw a love” là nhạc phim “W” (Hai thế giới) - bộ phim tình cảm lãng mạn giả tưởng được chuyển thể từ 1 bộ truyện tranh nổi tiếng với diễn xuất của 2 diễn viên Lee Jong-suk, Han Hyo-joo. Bộ phim đã đạt giải thưởng “Phim truyền hình Hallyu” tại lễ trao giải Seoul Drama Award lần thứ 12.

Tại phần giao lưu trực tuyến với MC Huệ Thu, ca sĩ Navi chia sẻ: “Tôi đã từng đi du lịch Đà Nẵng, Nha Trang, vì là fan cứng của Phở nên trong suốt khoảng thời gian du lịch tới Việt Nam, tôi đều ăn Phở. Ngoài ra, tôi cũng đã từng du lịch tới Hội An và trải nghiệm chèo thuyền thúng tại đây. Tôi rất mong chờ ngày có thể quay trở lại Việt Nam và trải nghiệm những hoạt động thú vị”. Về câu hỏi tại sao lại thường xuất hiện trong các dự án nhạc phim, cô cũng chia sẻ rằng: “Tôi nghĩ rằng nhạc phim cũng góp phần quan trọng khiến cho bộ phim trở nên tuyệt vời hơn, một bài nhạc phim phù hợp với phim sẽ khiến bộ phim đó trở nên hấp dẫn và thể hiện phong phú hơn. Tôi cảm thấy rất vui và vinh hạnh khi được góp phần vào bức tranh tổng thể của một bộ phim và hy vọng trong tương lai sẽ có thể tham gia được vào nhiều dự án nhạc phim đa dạng hơn”.

Cô cũng giới thiệu bộ phim truyền hình Hàn Quốc đang được yêu thích trên toàn thế giới “Squid Game” (Trò chơi con mực) đến những khán giả Việt Nam. Cuối cùng, cô cũng bày tỏ sự tiếc nuối khi không thể đến Việt Nam để biểu diễn do dịch bệnh Covid-19, tuy nhiên cô vẫn rất hạnh phúc vì có thể biểu diễn trong buổi concert online và hứa hẹn sẽ có cơ hội gặp mặt khán giả Việt Nam tại Korea - Vietnam OST Concert lần sau. Cô cũng đang chuẩn bị album và sẽ sớm ra mắt khán giả với những ca khúc hay.



Phần biểu diễn của nữ ca sĩ hàng đầu Việt Nam Dương Hoàng Yến cùng nữ ca sĩ trẻ vô cùng hot hiện nay Ngô Lan Hương

Phần 3 concert bắt đầu với các ca khúc trẻ trung, dễ thương, năng động “Em như nào cũng được”, “Anh có muốn đưa em về không”. Tiếp theo sau đó là ca khúc “Còn tuổi nào cho em” - nhạc phim “Em là bà nội của anh” (bộ phim điện ảnh Việt Nam được re-make lại từ phim “Miss Granny” (Ngoại già tuổi đôi mươi), bộ phim re-make này được ghi nhận là bộ phim số 1 trong năm đó theo Box Office. Ca khúc nhạc phim “Còn tuổi nào cho em” đã được hát bởi nữ diễn viên chính của phim là ca sĩ Miu Lê thể hiện). Tại concert, ca sĩ Ngô Lan Hương cũng chia sẻ suy nghĩ về những bộ phim Việt Nam được re-make từ những bộ phim Hàn Quốc. Tuy là một fan cứng của phim Hàn Quốc, nhưng khi xem những bộ phim re-make Việt Nam từ Hàn Quốc, cô vẫn thấy những màu sắc rất mới, rất cuốn hút, rất Việt Nam.

Tại phần 3 của concert, khán giả cũng nhận được lời chào và chúc mừng của Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam Park Noh Wan dành cho Korea - Vietnam OST Concert. Qua đó, ông cũng chia sẻ, nhân dân hai nước Việt Nam - Hàn Quốc đang khắc phục thành công việc lây nhiễm của Đại dịch Covid-19 và Hàn Quốc cũng sẽ tích cực đồng hành cùng nhân dân Việt Nam để chiến thắng Đại dịch Covid-19. Đại sứ Hàn Quốc dẫn lời Chủ tịch Hồ Chí Minh cũng đã cho biết: “Những khó khăn gian khổ sẽ làm cho con người trở thành như một viên ngọc sáng”.

Ngài đại sứ cũng nhấn mạnh sự kiện lần này dù được tổ chức trong hoàn cảnh khó khăn, nhưng sự kiện này chắc chắn sẽ trở thành sức mạnh to lớn giúp cho nhân dân hai nước cùng nhau vượt qua Đại dịch Covid-19 và củng cố thêm tình cảm hữu nghị giữa hai nước. Đồng thời concert này cũng sẽ góp phần mới mẻ cho việc giao lưu văn hóa giữa hai nước. Cuối cùng, ông gửi lời cảm ơn đến Văn phòng đại diện của Cơ quan Nội dung sáng tạo Hàn Quốc tại Việt Nam (KOCCA Vietnam) cũng như những đơn vị đồng tổ chức đã vất vả để chuẩn bị nên sự kiện hết sức tuyệt vời này.

Để khép lại phần 3 cũng như toàn bộ concert, ca sĩ Dương Hoàng Yến đã mang đến sân khấu âm nhạc đỉnh cao với hàng loạt hit nổi tiếng “Không phải em đúng không”, “Xe anh đến đâu em theo đến đó”. Đặc biệt, tại sân khấu này, ca sĩ Dương Hoàng Yến cũng đã thể hiện giọng ca ngọt ngào của mình với ca khúc “This love” bằng cả tiếng Hàn và tiếng Việt. “This love” là bài hát thuộc bộ phim truyền hình nổi tiếng toàn Châu Á cũng như thế giới “Descendants of the sun” (Hậu duệ mặt trời) ra mắt năm 2016, với sự tham gia của 2 diễn viên hạng A Song Joong-ki và Song Hye-kyo. Bài hát “This love” cũng là ca khúc cuối cùng khép lại Korea - Vietnam OST Concert một cách thành công tốt đẹp.

Korea - Vietnam OST Concert quả là một sự kiện âm nhạc ý nghĩa trong khoảng thời gian khó khăn do Đại dịch Covid-19 kéo dài gây nhiều ảnh hưởng nghiêm trọng. Concert giống như một liều thuốc tinh thần giúp xoa dịu tâm hồn nhân dân hai nước Việt Nam - Hàn Quốc dưới những giai điệu nhạc phim trong trẻo. Đồng thời, thông qua concert khán giả cũng có thêm những thông tin bổ ích về những bộ phim Hàn Quốc kinh điển, những bộ phim Việt Nam được re-make từ Hàn Quốc cũng như những bộ phim Hàn Quốc đang rất hot trong thời gian gần đây. Đồng hành suốt khoảng thời gian 1 tiếng 30 phút cùng concert đã khiến Phóng viên danh dự của Korea.net đã có được khoảng thời gian thư thái, hữu ích. Xin được gửi tới Văn phòng đại diện của Cơ quan Nội dung sáng tạo Hàn Quốc tại Việt Nam (KOCCA Vietnam), Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam và Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam lời cảm ơn chân thành nhất vì đã tổ chức nên một sự kiện âm nhạc ý nghĩa như thế này.

Các độc giả của Korea.net cũng có thể xem lại concert tại kênh YouTube của KOCCA Vietnam:
https://www.youtube.com/embed/2_MhxMTna90

Chúc độc giả Korea.net sẽ có được những giây phút tuyệt vời cùng những giai điệu âm nhạc. Xin chúc độc giả có thật nhiều sức khỏe trong khoảng thời gian khó khăn này.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.