Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Lưu Thị Thu Loan

Vào ngày 10/5/2024, vòng chung kết “Cuộc thi Nghiên cứu khoa học sinh viên về Hàn Quốc học năm 2024” đã diễn ra thành công tốt đẹp tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh.

Chương trình là một hoạt động nằm trong đề án “Xây dựng Trường Đại học trọng điểm về Hàn Quốc học tại Việt Nam” của Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM và Viện Nghiên cứu Hàn Quốc học Trung ương (AKS). Cuộc thi năm nay được phát động từ tháng 3, thu hút được sự quan tâm và đăng ký tham gia của hơn 30 đề tài đến từ 20 trường đại học, cao đẳng đào tạo ngành Hàn Quốc học, ngôn ngữ Hàn Quốc trên toàn quốc. Trong đó, 10 đề tài ấn tượng nhất đã được chọn vào vòng chung kết để tiến hành trình bày trước hội đồng.

Theo Ban tổ chức, các đề tài được chọn báo cáo trong vòng chung kết có chủ đề vô cùng đa dạng. Từ nghiên cứu về ngôn ngữ tiếng Hàn hay ảnh hưởng của các yếu tố văn hóa đến xã hội truyền thống - hiện đại, cho đến các chính sách kinh tế thương mại giữa Việt Nam và Hàn Quốc,... đều được thể hiện tốt nhất. Điều này cho thấy sinh viên theo học chuyên ngành Hàn Quốc học không chỉ có sự quan tâm đến làn sóng Hallyu mà còn mong muốn tìm hiểu, nghiên cứu sâu hơn về nhiều vấn đề khác của đất nước Hàn Quốc.



Kết thúc cuộc thi, chủ nhân của những đề tài xuất sắc đã chính thức lộ diện. Cụ thể:

- Giải Nhất được trao cho đề tài “Tác động của chất lượng dịch vụ căn tin trường đến sự hài lòng và ý định quay lại của sinh viên Hàn Quốc tại Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM” của nhóm sinh viên Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM.

- Giải Nhì thuộc về đề tài “Nghiên cứu đặc điểm ngữ dụng của uyển ngữ tiếng Hàn xuất hiện trong phim truyền hình “Cao thủ học đường” của nhóm sinh viên Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng.

- Giải Ba dành cho đề tài “Hàng rào thuế quan của Hàn Quốc đối với nông sản trái cây của Việt Nam sau VKFTA” đến từ nhóm sinh viên trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM.

Sau ngày chung kết, phóng viên danh dự Korea.net đã có cơ hội phỏng vấn chủ nhân của đề tài đạt giải Nhất chung cuộc. Đó là nhóm sinh viên gồm bạn Võ Thị Tiểu Mẫn, bạn Phạm Nguyễn Trâm Anh và bạn Võ Huỳnh Như đến từ Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM. Ba cô gái tài năng đã chia sẻ về hành trình chinh phục cuộc thi, đồng thời mang đến những câu chuyện đáng nhớ phía sau công việc nghiên cứu về đất nước Hàn Quốc.



PV: Xin chào các bạn. Cảm ơn bạn đã nhận lời tham gia phỏng vấn cùng phóng viên danh dự Korea.net. Lời đầu tiên, các bạn hãy giới thiệu về bản thân cho quý độc giả cùng biết.

Xin chào quý độc giả của Korea.net. Chúng mình là Võ Thị Tiểu Mẫn, Phạm Nguyễn Trâm Anh, Võ Huỳnh Như - sinh viên năm 4 Khoa Hàn Quốc học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh.

PV: Điều gì đã mang các bạn đến để trở thành một đội và cùng nhau chinh phục cuộc thi?

Tiểu Mẫn: Lý do là vì chúng mình đã làm việc nhóm cùng nhau trong suốt 4 năm học vừa qua. Nhờ vậy, chúng mình hiểu rõ tinh thần trách nhiệm cũng như khả năng của mỗi thành viên. Hơn nữa, tất cả chúng mình đều là những người thích học hỏi, luôn mong muốn thử thách bản thân. Vì sắp ra trường nên chúng mình muốn tham gia cuộc thi này để thử sức mình và tạo ra những kỷ niệm đáng nhớ trước khi bước vào chặng đường mới.



PV: Ý tưởng đề tài của nhóm được hình thành từ đâu? Hành trình bắt đầu cho đến khi hoàn thiện đề tài mất bao lâu?

Tiểu Mẫn: Ý tưởng đề tài của nhóm chúng mình được bắt nguồn từ việc quan sát và nhận thấy tầm quan trọng của trải nghiệm dịch vụ đối với sinh viên quốc tế, đặc biệt là sinh viên Hàn Quốc tại trường. Chúng mình muốn tìm hiểu sâu hơn về yếu tố nào trong chất lượng dịch vụ có ảnh hưởng lớn nhất đến sự hài lòng và ý định quay lại của các bạn sinh viên Hàn Quốc, từ đó đóng góp vào việc cải thiện môi trường học tập và sinh hoạt cho sinh viên quốc tế.

Ý tưởng đề tài của nhóm chúng mình được hình thành từ khi thấy thông báo đăng ký dự thi vào khoảng đầu tháng 3. Ngay sau đó, nhóm đã quyết định đăng ký tham gia và bắt tay vào nghiên cứu. Hành trình từ lúc bắt đầu cho đến khi hoàn thiện đề tài kéo dài đến hết tháng 4, với sự nỗ lực và hợp tác không ngừng nghỉ của tất cả các thành viên.

PV: Vai trò của mỗi thành viên trong nhóm là gì? Các bạn đã tận dụng sức mạnh, thế mạnh của từng cá nhân như thế nào để phân chia công việc và thực hiện việc nghiên cứu?

Trâm Anh: Trong nhóm nghiên cứu chúng mình, mỗi thành viên đều đảm nhận vai trò quan trọng dựa trên khả năng và thế mạnh cá nhân. Bằng cách tận dụng những điểm đó, chúng mình đã phân chia công việc một cách hợp lý để thực hiện nghiên cứu khoa học một cách hiệu quả.

Tiểu Mẫn, người đã có kinh nghiệm trong đề tài nghiên cứu trước, đã được giao nhiệm vụ là Chủ nhiệm đề tài để có thể bao quát được đề tài và hướng dẫn các thành viên khác. Với kiến thức nền vững chắc và bao quát, Tiểu Mẫn đã đồng hành và hướng dẫn các thành viên khác trong quá trình nghiên cứu.

Huỳnh Như, có tài năng viết lách tốt, đã phụ trách việc viết những phần quan trọng cần đến kỹ năng viết lách tốt. Huỳnh Như cũng có một giọng nói hay và truyền cảm nên được giao nhiệm vụ thuyết trình để truyền đạt nội dung một cách rõ ràng và hấp dẫn hơn.

Còn Trâm Anh, người kỹ tính và thành thạo với máy tính, đã đảm nhận công việc chỉnh sửa hình thức bài nghiên cứu, kiểm tra chính tả và cấu trúc câu từ toàn bộ bài. Với vai trò này, Trâm Anh đã giúp bài nghiên cứu của nhóm hoàn chỉnh và chuyên nghiệp hơn.

Với sự hiểu biết lẫn nhau và tinh thần hợp tác, các thành viên trong nhóm đã phối hợp với nhau một cách nhịp nhàng, tận dụng triệt để khả năng và thế mạnh riêng để đạt được mục tiêu chung của bài nghiên cứu. Điều này giúp chúng mình hoàn thành công việc một cách hiệu quả và đồng đều, đồng thời học hỏi và phát triển từ nhau trong quá trình làm việc.



PV: Những áp lực và thách thức nào mà các bạn phải đối mặt trong cuộc thi? Các bạn đã giải quyết chúng như thế nào?

Trâm Anh: Trong cuộc thi, chúng mình đã phải đối mặt với nhiều áp lực và thách thức khác nhau. Một trong những khó khăn lớn nhất mà chúng mình gặp phải là áp lực từ deadline. Với thời gian hạn chót cụ thể và công việc phải hoàn thành đầy thách thức, chúng mình phải làm việc với áp lực và stress cao.

Để giải quyết vấn đề này, chúng mình đã cùng nhau thiết lập lịch trình làm việc cụ thể và phân chia công việc một cách hợp lý. Bằng cách phối hợp chặt chẽ, chúng mình đã tổ chức thời gian làm việc hiệu quả, đảm bảo tiến độ và đạt deadline một cách đúng hẹn. Đồng thời, việc giữ liên lạc thông suốt và trao đổi thông tin thường xuyên giữa các thành viên trong nhóm cũng giúp chúng mình hiểu rõ hơn về tiến độ công việc và có thể giải quyết vấn đề kịp thời nếu có.

Ngoài ra, việc duy trì tinh thần lạc quan, đồng lòng và hỗ trợ lẫn nhau cũng đóng vai trò quan trọng trong việc vượt qua áp lực và thách thức trong cuộc thi. Bằng sự đoàn kết và sự chia sẻ của cả nhóm, chúng mình đã cùng nhau vượt qua khó khăn, hoàn thành công việc một cách xuất sắc và tự tin.

PV: Kỷ niệm đáng nhớ của các bạn trong hành trình dự thi là gì?

Trâm Anh: Trong hành trình dự thi này, đội của chúng mình đã trải qua nhiều kỷ niệm đáng nhớ và ý nghĩa. Một trong những kỷ niệm khó quên nhất chính là khi chúng mình ngồi cùng nhau suốt cả đêm để hoàn thiện bài nghiên cứu cuối cùng trước thời hạn nộp. Dù bị áp lực thời gian và căng thẳng, nhưng tinh thần đoàn kết và sự hỗ trợ lẫn nhau đã giúp chúng mình vượt qua khó khăn đó một cách xuất sắc.

Ngoài ra, việc trình bày đề tài trước ban giám khảo cũng là một kỷ niệm đáng nhớ. Chúng mình đã cùng nhau chuẩn bị kỹ lưỡng từ nội dung, slides cho đến kỹ năng trình bày và giao tiếp. Cảm giác hồi hộp trước khi bước lên sân khấu cũng như niềm vui khi nhận được phản hồi tích cực từ Hội đồng giám khảo sẽ luôn đọng lại trong tâm trí của chúng mình.

Tất cả những kỷ niệm này không chỉ là những bước đột phá trong hành trình nghiên cứu khoa học mà còn là những trải nghiệm quý báu giúp chúng mình trưởng thành hơn và học hỏi nhiều hơn từ mỗi cuộc thi mà chúng mình tham gia. Chính những kỷ niệm đáng nhớ đó sẽ luôn là nguồn động lực để chúng mình tiếp tục phấn đấu và vươn lên trước những thách thức mới trong tương lai.

PV: Các bạn hy vọng đề tài của nhóm sẽ được ứng dụng như thế nào trong thực tiễn?

Tiểu Mẫn: Chúng mình hy vọng đề tài sẽ được ứng dụng trong thực tiễn bằng cách cung cấp những thông tin và đề xuất hữu ích cho nhà trường trong việc nâng cao chất lượng dịch vụ. Những kết quả từ nghiên cứu có thể giúp trường điều chỉnh và cải thiện các dịch vụ hiện có, tạo ra một môi trường học tập và sinh hoạt tốt hơn cho sinh viên quốc tế, đặc biệt là sinh viên Hàn Quốc. Ngoài ra, đề tài cũng có thể đóng góp vào việc xây dựng chiến lược thu hút và giữ chân sinh viên quốc tế, từ đó nâng cao uy tín và sự cạnh tranh của trường trên thị trường giáo dục quốc tế.

PV: Cuộc thi này đã mang đến cho các bạn những bài học và trải nghiệm như thế nào?

Huỳnh Như: Qua cuộc thi, nhóm chúng mình cũng đã có rất nhiều trải nghiệm đáng nhớ cùng nhau. Dù được tiếp xúc với nghiên cứu khoa học từ các môn học trên trường nhưng khi đến với cuộc thi, nhóm chúng mình mới biết thế nào là thực hiện một bài nghiên cứu thực sự từ bố cục đến chọn lọc nội dung đưa vào bài. Ngoài ra, đây cũng là lần đầu tiên chúng mình tiếp xúc với các phần mềm phân tích SPSS hay AMOS, tiến hành thu thập các mẫu khảo sát để phục vụ cho quá trình nghiên cứu nên nhóm cũng học được nhiều kiến thức mới về một mảng khá khác với chuyên môn của chúng mình.



PV: Hàn Quốc trong mắt các bạn là một đất nước như thế nào? Các bạn yêu thích những điều gì ở Hàn Quốc?

Huỳnh Như: Hàn Quốc luôn là một đất nước xinh đẹp và là nơi bắt đầu cho ước mơ của chúng mình. Là một bức tranh rực rỡ và sống động, nơi hội tụ những giá trị truyền thống sâu sắc cùng sự phát triển hiện đại đáng kinh ngạc.

Điều mình thích nhất về Hàn Quốc chính là một nền văn hóa mang vẻ đẹp vừa truyền thống và hiện đại. Từ những lễ hội truyền thống đến các nghi thức trà đạo tinh tế, mỗi chi tiết đều thể hiện sự phong phú và tinh hoa của văn hóa Hàn. Thêm đó, sức hút mạnh mẽ của K-pop và K-drama, những yếu tố đã góp phần làm nên làn sóng Hallyu trên toàn thế giới. Những giai điệu, vũ đạo, và câu chuyện đầy cảm xúc từ các sản phẩm văn hóa này luôn là thứ làm chúng mình thích thú và ngày càng nuôi dưỡng tình yêu Hàn Quốc trong mỗi chúng mình.

PV: Trong quá trình nghiên cứu, có điều gì mới mẻ / thú vị về Hàn Quốc mà các bạn đã khám phá được và muốn chia sẻ với độc giả không?

Huỳnh Như: Trong quá trình nghiên cứu, nhóm cũng đã tham khảo và đọc rất nhiều tài liệu liên quan đến đề tài. Và nhóm thấy rằng, Hàn Quốc có rất nhiều nghiên cứu đến việc phát triển các dịch vụ tại các cơ sở giáo dục nhằm xây dựng môi trường đào tạo tốt nhất cho người học. Điều này cho thấy rằng, họ rất chú trọng và quan tâm đến giáo dục đào tạo. Có lẽ chính vì sự quan tâm đặc biệt này mà lượng sinh viên quốc tế cũng như Việt Nam chọn Hàn Quốc là nơi du học ngày càng tăng, bởi không chỉ nhận được chất lượng giáo dục tốt mà họ còn được quan tâm và hỗ trợ nhiều mặt khác trong quá trình học tập.

PV: Những cuộc thi NCKH liên quan đến Hàn Quốc vẫn chưa thực sự quen thuộc với đông đảo các bạn sinh viên. Hãy chia sẻ kinh nghiệm của các bạn và gửi một vài lời động viên đến những bạn trẻ đang muốn thử sức với những cuộc thi tương tự trong tương lai.

Đại diện nhóm: Mọi người hãy tận dụng mọi cơ hội để tham gia vào các cuộc thi NCKH để mở rộng kiến thức, rèn luyện kỹ năng và trải nghiệm những cơ hội mới. Hãy tin tưởng vào bản thân, học hỏi từ mỗi trải nghiệm và không ngừng phấn đấu để trở thành những nhà nghiên cứu tài năng và ứng dụng kiến thức vào thực tiễn một cách hiệu quả. Trong quá trình nghiên cứu, không phải lúc nào mọi thứ cũng diễn ra suôn sẻ, có những thử thách và khó khăn phải đối mặt. Tuy nhiên, quan trọng nhất là bạn không bao giờ nản lòng và luôn giữ vững niềm tin vào khả năng của mình.

Nên bắt đầu từ việc đọc nhiều tài liệu, sách báo và chọn được một đề tài mà bạn thật sự đam mê. Các lĩnh vực như văn hóa, ngôn ngữ, lịch sử, kinh tế, và công nghệ Hàn Quốc đều có rất nhiều tiềm năng để khám phá. Ngoài ra, chọn giảng viên hướng dẫn cho đề tài cũng là một việc hết sức quan trọng. Và nghiên cứu khoa học không chỉ là việc tìm kiếm câu trả lời mà còn là khám phá những câu hỏi mới. Hãy luôn giữ cho mình tinh thần sáng tạo và tò mò. Mỗi ý tưởng, dù nhỏ bé, đều có thể trở thành nền tảng cho những phát hiện lớn lao.

PV: Cảm ơn các bạn đã dành thời gian quý giá để chia sẻ với Korea.net. Chúc các bạn sẽ tiếp tục gặt hái được nhiều thành công trong cuộc sống.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.