Bài viết từ Phóng viên danh dự Korea.net Hoàng Xuân Tùng

Chỉ còn ít tháng nữa, năm 2025 sẽ khép lại với vô vàn dấu ấn đáng nhớ. Đó là một năm ghi nhận sự bứt phá mạnh mẽ của những nỗ lực quảng bá văn hóa Hàn Quốc ra thế giới. Trong suốt nhiệm kỳ vừa qua, hàng loạt nội dung sáng tạo cùng các bài viết chất lượng đến từ đội ngũ phóng viên danh dự Korea.net đã giúp độc giả quốc tế hiểu sâu sắc hơn về đất nước, con người và văn hóa Hàn Quốc.

Tình yêu chân thành mà các phóng viên dành cho xứ sở Kim Chi đã góp phần lan tỏa mạnh mẽ hình ảnh và tinh thần Hallyu đến với bạn bè khắp năm châu. Nhằm tôn vinh những đóng góp ấy, ngày 8/11/2025, lễ trao giải “K-wave Festival 2025” đã diễn ra sôi động tại Content Korea Lab (CKL) - trung tâm sáng tạo nội dung thuộc quận Jung-gu, thủ đô Seoul.

Sự kiện do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc (MCST) chủ trì, nhằm tri ân và khích lệ những cá nhân, tổ chức có đóng góp nổi bật trong việc lan tỏa hình ảnh quốc gia ra toàn cầu. Đáng chú ý, ở phần lễ trao giải, năm phóng viên danh dự gồm Eman Ahmed Mohamed (Ai Cập), Hanum Nur Aprilia (Indonesia), Hoàng Xuân Tùng (Việt Nam), Myrtle Iris Villaraza (Philippines) và José Alirio Peña Zerpa (Venezuela) đã được vinh danh là những phóng viên danh dự xuất sắc nhất năm 2025. Tại đây, họ đã được bà Chae Su-hee, Tổng giám đốc Cục Quan hệ Công chúng Toàn cầu thuộc Bộ VHTTDL Hàn Quốc, trao tặng cúp lưu niệm và bó hoa tươi thắm như lời ghi nhận cho những cống hiến không ngừng nghỉ trong hành trình lan tỏa văn hóa Hàn Quốc ra thế giới.



Nhân dịp này, phóng viên danh dự Hoàng Xuân Tùng đã chủ động kết nối và lắng nghe những chia sẻ đầy cảm xúc về cuộc hành trình truyền cảm hứng giành được giải thưởng danh giá của các phóng viên danh dự xuất sắc nhất năm nay. Xin mời quý độc giả của Korea.net cùng mình khám phá hành trình nỗ lực ấy trong bài viết dưới đây nhé!


Đến với chương trình phóng viên danh dự Korea.net vào năm 2024, Eman, sinh viên ngành điện ảnh đến từ Ai Cập, đã mang trong mình tình yêu đặc biệt dành cho điện ảnh và văn học Hàn Quốc. Cô chia sẻ rằng niềm yêu thích với văn hoá Hàn Quốc bắt đầu từ đạo diễn Bong Joon-ho và bộ phim “Memories of Murder”. Ấn tượng bởi chất lượng và tính sáng tạo của điện ảnh Hàn, cô đã bắt đầu học tiếng Hàn cách đây bốn năm với ước mơ một ngày nào đó được du học tại Hàn Quốc. Theo thời gian, sự quan tâm của cô không chỉ dừng lại ở điện ảnh mà còn lan rộng ra mọi khía cạnh của văn hoá Hàn, đặc biệt là văn học, và chính niềm đam mê đó đã thôi thúc cô trở thành phóng viên danh dự của Korea.net để có thể chia sẻ tình yêu ấy với mọi người.



Eman bày tỏ rằng việc được lựa chọn là một trong những phóng viên danh dự xuất sắc là một niềm vinh dự và hạnh phúc lớn lao. “Tôi đã đặt trọn trái tim mình vào từng bài viết, và thật sự rất vui khi những nỗ lực đó được đón nhận và lan toả đến độc giả cũng như các nhà quản lý”, cô chia sẻ. Với Eman, phần thưởng của chương trình mang ý nghĩa vô cùng đặc biệt, bởi đối với những người yêu văn hoá Hàn như cô, được trực tiếp trải nghiệm Hàn Quốc là món quà quý giá nhất. Đặc biệt hơn, đây còn là chuyến đi nước ngoài đầu tiên trong đời của cô, và điều đó trở nên đáng nhớ hơn khi điểm đến lại chính là đất nước cô yêu thích nhất.

Trước đây, Eman từng nghĩ rằng việc hoạt động với tư cách phóng viên danh dự vốn gắn liền với truyền thông và quảng bá, sẽ là một thử thách khó khăn. Tuy nhiên, khi tìm hiểu kỹ hơn, cô nhận ra rằng Korea.net không chỉ là nơi để đăng tải nội dung, mà còn là không gian nuôi dưỡng đam mê viết lách và chia sẻ tri thức. Chính vì vậy, cô đã quyết định tham gia, với mong muốn trò chuyện cùng những nhà văn, nghệ sĩ và dịch giả, từ đó vừa học hỏi, vừa lan tỏa tri thức đến cộng đồng. Với Eman, văn hóa Hàn Quốc hấp dẫn bởi sự dung hòa giữa tính truyền thống và khả năng đổi mới, một nét đặc trưng thể hiện rõ trong nghệ thuật và văn học của đất nước này.



Trong hành trình hoạt động, Eman tập trung vào phỏng vấn các tác giả và dịch giả, đồng thời chia sẻ cảm nhận cá nhân về những cuốn sách Hàn Quốc cô đã đọc cũng như trải nghiệm tại các sự kiện văn học. Trong tương lai, cô mong muốn đi sâu hơn vào thế giới thi ca Hàn Quốc, đọc và cảm nhận trực tiếp bằng tiếng Hàn, thay vì chỉ thông qua các bản dịch, để chia sẻ cảm xúc chân thật nhất với độc giả toàn cầu.

Khi được hỏi về lời khuyên dành cho các phóng viên danh dự khác, Eman khiêm tốn cho rằng mỗi người đều có con đường riêng và không nên rập khuôn theo lời khuyên của người khác. Cô chia sẻ: “Hãy lắng nghe trải nghiệm của người khác bằng một tâm hồn cởi mở, rồi tìm ra điều gì thật sự chạm đến trái tim bạn. Quan trọng nhất là đừng ngừng viết, hãy viết bất cứ điều gì đến từ trái tim, đọc thật nhiều, và dần dần bạn sẽ tìm thấy giọng văn của chính mình, dù là trong viết báo hay sáng tác truyện”.

Trong thời gian tới, Eman dự định sẽ tiếp tục theo đuổi niềm đam mê viết lách, không ngừng trau dồi phong cách và chất lượng bài viết thông qua trải nghiệm và thử nghiệm không ngừng. Với cô, viết là hành trình khám phá bản thân, và Korea.net chính là nơi giúp cô biến tình yêu văn hoá Hàn Quốc thành những câu chuyện mang sức sống và cảm hứng lan tỏa đến độc giả toàn cầu.




Đến từ Indonesia, Hanum Nur Aprilia hiện đã có ba năm gắn bó với chương trình Phóng viên Danh dự của Korea.net. Với cô, hành trình này không chỉ là cơ hội được kết nối với Hàn Quốc, mà còn là một trải nghiệm mang tính bước ngoặt trong sự nghiệp viết lách và truyền thông của bản thân.



Khi được hỏi về cảm xúc khi được vinh danh là một trong những Phóng viên Danh dự Xuất sắc nhất năm 2025, Hanum bày tỏ niềm tự hào và xúc động sâu sắc: “Tôi thật sự không thể diễn tả được cảm xúc của mình bằng lời. Việc trở thành một phần của chương trình này đã mở ra rất nhiều cánh cửa cho tôi, và đổi lại, tôi đã nỗ lực hết mình để mang đến những bài viết chất lượng nhất có thể. Tôi rất vui khi những nỗ lực đó được ghi nhận”.

Hanum chia sẻ rằng ban đầu cô tham gia chương trình với mong muốn kể lại hành trình du lịch và khám phá khắp Hàn Quốc, nhưng chính quá trình này đã khiến cô say mê với lĩnh vực báo chí và truyền thông Hàn Quốc. Cô đặc biệt ấn tượng với cách mà các cơ quan truyền thông Hàn Quốc lan tỏa văn hóa của mình ra toàn thế giới, biến làn sóng Hallyu trở thành một hiện tượng toàn cầu.

Trong năm vừa qua, Hanum tập trung viết các bài giới thiệu sự kiện Hàn Quốc tại Indonesia và các điểm du lịch nổi bật ở Hàn Quốc. Bên cạnh đó, cô bày tỏ mong muốn trong tương lai sẽ thực hiện thêm nhiều bài phỏng vấn với những cá nhân có đóng góp tích cực cho văn hóa Hàn Quốc, cũng như khai thác sâu hơn mối quan hệ giao lưu văn hóa giữa Hàn Quốc và Indonesia - một chủ đề mà cô vô cùng tâm đắc.



Chia sẻ về bí quyết để trở thành một phóng viên nhanh nhạy và chuyên nghiệp, Hanum cho biết chìa khóa nằm ở việc biến viết lách thành thói quen hàng ngày. “Nhiều phóng viên khác thường hỏi tôi làm thế nào để có thể viết bài về sự kiện nhanh như vậy. Thật ra, đó là vì tôi luôn tiếp cận mọi sự kiện dưới góc nhìn của một người viết: chú ý đến những khoảnh khắc thú vị, xác định các điểm chính và hình dung sẵn cấu trúc bài viết trong đầu. Đến khi ngồi xuống viết, mọi thứ đã được sắp xếp rõ ràng”.

Hướng đến năm tới, Hanum cho biết cô sẽ tiếp tục duy trì đam mê viết lách và sáng tạo nội dung, đồng thời mong muốn đóng góp nhiều hơn cho cộng đồng Phóng viên Danh dự bằng cách chia sẻ kinh nghiệm và hướng dẫn cách viết bài hiệu quả. Với cô, việc lan tỏa tinh thần học hỏi, hợp tác và truyền cảm hứng trong cộng đồng chính là cách tốt nhất để cùng nhau phát triển và quảng bá hình ảnh Hàn Quốc ra thế giới một cách bền vững.



Đến từ Việt Nam, Hoàng Xuân Tùng, sinh viên vừa mới tốt nghiệp khoa Quan hệ Quốc tế, Học viện Báo chí và Tuyên truyền, hiện tại đã có hơn ba năm gắn bó với chương trình phóng viên danh dự Korea.net. Với Tùng, hành trình này không chỉ là một cơ hội quý giá để kết nối và quảng bá hình ảnh Hàn Quốc, mà còn là một trải nghiệm giúp anh khám phá chính bản thân mình trong vai trò của một người làm báo trẻ.



Chia sẻ về cơ duyên đến với chương trình, Tùng kể rằng anh tình cờ biết đến Korea.net qua những bài viết của một phóng viên danh dự đi trước. Những bài chia sẻ về các hoạt động thú vị cùng Korea.net đã truyền cảm hứng mạnh mẽ cho Tùng. Cộng với tình yêu dành cho văn hóa Hàn Quốc sau chuyến đi kiến tập đầu tháng 3 cùng khoa, anh đã quyết định đăng ký tham gia chương trình mà không hề do dự.

Nhìn lại hành trình hoạt động hơn ba năm qua, Tùng bày tỏ niềm tự hào khi bản thân chưa từng bỏ cuộc dù đối mặt với nhiều thử thách. Từ một sinh viên năng động, luôn có mặt tại các sự kiện văn hóa Hàn Quốc ở Việt Nam để đưa tin, anh dần trưởng thành hơn trong cách khai thác đề tài và thể hiện ngòi bút. “Tôi bắt đầu từ những bản tin nhỏ, nhưng giờ tôi có thể tự tin thực hiện các bài viết chuyên sâu, mang góc nhìn báo chí rõ nét hơn”, Tùng chia sẻ.

Trong quá trình hoạt động, Tùng còn có cơ hội gặp gỡ và kết nối với nhiều người Hàn Quốc thông qua các bài phỏng vấn độc quyền. Những cuộc trò chuyện ấy không chỉ giúp anh cải thiện khả năng tiếng Hàn mà còn mang lại cho anh nhiều người bạn mới đầy đáng mến. Một trong những kỷ niệm khó quên nhất với Tùng là vào tháng 10 năm ngoái, khi anh thực hiện buổi phỏng vấn đầu tiên với người Hàn Quốc - cô Lee Hyun Ki, giảng viên bộ môn võ thuật truyền thống Taekkyeon.



“Mặc dù ban đầu khá khó khăn vì rào cản ngôn ngữ, nhưng nhờ tinh thần cầu tiến và sự cởi mở, buổi phỏng vấn đã diễn ra suôn sẻ hơn mình tưởng. Điều tuyệt vời nhất là đến giờ, mình và cô Lee vẫn giữ liên lạc và thường xuyên trao đổi về những nét văn hóa thú vị giữa Việt Nam và Hàn Quốc”, Tùng nhớ lại. Anh còn hứa với cô rằng một ngày nào đó sẽ quay lại Hàn Quốc để gặp cô trực tiếp. Và điều đó đã trở thành hiện thực khi cô đã có mặt tại K-wave Festival 2025 để cổ vũ cho anh.

Đối với Tùng, điều ý nghĩa nhất trong công việc viết báo chính là được lắng nghe, ghi lại và lan tỏa những câu chuyện chân thật. Anh bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Korea.net vì đã trao cho anh cơ hội phát triển, giúp anh nhận ra tiềm năng của bản thân và mở rộng mạng lưới kết nối với những con người đầy nhiệt huyết. “Viết báo không chỉ giúp mình trưởng thành hơn trong nghề, mà còn cho mình cơ hội được gặp gỡ và hiểu sâu hơn về văn hóa Hàn Quốc - đất nước mà mình luôn yêu mến”, anh chia sẻ.

“Hiện tại, tôi đang trong quá trình nạp lại năng lượng để chuẩn bị cho những ý tưởng mới mẻ và đầy cảm hứng trong thời gian tới. Tôi hy vọng mình sẽ có thể mang đến cho độc giả thật nhiều bài viết chất lượng và chân thành, phản ánh những câu chuyện về con người và văn hóa Hàn Quốc một cách sâu sắc hơn. Lời khuyên mà tôi muốn gửi đến các Phóng viên Danh dự khác là: hãy luôn tin vào bản thân mình và đừng bao giờ ngừng học hỏi hay bỏ cuộc. Mỗi bài viết, dù nhỏ bé đến đâu, cũng có thể tạo nên sức lan tỏa mạnh mẽ, không chỉ giúp quảng bá văn hóa Hàn Quốc đến với thế giới, mà còn góp phần kết nối con người, xóa nhòa khoảng cách giữa các nền văn hóa. Tôi tin rằng, khi chúng ta viết bằng tất cả đam mê và lòng tin, những câu chuyện ấy sẽ trở thành cầu nối, đưa thế giới xích lại gần nhau hơn” - Tùng chia sẻ thêm.




Đến với chương trình phóng viên danh dự từ năm 2015, Myrtle Iris Villaraza - phóng viên đến từ Philippines là một trong những thành viên kỳ cựu và tâm huyết nhất của mạng lưới Korea.net. Năm nay đánh dấu chặng đường tròn 10 năm cô đồng hành cùng chương trình, và việc được vinh danh là Phóng viên Danh dự Xuất sắc 2025 chính là một cột mốc đáng nhớ và đầy xúc động trong hành trình dài ấy.



Myrtle nhớ lại giây phút nhìn thấy tên và quốc kỳ Philippines xuất hiện trên bài đăng thông báo kết quả vào ngày 30 tháng 9 năm ngoái. Đó là một khoảnh khắc vừa hạnh phúc, vừa hồi hộp, bởi cô biết rằng mình sắp bắt đầu một hành trình mới với chuyến đi đến Hàn Quốc mà cô từng mơ ước. “Tôi vô cùng biết ơn Korea.net và Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc vì đã mang đến cho tôi cơ hội quý giá này. Mười năm qua, tôi đã trải qua biết bao thăng trầm, gặp gỡ nhiều con người tuyệt vời, và chính tất cả những điều đó đã dẫn tôi đến ngày hôm nay,” cô chia sẻ đầy xúc động.

Cơ duyên để Myrtle trở thành phóng viên danh dự bắt nguồn từ thời gian cô sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc trong giai đoạn 2013 - 2014. Quãng thời gian đó đã giúp cô thấu hiểu và yêu mến văn hóa Hàn Quốc, từ những danh lam thắng cảnh, món ăn truyền thống đến sự thân thiện của con người nơi đây. Tình yêu ấy đã thôi thúc cô duy trì mối gắn kết với Hàn Quốc bằng cách kể lại những câu chuyện qua ngòi bút của mình. “Trở thành phóng viên danh dự cho phép tôi giữ sợi dây kết nối đặc biệt ấy và chia sẻ với thế giới về vẻ đẹp của Hàn Quốc, điều mà tôi luôn trân trọng,” cô cho biết.



Trong năm 2024, Myrtle tập trung thực hiện chuỗi bài phỏng vấn với những nhân vật có đóng góp tích cực trong việc lan tỏa hình ảnh Hàn Quốc ra thế giới - từ nghệ sĩ, nhà sáng tạo đến những cá nhân hoạt động trong lĩnh vực văn hóa và giải trí. Cô cho rằng, thông qua những cuộc trò chuyện này, không chỉ độc giả mà chính bản thân cô cũng học hỏi được rất nhiều điều. Niềm yêu thích của cô hiện tại hướng về các lĩnh vực sáng tạo, giải trí và văn hóa, song trong tương lai, cô mong muốn khai thác thêm các chủ đề về du lịch, qua đó mang đến cho độc giả những góc nhìn mới mẻ về đất nước mà cô yêu mến.

Myrtle cũng đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng của việc truyền tải thông tin chính xác và đáng tin cậy. Trong buổi hội thảo lần thứ hai dành cho các phóng viên danh dự, cô từng chia sẻ rằng: “Chúng ta có thể không phải là nhà báo chuyên nghiệp, nhưng khi viết cho Korea.net - cổng thông tin chính thức của Hàn Quốc, chúng ta đang đại diện không chỉ cho Korea.net, mà còn cho hình ảnh đất nước Hàn Quốc và chính bản thân mình”. Cô tin rằng trách nhiệm và sự cẩn trọng trong từng bài viết là nền tảng để duy trì uy tín và giá trị của chương trình.



Trong năm 2026 tới, Myrtle dự định sẽ tiếp tục phát triển mảng phỏng vấn - thể loại mà cô đặc biệt yêu thích, vì qua đó cô có thể gặp gỡ và chia sẻ câu chuyện của những con người đang góp phần quảng bá văn hóa Hàn Quốc ra thế giới. “Tôi tin rằng trí tuệ và hành trình của họ có thể truyền cảm hứng cho nhiều người, giống như cách họ đã truyền cảm hứng cho tôi”, cô bày tỏ. Bên cạnh đó, cô cũng đặt mục tiêu mở rộng sang các thể loại khác như bài viết du lịch và sự kiện, tiếp tục dùng ngòi bút của mình để lan tỏa tình yêu Hàn Quốc đến độc giả toàn cầu, như cách cô đã bền bỉ làm suốt 10 năm qua.



Đến với chương trình phóng viên danh dự Korea.net, José Alirio Peña Zerpa, nhà nghiên cứu điện ảnh đến từ Venezuela hiện đang sinh sống tại Argentina, đã mang theo niềm đam mê với điện ảnh độc lập Hàn Quốc và mong muốn chia sẻ góc nhìn mới mẻ của mình đến độc giả nói tiếng Tây Ban Nha. Anh cho biết, việc được vinh danh là một trong những phóng viên danh dự xuất sắc nhất năm là thành quả của sự kiên trì, sáng tạo và nỗ lực làm việc một cách thông minh. “Tôi sẽ không nói rằng mình bất ngờ khi có tên trong top 5, bởi tôi thật sự đã làm việc với tất cả sự nhiệt huyết và tập trung để đạt được điều đó”, anh chia sẻ.



Chia sẻ về lý do tham gia chương trình, José cho biết anh muốn tạo nên những nội dung sáng tạo và khác biệt bằng tiếng Tây Ban Nha, không chỉ lặp lại những điều vốn đã quen thuộc về Hàn Quốc. Điều khiến anh ấn tượng nhất chính là cách mà phương Tây vẫn còn nhìn nhận Hàn Quốc qua lăng kính lý tưởng hóa và khuôn mẫu, trong khi thực tế, cuộc sống nơi đây phong phú, gần gũi và chân thật hơn rất nhiều.

Trong quá trình hoạt động, anh đã thực hiện nhiều thể loại nội dung đa dạng như ký sự, chân dung, phỏng vấn và tiểu sử, với mục tiêu mang đến những bài viết ngắn gọn, súc tích nhưng vẫn hấp dẫn và giàu thông tin cho độc giả. Hướng tới tương lai, anh bày tỏ mong muốn được khai thác sâu hơn các sự kiện lịch sử đương đại của Hàn Quốc, qua đó mang lại những câu chuyện vừa gần gũi vừa có chiều sâu văn hóa.

Khi đặt chân đến Hàn Quốc, José nói rằng đó là khoảnh khắc anh cảm nhận rõ rệt giấc mơ của mình đã thành hiện thực. Mỗi phút giây trong chuyến đi đối với anh đều là một trải nghiệm đáng nhớ, từ việc gặp gỡ đồng nghiệp đến trao đổi cùng ban tổ chức,... tất cả đều mang lại cho anh những bài học quý giá và cả thử thách trong việc giao tiếp bằng ngôn ngữ không quen thuộc.



Khi nói về bí quyết dành cho các phóng viên danh dự tương lai, José nhấn mạnh rằng chuẩn bị kỹ lưỡng và rèn luyện kỹ năng viết là yếu tố quan trọng hàng đầu. “Đừng cố gắng viết những tiêu đề quá to tát hay những bài viết dài dòng, dễ gây nhàm chán. Hãy phát triển phong cách riêng, luôn sáng tạo và tránh rơi vào lối mòn sáo rỗng”, anh chia sẻ. Anh cho rằng, chính tinh thần sáng tạo, thái độ cầu thị và tình yêu đối với văn hóa Hàn Quốc là điều đã giúp anh gắn bó lâu dài và tìm thấy niềm vui trong hành trình cùng Korea.net.

Có thể thấy rằng, đằng sau mỗi bài viết chất lượng là cả một hành trình dài của tình yêu, nỗ lực và niềm đam mê mãnh liệt dành cho Hàn Quốc. Đối với các Phóng viên Danh dự Korea.net, việc được công nhận và vinh danh không chỉ là phần thưởng xứng đáng cho những đóng góp không ngừng nghỉ, mà còn là nguồn động lực lớn lao để họ tiếp tục lan tỏa hình ảnh đất nước Hàn Quốc ra thế giới bằng ngòi bút và trái tim của mình.

Mỗi cuộc gặp gỡ trong hành trình này đều mang một ý nghĩa riêng, và cuộc gặp gỡ giữa các Phóng viên Danh dự với Korea.net cũng vậy. Đó là sự gắn kết của những con người cùng chung niềm đam mê, cùng sẻ chia, học hỏi và hỗ trợ lẫn nhau để cùng trưởng thành.

Trong tương lai không xa, đội ngũ Phóng viên danh dự tại Việt Nam nói riêng và trên toàn thế giới nói chung hứa hẹn sẽ ngày càng năng động, chuyên nghiệp và sáng tạo hơn nữa. Họ sẽ tiếp tục là những “đại sứ văn hóa” đưa Hàn Quốc đến gần hơn với bạn bè năm châu, góp phần thu hẹp khoảng cách giữa các quốc gia thông qua những câu chuyện chân thành và giàu cảm xúc.

Hy vọng rằng, sau K-Wave Festival 2025, năm cá nhân xuất sắc được vinh danh năm nay sẽ tiếp tục nuôi dưỡng ngọn lửa đam mê ấy, truyền cảm hứng cho các thế hệ phóng viên danh dự tiếp theo, để cùng nhau viết tiếp hành trình ý nghĩa mang tên “Korea.net - Nơi kết nối thế giới bằng văn hóa và tình yêu Hàn Quốc”.

hrhr@korea.kr

* Bài viết này đã được viết bởi một phóng viên danh dự của Korea.net. Đoàn phóng viên danh dự chúng tôi có mặt ở khắp nơi trên thế giới, và họ luôn nỗ lực để chia sẻ tình yêu và lòng nhiệt huyết đối với tất cả mọi thứ của Hàn Quốc với Korea.net.