Bài viết từ Kim Seon Ah

“Các tế bào của Yumi” (2015), bộ webtoon kể về quá trình trưởng thành của cô nàng Yumi 32 tuổi và những tế bào của mình, đây cũng là một trong những bộ truyện nhận được nhiều sự yêu mến từ các độc giả trong và ngoài nước.

Lee Donggeon, cha đẻ của bộ truyện này đã có buổi phỏng vấn online cùng với phóng viên của Korea.net, chia sẻ về những góc nhìn thú vị cũng như những suy nghĩ, trải nghiệm của anh. Cách mà Lee bắt đầu sự nghiệp tác giả của mình cũng khá là đặc biệt. Trước khi ra mắt, tác giả Lee đã thành lập một công ty văn phòng phẩm thiết kế một người lấy tên “Sweet Company”, và phát hành nhãn dán nhật ký “Ngọt đắng cuộc đời (A Bittersweet Life)”, sau khi sản xuất truyện tranh để quảng bá cho sản phẩm của công ty thì anh đã bắt đầu quyết định lấn sân sang webtoon.

Cứ thế, Lee ra mắt tác phẩm đầu tiên “Ngọt đắng cuộc đời” (2011) ở độ tuổi 30 và tiếp tục cho ra mắt các tác phẩm theo chủ đề lãng mạn như “Bạn gái cũ” (2014); “Các tế bào của Yumi”; và “Cuộc sống thường nhật của JoJo” (2021). Gần đây, tác giả Lee đang cho ra mắt bộ webtoon dài tập “100% là đường lãng mạn” (2023) lấy chủ đề từ những điều bình thường trong cuộc sống thường nhật.

Hôm nay, hãy cùng phóng viên của Korea.net tìm hiểu thêm về vị tác giả “lãng mạn” này nhé!


Vì sao các nét vẽ trong truyện lại luôn tròn tròn và theo hướng dễ thương?

Ban đầu, tôi vẽ để sử dụng cho các mặt hàng văn phòng phẩm thiết kế ở công ty văn phòng phẩm thiết kế. Tôi bắt đầu với phong cách vẽ tròn tròn, nhỏ nhắn và dễ thương, sau đó phát triển nó sâu hơn trong tác phẩm đầu tiên của mình, “Ngọt đắng cuộc đời”.

Tuy nhiên, tôi đã nhận thức được rằng ở trong các tác phẩm truyện tranh cần phải vẽ một cách chi tiết hơn thì mới có thể thể hiện rõ được những cảm xúc khác nhau của nhân vật, nên tôi nghĩ rằng nét vẽ ở hiện tại dựa trên việc đi sâu vào chi tiết như tỉ lệ ngón tay, cơ thể của nhân vật.

Các nhân vật trong mỗi tác phẩm đều chỉ là những người bình thường không có siêu năng lực hay mang một tài năng phi thường nào.

Chúng ta chỉ luôn nhìn vào những điều gì đó được cho là đặc biệt, nhưng lại có thể cảm thông với điều bình dị nhất, ủng hộ nó và thậm chí là cố gắng đặt mình vào đó. Ở khía cạnh này, tôi nghĩ sẽ khiến mọi người có thể nhanh chóng trở nên quen thuộc với nhân vật và ủng hộ cho quá trình trưởng thành của nhân vật.

Tác phẩm tiêu biểu “Các tế bào của Yumi” rất mới lạ và độc đáo ở bối cảnh, các tế bào đại diện cho các ham muốn và suy nghĩ của con người có thể hiện diện như một chủ thể và cất lên tiếng nói.

Mọi người thường hay có những câu nói đùa phổ biến như “chắc là tế bào tình yêu của tôi chết rồi” hoặc là “mình sẽ giải quyết tất cả công việc đã bị tù đọng vào tuần tới”, tôi cảm thấy những biểu hiện đó rất là thú vị nên quyết định sử dụng nó như là một chất liệu để sáng tác.

“Các tế bào của Yumi” đã được chuyển thể thành phim truyền hình, vậy thì khi đứng trên cương vị là tác giả của nguyên tác, anh có suy nghĩ như thế nào?

Việc tác phẩm của mình được chuyển thể thành phim là một trải nghiệm rất xúc động. Vì nó được sáng tạo ở một phương diện hoàn toàn khác nên tôi đã rất thích thú với tư cách là một người xem. Tôi cũng đã không tham gia vào quá trình chế tác ngoại trừ việc trả lời các câu hỏi của đội ngũ sản xuất về bối cảnh ban đầu của bộ phim. Tôi cũng không nghĩ là mình cảm thấy thất vọng khi không giữ đúng được như nguyên tác, vì những nội dung bị thay đổi đều có những giá trị riêng của nó.



Các tác phẩm của anh chủ yếu viết về những điều trong cuộc sống thường nhật và sự lãng mạn, không biết là bình thường anh thích đọc thể loại webtoon nào?

Tôi thích những thể loại tương tự như vậy, những nét vẽ dễ thương và đi vào việc miêu tả tâm lý chi tiết. Vì bản thân tôi thích cảm giác đơn giản nên cũng hứng thú với những bộ webtoon về cuộc sống đời thường.

Hiện tại K-webtoon đã khẳng định được vị trí đại diện cho lĩnh vực nội dung Hàn Quốc, nên nó đang thu hút sự chú ý với tư cách là tài sản trí tuệ (IP) toàn cầu. Vậy anh có điều gì muốn nói với độc giả về vấn đề bản quyền không?

Tôi biết rằng vẫn còn nhiều vấn đề liên quan đến việc phát tán webtoon trái phép, nhưng sở dĩ thị trường webtoon tăng trưởng đáng kể thông qua phân phối trả phí là do độc giả có nhận thức rất tốt về sở hữu trí tuệ. Có lẽ, nếu phải nói một điều gì đó đến các độc giả thì tôi nên nói lời cảm ơn hơn là một lời yêu cầu.

Kế hoạch sau này của anh là gì?

Một cái gì đó phổ biến nhưng lại đặc biệt để xem, đó là điều tôi thích ở truyện tranh. Tôi muốn tiếp tục tạo ra những câu chuyện thú vị giàu trí tưởng tượng vào những câu chuyện bình thường.



sofiakim218@korea.kr