(Nguồn: Kim Sunjoo, Lee Jun Young / Korea.net)

Bài viết từ Yoon Sojung, Yoon Seungjin

Sau khi Hàn Quốc và Vương quốc Anh quyết định thành lập quan hệ ngoại giao vào năm 1883, hai nước không ngừng phát triển mối quan hệ song phương ở nhiều lĩnh vực đa dạng nhằm đóng vai trò chủ đạo cho quan hệ quốc tế. Đến năm 2023, hai nước đánh dấu kỷ niệm 140 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và nhân dịp này, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol từ ngày 20 đến ngày 23 tháng 11 có chuyến thăm cấp nhà nước tới Vương quốc Anh để nhìn lại những thành quả ấn tượng đạt được trong vòng 140 năm qua.

Để tìm hiểu ý nghĩa của chuyến thăm cấp nhà nước tới Vương quốc Anh của Tổng thống Yoon, cổng thông tin điện tử Korea.net vào ngày 13/11 đã có buổi phỏng vấn ông Gareth Weir, Phó Đại sứ Vương quốc Anh tại Hàn Quốc, ở trụ sở của Đại sứ quán Vương quốc Anh tại Hàn Quốc, quận Jung-gu, thành phố Seoul.

Trước khi tham gia buổi phỏng vấn, ông Wier xuất hiện khi đeo huy hiệu hình hoa anh túc màu đỏ trên cổ áo khoác. Vào Ngày Tưởng nhớ (tiếng Anh: Remembrance Day, ngày 11/11) ở Vương quốc Anh, người dân Anh thường đeo huy hiệu này để tôn vinh những anh hùng liệt sĩ người Anh đã hy sinh mạng sống vì các cuộc chiến tranh, bao gồm Thế chiến I (1914-1918) và II (1939-1945), cũng như Chiến tranh Triều Tiên (1950-1953). Đặc biệt, tại lễ tưởng nhớ ở London vào ngày 11 tháng này, một sự kiện kỷ niệm 70 năm Chiến tranh Triều Tiên cũng được tổ chức.

Khi được hỏi về chuyến thăm của Tổng thống Yoon tới thủ đô London (ngày 20-23/11) theo lời mời của Vua Anh Charles III, Phó Đại sứ khẳng định rằng chuyến thăm cấp nhà nước tới Vương quốc Anh của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol sẽ là khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong lich sử 140 năm quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Theo ông, Tổng thống Yoon là vị khách cấp nhà nước đầu tiên được mời sau lễ đăng quang của Vua Charles III đã diễn ra vào tháng 5 năm nay, vì vậy sẽ để lại những dấu ấu sâu sắc trong quan hệ hai nước. Tiếp đó, ông Weir cũng nhấn mạnh chuyến thăm lần này sẽ tràn ngập những khoảnh khắc đặc biệt làm nổi bật mối quan hệ ngoại giao giữa hai bên.

Sau đây là bài phỏng vấn với Phó Đại sứ Vương quốc Anh tại Hàn Quốc ông Gareth Weir.



Năm nay, Hàn Quốc và Vương quốc Anh kỷ niệm 140 năm thành lập quan hệ ngoại giao. Đại sứ quán đã đánh dấu ngày kỷ niệm này như thế nào? Và ông đánh giá thế nào về mối quan hệ song phương?

Kể từ khi hai nước ký Hiệp ước hữu nghị và thương mại Triều Tiên (Joseon) – Vương quốc Anh vào năm 1883, quan hệ song phương đã phát triển đáng ngạc nhiên trong suốt 140 năm qua. Mặc dù chúng ta có nền văn hóa, ngôn ngữ, chủng tộc và ẩm thực khác nhau nhưng nhìn lại lịch sử chung thì chúng ta luôn theo đuổi các giá trị chung mà tạo thành nền tảng của cả hai nước.

Trong số rất nhiều sự kiện do phía Đại sứ quán tổ chức để đánh dấu 140 năm quan hệ ngoại giao vào năm nay, tôi muốn  bữa tiệc kỷ niệm lễ đăng quang của Nhà vua Anh Charles III vào tháng 4 năm nay tại trụ sở của Đại sứ quán, nơi có thể chứng kiến lịch sử 140 năm của quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Một sự kiện ấn tượng khác theo quan điểm của tôi là chuyến thăm Hàn Quốc của Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Anh phụ trách khu vực Châu Á - Thái Bình Dương vào tháng 5. Trong chuyến thăm này, bà Trevelyan đã tiến hành một chương trình đào tạo khả năng lãnh đạo đối với phụ nữ Hàn Quốc. Cùng với đó, chuyến thăm cấp nhà nước của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol sẽ là khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong những sự kiện diễn ra trong 140 năm quan hệ ngoại giao.

Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol sẽ thăm cấp nhà nước tới Vương quốc Anh theo lời mời của Vua Anh Charles III. Xin ông cho biết ý nghĩa của chuyến thăm này.

Tổng thống Yoon là vị khách cấp nhà nước đầu tiên được mời sau lễ đăng quang của Vua Charles III đã diễn ra vào tháng 5 năm nay, vì vậy sẽ để lại những dấu ấu sâu sắc trong quan hệ hai nước. Chuyến thăm lần này sẽ tràn ngập những khoảnh khắc đặc biệt làm nổi bật mối quan hệ ngoại giao giữa hai bên, bao gồm lễ chào đón chính thức, bữa tiệc tối tại Cung điện Buckingham, buổi diễn thuyết tại Hạ viện Anh, chuyến thăm Phòng Chiến tranh Churchill (Churchill War Rooms), nơi cựu Thủ tướng Anh Winston Churchill chỉ huy chiến tranh.

Chuyến thăm của Tổng thống Hàn Quốc sẽ là cơ hội thúc đẩy hợp tác song phương. Chính phủ Anh do Thủ tướng Rishi Sunak đứng đầu mong muốn tăng cường hợp tác với Hàn Quốc trong những lĩnh vực nào?

Nhân dịp chuyến thăm cấp nhà nước lần này, Hàn Quốc và Vương quốc Anh có thể đặt ra tầm nhìn mới cho quan hệ song phương trong tương lai. Cả hai bên đã và đang tích cực hợp tác ở nhiều lĩnh vực khác nhau nhưng tôi muốn nêu bật 5 lĩnh vực có tiềm năng hợp tác to lớn là quốc phòng, thương mại, khoa học – công nghệ, phát triển quốc tế, năng lượng – khí hậu. Về quốc phòng, an ninh Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương và an ninh Châu Âu – Đại Tây Dương gắn bó với nhau trong thế giới đầy tranh chấp mà chúng ta đang sống ngày nay. Quốc phòng là một lĩnh vực có tiềm năng hợp tác lớn như an ninh mạng, công nghiệp quốc phòng và khả năng tương tác.

Về thương mại, cả hai nước đều nằm trong top 10 nền kinh tế hàng đầu thế giới. Hàn Quốc và Vương quốc Anh sắp có cuộc đàm phán về việc nâng cấp Hiệp định thương mại tự do (FTA) và qua đó có thể tạo những cơ hội lớn để củng cố mối quan hệ thương mại của mình. Đối với khoa học – công nghệ, hai bên có thể đẩy mạnh hợp tác trong các công nghệ tương lai như trí tuệ nhân tạo (AI) và chất bán dẫn.

Ở lĩnh vực phát triển quốc tế, Hàn Quốc tiếp tục mở rộng quy mô viện trợ quốc tế kể từ khi trở thành một trong 10 cường quốc kinh tế thế giới từ một nước nghèo. Theo suy nghĩ của tôi, cả hai nước đều có thể tăng cường đầu tư và hợp tác để đạt được các Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDGs). Ngoài ra, trong lĩnh vực năng lượng và khí hậu, hai nước cam kết thực hiện kế hoạch “Net Zero 2050” nhằm đạt được trung hòa Carbon vào năm 2050. Vì mục tiêu này, chúng ta phải thực hiện thành công quá trình chuyển đổi năng lượng, và trong đó hai nước có nhiều tiềm năng hợp tác trong lĩnh vực năng lượng tái tạo cũng như năng lượng hạt nhân.

Nhiều người Hàn Quốc yêu thích văn hóa Anh như các vở kịch của William Shakespeare và âm nhạc của The Beatles, trong khi nhiều người Anh lại là fan cuồng nhiệt của K-pop và phim Hàn Quốc. Theo ông, lý do tại sao người dân hai nước yêu thích văn hóa của nhau là gì?

Thật ngạc nhiên khi thấy người dân hai nước yêu thích sâu sắc nền văn hóa của nhau như thế nào. Chẳng hạn, triển lãm “Hallyu! Làn sóng Hàn Quốc” tại Bảo tàng Victoria & Albert vào tháng 9/2022 đã thu hút hàng nghìn người, và triển lãm “Những kiệt tác từ Phòng trưng bày Quốc gia, London” diễn ra ở Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc ở Seoul cũng đạt được những thành quả tốt đẹp. Hiện nay, một số cầu thủ Hàn Quốc đang chơi ở giải Ngoại hạng Anh (EPL) và trở thành những ngôi sao lớn toàn cầu.

Liêt kết giữa văn hóa hai nước ngày càng được mở rộng, vì cả hai nước đều đạt được những bước phát triển đẳng cấp thế giới ở lĩnh vực văn hóa. Hàn Quốc và Vương quốc Anh đang sản xuất các nội dung văn hóa xuất sắc nhất về phim truyền hình, phim điện ảnh và âm nhạc. Hai bên đánh giá cao nền văn hóa của nhau vượt qua những rào cản như ngôn ngữ. Ở Anh, sự phổ biến của K-pop và văn hóa Hàn Quốc ngày càng tăng lên. Vé xem các lễ hội âm nhạc lớn ở Anh, nơi có sự góp mặt của các ban nhạc Hàn Quốc, được bán hết. Hơn nữa, đồ ăn Hàn Quốc đang được bán tại khu Koreatown ở London, và số lượng người Anh học tiếng Hàn cũng tăng nhanh.

Theo ông, Chính phủ Vương quốc Anh nhìn nhận như thế nào về những nỗ lực của Chính phủ Hàn Quốc nhằm đảm bảo sự hòa bình trên Bán đảo Triều Tiên và phi hạt nhân hóa Triều Tiên?

Vương quốc Anh hoàn toàn ủng hộ những nỗ lực của Hàn Quốc để phi hạt nhân hóa trên Bán đảo Triều Tiên và dỡ bỏ chương trình vũ khí hạt nhân ở Triều Tiên. Đồng thời cũng đang rất tích cực làm việc với tất cả các bên trên thế giới vì mục tiêu này. Vương quốc Anh cũng sẽ hợp tác chặt chẽ hơn với Hàn Quốc, để đưa Triều Tiên quay lại bàn đàm phán và tham gia các cuộc đối thoại về phi hạt nhân hóa.

Ông đảm nhận chức vụ của mình từ tháng 7 năm ngoái. Vậy ông có kế hoạch gì trong nhiệm kỳ tại Hàn Quốc?

Tôi sống cùng gia đình ở đây và tất cả chúng tôi đều tận hưởng cuộc sống ở Hàn Quốc. Tôi mong muốn được khám phá đất nước này, đặc biệt là thông qua việc thử sức với các môn thể thao vào các mùa khác nhau như trượt tuyết vào mùa Đông, và lướt sóng vào mùa Hè. Gần đây, tôi đi xe đạp 600 km từ thành phố Busan đến thành phố Seoul và gặp rất nhiều người Hàn Quốc trên đường đi. Tôi hy vọng sẽ được hiểu rõ hơn về đất nước này, đồng thời mong muốn làm tốt công việc của mình.

Ông có thông điệp gì với các độc giả Korea.net không?

Cá nhân tôi hy vọng sẽ tiếp tục khám phá đất nước Hàn Quốc và rất mong nhận được bất kỳ đề xuất nào từ độc giả Korea.net. Thứ hai, các độc giả hãy dành sự quan tâm đến chuyến thăm cấp nhà nước tới Vương quốc Anh của Tổng thống Hàn Quốc. Bên cạnh đó, hãy theo dõi những tin tức mới nhất được chia sẻ trên các kênh mạng xã hội của Đại sứ quán Vương quốc Anh tại Hàn Quốc và Korea.net. Tôi sẽ rất vui mừng được gặp lại Korea.net để thảo luận về tầm quan trọng của mối quan hệ song phương sau chuyến thăm cấp nhà nước.

arete@korea.kr