Ngày 19 vừa qua, ngày thứ 34 kể từ sau khi vụ đắm tàu Sewol xảy ra, Tổng thống Park Geun Hye đã phát biểu tuyên bố chính thức tới toàn thể nhân dân tại phòng họp Chunju, Cheongwadae. Tổng thống Park một lần nữa khẳng định sẽ xúc tiến mạnh mẽ quá trình thanh trừ tệ tham nhũng và cải cách giới công chức để đưa các lề thói méo mó bị phát lộ sau tai nạn lần này trở về đúng vị trí.

Tổng thống Park hứa hẹn "Tôi, tổng thống Hàn Quốc xin chịu trách nhiệm cuối cùng về việc đã không thể xử lý đến nơi đến chốn tai nạn lần này." và "Tôi nhất định sẽ biến sự cố này thành cơ hội tái sinh cho Đại Hàn dân quốc để không uổng phí sự hy sinh quý giá của nhân dân".



Đầu tiên, Tổng thống Park cho biết "Sau nhiều trăn trở, tôi đã đi đến quyết định sẽ giải thể Cục cảnh sát biển". Tổng thống Park nói "Tôi đã chuyển giao chức năng điều tra và tìm kiếm thông tin cho phía Cục cảnh sát, lĩnh vực an ninh hàng hải và cứu nạn sẽ được chuyển cho Ủy ban An toàn quốc gia, qua đó tăng cường trên diện rộng trách nhiệm và chuyên môn về an toàn hàng hải".

Tổng thống Park nhấn mạnh "Bộ Hải dương và Thủy sản, nơi chỉ huy giám sát cảnh sát biển cũng không thể không chịu trách nhiệm trong vụ việc này" và bà nhấn mạnh " Trung tâm quản chế giao thông đường biển thuộc Bộ Hải dương và Thủy sản sẽ được chuyển giao và sáp nhập với Ủy ban An toàn quốc gia còn Bộ Hải dương và Thủy sản sẽ chuyên tâm cho lĩnh vực nuôi dưỡng ngành công nghiệp biển và bảo vệ, phát triển ngành công nghiệp thủy sản, như vậy sẽ triển khai được hệ thống hành chính theo trách nhiệm, tăng cường tối đa tính chuyên môn trong lĩnh vực do mỗi bộ phận đảm nhiệm".

Tiếp đó, bà cho biết chức năng chính của Bộ An toàn Hành chính là an toàn, nhân sự · tổ chức sẽ được chia nhỏ trong Bộ, vì vậy công tác an toàn sẽ được chuyển giao và sáp nhập với Ủy ban An toàn quốc gia, chức năng nhân sự · tổ chức sẽ được chuyển cho Ủy ban Cải cách Hành chính trực thuộc Thủ tướng mới được thành lập. Bà nói thêm rằng các nội dung này sẽ được đưa vào Đề án Cải tổ Luật tổ chức chính phủ và sẽ sớm đệ trình lên Quốc hội xem xét.

Cương quyết xử lý các lề thói không chuẩn mực

Tổng thống Park nhấn mạnh "Tai nạn lần này cho thấy rõ các lề thói méo mó như sự nhập nhằng trong quan hệ giữa dân quan với văn hóa đang hiện hữu trên khắp xã hội của chúng ta từ bao lâu nay đã gây ra tai họa to lớn đến nhường nào" và "Nhất định phải thực hiện cải cách để chấn chỉnh các lề thói không chuẩn mực mà chính phủ đang tiến hành để chấm dứt hoàn toàn việc lấy sinh mạng của nhân dân làm vật đảm bảo rồi nhắm mắt làm ngơ cho nhau, hay sự liên kết nhập nhằng trong quan hệ dân quan bao che lẫn nhau".

Tiếp đó, bà cho biết "Trước hết, tôi sẽ không bổ nhiệm viên chức vào các chức vụ quản lý hay giám sát các tổ chức liên quan tới công chức, có liên hệ trực tiếp tới các công tác giám sát an toàn, quy chế cấp phép có nhiều cơ hội trục lợi, cùng các công tác cung ứng" và sẽ hạn chế chặt chẽ hơn việc tuyển dụng viên chức đối với các cơ quan khác.

Tổng thống Park nói các nội dung này sẽ được đưa vào đề án chỉnh lý Luật đạo đức công chức và sẽ đệ trình lên Quốc hội thành lập pháp của chính phủ. Ngoài ra, bà cho biết "Để tồn tại được trong quá trình cạnh tranh khốc liệt của thế kỷ XXI lấy nền tảng là sức sáng tạo, chúng ta cần phải cải cách để thay đổi tận gốc xã hội công chức" và "Sẽ thay đổi rõ rệt phương thức tuyển dụng để có thể đưa các chuyên gia trong xã hội vào bộ máy chính quyền nhiều hơn so với công chức". Để thực hiện được điều đó, bà sẽ tổ chức riêng "Ủy ban tuyển chọn sát hạch trung ương", nơi đảm nhận việc tuyển chọn các chuyên gia trong xã hội một cách công bằng và chuyển họ tới các bộ phận phù hợp.

Bồi thường tất cả thiệt hại về người và của của nhân dân bằng lợi nhuận của doanh nghiệp

Tổng thống Park nhấn mạnh "Sắp tới, nhà nước sẽ tịch thu tất cả lợi nhuận của doanh nghiệp có được bằng cách gây thiệt hại to lớn về người và của cho nhân dân để trục lợi cá nhân, phần ngân sách này sẽ được sử dụng làm nguồn tài chính bồi thường cho các nạn nhân và tôi sẽ đóng cửa các doanh nghiệp đó" và "Tôi sẽ đệ trình lên Quốc hội ngay lập tức đề án luật đặc biệt để đưa vào lập pháp của chính phủ, nội dung của đề án đề cập tới việc nhà nước nhanh chóng bồi thường cho các nạn nhân liên quan tới tai nạn lần này và thi hành quyền bắt buộc bồi thường với người có trách nhiệm cao nhất".

Cùng với các vấn đề của Công ty vận tải biển Cheonghaejin lần này, Tổng thống cho biết "Sẽ thanh trừng tận gốc nạn tham nhũng trong toàn xã hội của chúng ta" và "Nếu cần thiết sẽ kiểm tra làm sáng tỏ từng vấn đề một và xử phạt nghiêm khác". Bà nói thêm rằng "Sẽ đệ trình đề án cải tổ hình pháp để có thể xử phạt nghiêm túc đối với những đối tượng gây thiệt hại cho nhiều người, có thái độ bỡn cợt với miếng cơm manh áo của người khác hay gây ra tai nạn dẫn đến thiệt hại về người nghiêm trọng trong thời gian sắp tới".

Đánh đổi cả vận mệnh cho một trang sử mới của Đại hàn Dân quốc

Tổng thống Park cho biết "Tai nạn đắm tàu Sewol lần này sẽ được ghi chép lại như một vết thương đau đớn khó thể xóa nhòa trong lịch sử dân tộc ta" và "Nhưng nhân vụ tai nạn lần này, nếu chúng ta có thể xây dựng nên một "Đại Hàn Dân quốc an toàn" đúng nghĩa, chúng ta có thể mở ra một trang sử mới cho dân tộc".

Để thực hiện được điều này, bà nhấn mạnh "Ngay từ bây giờ, chúng ta phải thoát khỏi tình trạng suy sụp và tiến lên phía trước" và "Phải xây dựng Đại Hàn dân quốc vững mạnh và đổi mới". Theo đó, bà thể hiện ý chí mạnh mẽ "Sẽ chấn chỉnh các vấn đề sai trái và không chuẩn mực trong quá khứ cũng như hiện tại và đánh đổi vận mệnh của chính bản thân tôi để xây dựng nên một Đại Hàn dân quốc tươi mới".

Phóng viên Wi Taek Hwan · Yoon So Jeong · Im Jae Eon của Korea.net
whan23@korea.kr