Chính sách

23.06.2020

200623_bolton_vn_article_001

Phủ Tổng thống Hàn Quốc (Nhà Xanh) vào ngày 22/6 (giờ Hàn Quốc) nói rằng các thông tin viết về cuộc thảo luận giữa các nhà lãnh đạo hai miền Triều Tiên và Mỹ trong cuốn hồi ký của cựu Cố vấn an ninh Quốc gia Mỹ John Bolton đã bị bóp méo. Trong ảnh là bìa sách của cuốn hồi ký của ông Bolton mang tựa đề “The Room Where It Happened: A White House Memoir” (tạm dịch: Căn phòng nơi chuyện đó xảy ra: Hồi ký Nhà Trắng). (Ảnh: Yonhap News)



Phóng viên Kim Minji và Park Hye Ri

Ngày 22/6, Phủ Tổng thống Hàn Quốc (Nhà Xanh) đã cho biết các thông tin viết về cuộc thảo luận giữa các nhà lãnh đạo hai miền Triều Tiên và Mỹ trong cuốn hồi ký của cựu Cố vấn an ninh Quốc gia Mỹ John Bolton đã bị bóp méo và sai sự thật.

Động thái này là phản ứng đầu tiên của Chính phủ Hàn Quốc ngay sau khi các truyền thông tiết lộ sớm một số trích đoạn trong cuốn hồi ký của ông John Bolton mang tựa đề “The Room Where It Happened: A White House Memoir” (tạm dịch: Căn phòng nơi chuyện đó xảy ra: Hồi ký Nhà Trắng), dự kiến xuất bản chính thức vào ngày 23/6 (giờ Mỹ).

Phát biểu tại một cuộc họp báo vào sáng cùng ngày, Thư ký báo chí cấp cao Nhà Xanh Yoon Do-han nói: Ông John Bolton đã bóp méo đáng kể sự thật về nội dung của các thảo luận thẳng thắn giữa các nhà lãnh đạo hai miền Triều Tiên và Mỹ về hòa bình trên bán đảo Triều Tiên và sự phát triển cho mối quan hệ liên Triều theo quan điểm cá nhân của mình, điều này là một hành vi không phù hợp.

Thư ký Yoon Do-han cũng đưa ra một tuyên bố của Chánh văn phòng An ninh Quốc gia Hàn Quốc Chung Eui-yong, đã được truyền đến Hội đồng An ninh Quốc gia (NSC) ở Mỹ vào tối ngày 21/6.

Trong tuyên bố, ông Chung Eui-yong cho biết: “Cuốn hồi ký không phản ánh đúng sự thật và cũng bóp méo đáng kể phần lớn nội dung”.

Ông Chung nói: “Việc đơn phương công bố nội dung của các cuộc tham vấn được thực hiện dựa trên sự tin tưởng lẫn nhau của các chính phủ là vi phạm các nguyên tắc ngoại giao cơ bản, có thể gây tổn hại nghiêm trọng đến các cuộc đàm phán trong tương lai”.

Ông đồng thời cho hay Hàn Quốc hy vọng Chính phủ Mỹ sẽ có biện pháp phù hợp để ngăn chặn tiền lệ nguy hiểm như vậy.

kimmj7725@korea.kr